日本の30年の債券収穫量は、多月の高値への急増になります

コーヒーをつかんで、金融市場がどのように機能しているかを確認してください。

Good morning and welcome to the US morning crypto news briefing—your essential rundown of the most important developments in crypto for Monday, April 24.

おはようございます、そして米国の朝の暗号ニュースブリーフィングへようこそ - 4月24日月曜日のCryptoの最も重要な開発の本質的な要約。

Grab a coffee to see how financial markets are performing in what could be the start of a broader global risk-off shift, particularly as monetary tightening returns to center stage in Asia and the West.

コーヒーを手に入れて、特に金融の引き締めがアジアと西部のセンターステージに戻ってきたため、より広範なグローバルなリスクオフシフトの始まりで金融市場がどのように機能しているかを確認します。

Japan’s 30-Year Bond Yield Surges to Multi-Decade Highs

日本の30年の債券収穫量は、多月の高値への急増になります

Japan’s 30-year bond yield has surged to the highest level in 20 years, rising by 12 basis points (bps) to reach 2.345%.

日本の30年の債券利回りは20年で最高レベルに急増し、12ベーシスポイント（bps）増加して2.345％に達しました。

This pushes the yield on the benchmark bond to its strongest since January 2004, and it is deepening the stress in global fixed-income markets.

これにより、ベンチマーク債券の利回りが2004年1月以来の最強になり、グローバルな固定所得市場のストレスが深まります。

It bodes poorly for Bitcoin (BTC) and other risk-on assets, Agne Linge, director of growth at decentralized on-chain bank WeFi, believes.

ビットコイン（BTC）やその他のリスクオン資産であるAgne Lingeは、分散型オンチェーン銀行Wefiの成長ディレクターではないと考えています。

In an email to BeInCrypto, Linge said a major shift might be in the pipeline for risk assets. She cited macroeconomic trends in Japan as they pertain to the current surge in the 30-year bond yield.

Beincryptoへの電子メールで、Lingeは、リスク資産のパイプラインに大きな変化があるかもしれないと述べました。彼女は、30年の債券利回りの現在の急増に関連しているため、日本のマクロ経済的傾向を引用しました。

“With the bond yield jumping 2.345% to its highest level in 30 years, more risk-averse institutional investors might shun Bitcoin and other speculative assets,” Linge stated.

「債券利回りが30年で2.345％を最高レベルに上げると、よりリスク回避の機関投資家はビットコインやその他の投機的資産を避けるかもしれません」とLinge氏は述べています。

As Japan’s long-term bond yields rise, it puts more pressure on the Bank of Japan (BoJ) to respond with a possible interest rate hike. Analysts say this could come as early as the end of April.

日本の長期的な債券が上昇するにつれて、日本銀行（BOJ）により、金利引き上げの可能性があると対応するよう圧力がかかります。アナリストは、これは4月末に早くも来る可能性があると言います。

If the BoJ does tighten policy, it would be a big change for a central bank that has kept monetary conditions very loose for a long time.

BOJがポリシーを強化した場合、それは中央銀行にとって大きな変化になり、長い間金銭的条件を非常に緩めました。

“If this forecast plays out as expected, it might lead to dried-up liquidity in the traditional financial market. Since crypto thrives more on excess monetary liquidity, this could also influence the performance of the asset shortly,” she added.

「この予測が予想どおりに展開されれば、従来の金融市場で乾燥した流動性につながる可能性があります。暗号は過剰な金銭的流動性に繁栄するため、これはまもなく資産のパフォーマンスに影響を与える可能性があります」と彼女は付け加えました。

One key aspect is the yen carry trade, a strategy where global investors borrow yen at low rates to invest in assets with higher yields in other countries. This trade does well when Japanese rates are low, and international risk appetite is strong.

重要な側面の1つは、円の持ち運び貿易です。これは、世界の投資家が他の国でより高い利回りを持つ資産に投資するために低金利で年を借りる戦略です。この取引は、日本の料金が低く、国際的なリスク選好が強い場合にはうまくいきます。

What Does It Mean for Bitcoin?

ビットコインにとってどういう意味ですか？

But as Japanese yields go up, and there’s more talk of the BoJ raising interest rates, it becomes less appealing to borrow yen.

しかし、日本の利回りが上昇し、BOJが金利を引き上げるという話がもっとあると、年を借りることはあまり魅力的ではありません。

This could lead to less liquidity in markets around the world as the carry trade slows down, which could put downward pressure on crypto and other assets that rely on easy money.

これにより、キャリー貿易が鈍化するにつれて、世界中の市場での流動性が低下する可能性があります。

Such an outcome would increase the potential for a downturn, which ties into BeInCrypto’s recent analysis of how Bitcoin’s price is at risk as the reverse yen carry trade unwinds.

このような結果は、低迷の可能性を高めるでしょう。これは、ビットコインの価格がどのようにリスクにさらされているかについてのBeincryptoの最近の分析に結びついています。

“The problem today is that those borrowing costs are starting to get more expensive. Traders who were able to access virtually free capital for years are now finding themselves sitting on costly margin positions that they’re potentially being forced to unwind,” 5x Dow & Founders award winner and portfolio manager Michael A. Gayed said recently.

「今日の問題は、これらの借入コストがより高価になり始めていることです。長年にわたって実質的に無料の資本にアクセスできたトレーダーは、彼らが潜在的にリラックスすることを余儀なくされている費用のかかるマージンポジションに座っています」

Meanwhile, the Federal Reserve (Fed) is facing growing pressure to cut interest rates. Consumer inflation data from the US CPI and PPI (Consumer Price Index and Producer Price Index, respectively) support this push.

一方、連邦準備制度（FRB）は、金利を削減するという圧力の高まりに直面しています。米国のCPIおよびPPI（消費者価格指数と生産者価格指数）からの消費者インフレデータは、このプッシュをサポートしています。

Lge observes that dovish signals in the US could partially offset this emerging hawkish stance from Japan.

LGEは、米国におけるドゥブシのシグナルが、この新たなタカ派の姿勢を日本から部分的に相殺できることを観察しています。

“Since the US is a bigger market, the world may respond more toward the country’s monetary policies than Japan,” Linge added.

「米国はより大きな市場であるため、世界は日本よりも国の金融政策にもっと反応するかもしれない」とLingeは付け加えた。

The Fed cutting interest rates and Japan raising them could create a mixed global liquidity environment. This may spur volatility as investors readjust capital flows across borders.

FRBの削減金利と日本は、それらを育てることで、世界的な流動性環境が混在する可能性があります。これは、投資家が再調整された資本が国境を越えて流れるため、ボラティリティを促進する可能性があります。

Still, the BoJ decisively shifting hawkish and putting more emphasis on inflation over yen weakness is especially bad news for the yen carry trade.

それでも、BOJは、タカシを決定的に変え、円の衰弱に対するインフレをより重視することは、円のキャリー貿易にとって特に悪いニュースです。

This could trigger a broader repricing of risk assets globally, cutting back on speculative capital flows and weakening the favorable liquidity backdrop that crypto markets have enjoyed in recent years.

これにより、世界的にリスク資産のより広範な再リックが引き起こされ、投機的な資本の流れを削減し、近年暗号市場が享受している好ましい流動性の背景を弱める可能性があります。

Amidst these concerns, however, traders and analysts remain optimistic. Analysts at Deribit recently observed that markets went from capitulation to an aggressive bounce.

しかし、これらの懸念の中で、トレーダーとアナリストは楽観的なままです。デリビットのアナリストは最近、市場が降伏から積極的なバウンスになったことを観察しました。

“Protective/Bear play BTC 75-78k Puts were dumped, and 85-100k Calls were lifted as BTC surged from 75-85k,” they wrote.

「保護/ベアプレイBTC 75-78Kプットが投棄され、BTCが75-85Kから急増すると85〜100Kコールが解除されました」と彼らは書いた。

Deribit data corroborates this observation, showing that the $100,000 call strike price was the most popular call option as of Monday morning, with the highest open interest. This suggests that traders are placing sizable bets on Bitcoin moving toward this psychological milestone.

Deribitデータはこの観察結果を裏付けており、100,000ドルの通話通話価格が月曜日の朝時点で最も人気のあるコールオプションであり、最もオープンな関心が高いことを示しています。これは、トレーダーがビットコインがこの心理的マイルストーンに向かって移動することにかなりの賭けをしていることを示唆しています。