ジャック・ドーシー氏、アフリカのビットコインベンチャーキャピタル会社リカーシブ・キャピタルを支援

アフリカのビットコイン企業への投資に重点を置いているベンチャーキャピタル会社であるリカーシブ・キャピタルは、本日、ファンド I の最初のクローズを発表しました。

African Bitcoin venture capital firm Recursive Capital has announced the first close of its Fund I with $7.5 million in commitments from Block Chairman Jack Dorsey, former Partner at Goldman Sachs and Chairman of Fortress Investment Group, Peter L. Briger, Jr., and author of The Price of Tomorrow and Founding Partner at Ego Death Capital, Jeff Booth.

アフリカのビットコインベンチャーキャピタル会社リカーシブ・キャピタルは、ゴールドマン・サックスの元パートナーでフォートレス・インベストメント・グループ会長のピーター・L・ブライガー・ジュニアであり、『明日の価格と Ego Death Capital の創設パートナーである Jeff Booth 氏。

As reported by Bitcoin Magazine in May, Recursive Capital invests exclusively in early-stage companies based in Africa that reflect the resilient nature of Bitcoin. Its operating thesis is that Africa’s unique monetary and financial issues make it the ideal region to become the Bitcoin development capital of the world.

5月にビットコイン・マガジンが報じたように、リカーシブ・キャピタルは、ビットコインの回復力のある性質を反映するアフリカに拠点を置く初期段階の企業にのみ投資している。その基本理念は、アフリカ特有の通貨および財政問題により、アフリカが世界のビットコイン開発の中心地となる理想的な地域であるということです。

The firm’s CEO, Abubakar Nur Khalil, a Nigerian Bitcoin Core contributor who also serves as the interim CEO of ₿trust, a Jay-Z and Jack Dorsey-funded Bitcoin non-profit that funds African Bitcoin developers, commented on the purpose of the fund in a press release.

同社のCEOであるアブバカール・ヌル・カリル氏は、ナイジェリア人のビットコイン・コア貢献者であり、ジェイ・Zとジャック・ドーシーが資金提供し、アフリカのビットコイン開発者に資金を提供するビットコイン非営利団体₿trustの暫定CEOも務めるアブバカル・ヌル・カリル氏が、基金の目的についてコメントした。プレスリリースで。

"The focus of Fund I is to lay the foundations for a thriving Bitcoin ecosystem in Africa that will lead the world in innovation, growth and impact," said Nur Khalil.

「ファンドIの焦点は、イノベーション、成長、インパクトにおいて世界をリードする、アフリカでのビットコインエコシステムの繁栄の基礎を築くことです」とヌール・ハリル氏は述べた。

The Details Of Fund I

ファンドIの詳細

Fund I is aimed at supporting Bitcoin infrastructure companies (e.g., bitcoin miners), companies creating products that have commercial use cases (e.g., bitcoin exchanges and wallets) and companies building cutting-edge technology on the Lightning Network and Fedimint protocols.

Fund Iは、ビットコインインフラストラクチャ企業（ビットコインマイナーなど）、商用ユースケースを持つ製品を開発している企業（ビットコイン取引所やウォレットなど）、ライトニングネットワークやフェディミントプロトコルで最先端のテクノロジーを構築している企業を支援することを目的としています。

The fund invests between $50,000 to $100,000 on average to each of the companies in its portfolio and strictly makes equity investments; it doesn’t engage in alternative financing structures or accept tokenized securities or altcoins in exchange for investment.

このファンドはポートフォリオ内の各企業に平均 50,000 ドルから 100,000 ドルを投資し、厳密に株式投資を行っています。代替的な資金調達構造に関与したり、投資と引き換えにトークン化された証券やアルトコインを受け入れたりすることはありません。

Nur Khalil believes that Africa can be a leader in Bitcoin development.

ヌール・ハリル氏は、アフリカがビットコイン開発のリーダーになれると信じている。

Since the launch of Fund I, Recursive has invested in Bitnob, which offers bitcoin-native financial services and facilitates cross-border payments; Fedi, which has created a “Community Superapp” that enables collaborative custody of bitcoin, and Synota, which streamlines utility bill payments over the Lightning Network.

Fund I の立ち上げ以来、Recursive は Bitnob に投資してきました。Bitnob はビットコインネイティブの金融サービスを提供し、国境を越えた支払いを容易にします。ビットコインの共同保管を可能にする「コミュニティ スーパーアプリ」を作成した Fedi と、ライトニング ネットワーク経由で公共料金の支払いを合理化する Synota です。

Investors In The Fund

ファンドへの投資家

Dorsey has been a long-time proponent of Bitcoin adoption in Africa and has been investing in Bitcoin-related companies on the continent for years. He spoke at the inaugural African Bitcoin Conference in Ghana in 2022 and will speak again at this year’s edition of the conference in Kenya next month.

ドーシー氏はアフリカでのビットコイン導入を長年支持しており、アフリカ大陸のビットコイン関連企業に長年投資してきた。同氏は2022年にガーナ​​で開催された第1回アフリカビットコインカンファレンスで講演し、来月ケニアで開催される今年のカンファレンスでも再び講演する予定だ。

Jeff Booth has also been a notable supporter of Bitcoin proliferation in Africa and believes strongly in the work that Nur Khalil is doing.

ジェフ・ブース氏はアフリカでのビットコイン普及の著名な支援者でもあり、ヌル・ハリル氏の取り組みを強く信じている。

“Abubakar is an incredible leader in the Bitcoin community, and Bitcoin has the potential to free the people of Africa from centuries of living in exploitation,” Booth told me via email. “It seemed natural to invest in a region that needs this protocol the most.”

「アブバカール氏はビットコインコミュニティの素晴らしいリーダーであり、ビットコインにはアフリカの人々を何世紀にもわたる搾取生活から解放する可能性がある」とブース氏は電子メールで語った。 「このプロトコルを最も必要とする地域に投資するのは自然なことのように思えました。」

The Future Of Recursive Capital

再帰的資本の未来

Next year, Recursive Capital plans to launch Recursive Labs to further its efforts in providing mentorship, guidance and strategic insights to the founders of companies in its portfolio.

来年、Recursive Capital は Recursive Labs を立ち上げ、ポートフォリオに含まれる企業の創業者に指導、指導、戦略的洞察を提供する取り組みをさらに進める予定です。

It also plans to expand its funding for bitcoin mining companies. The bitcoin mining industry in Africa has been capitalizing on cheap, renewable power and driving the development of green energy technology, and Nur Khalil plans to invest in this trend.

ビットコイン採掘会社への資金提供も拡大する計画だ。アフリカのビットコインマイニング産業は安価な再生可能電力を活用し、グリーンエネルギー技術の開発を推進しており、ヌル・ハリル氏はこのトレンドに投資する予定だ。

Beyond bitcoin mining companies, Nur Khalil will continue to keep his eyes open for other African Bitcoin companies that are on the forefront of innovation, as he plans to make Recursive the go-to firm for investors looking to gain exposure to the burgeoning Bitcoin industry on his home continent.

ヌール・ハリル氏は、ビットコイン・マイニング企業以外にも、革新の最前線にある他のアフリカのビットコイン企業にも引き続き注目し、急成長するビットコイン業界へのエクスポージャーを求めている投資家にとってリカーシブを頼れる企業にする計画を立てている。彼の故郷の大陸。

“I want Recursive and the companies in its portfolio to be a source of signal on the continent for investors seeking to benefit from exposure to a once-in-a-generation asset — bitcoin,” he said. “And I ultimately want to contribute to Africa becoming the global epicenter of building Bitcoin companies of the highest quality, impact, and competitive edge.

同氏は、「私はリカーシブとそのポートフォリオに含まれる企業が、一世代に一度の資産であるビットコインへのエクスポージャーから利益を得ようとしている投資家にとって、大陸におけるシグナルの発信源になってほしいと願っている」と述べた。 「そして最終的には、アフリカが最高の品質、影響力、競争力を備えたビットコイン企業を構築する世界的な中心地となることに貢献したいと考えています。