ジャック・ベックは、シニアボウルで最も価値のある選手を獲得した後、亡き兄弟を尊敬しています

ナショナルフットボールリーグ（NFL）ドラフトの見込み客は、シニアボウルで最も価値のある選手賞を受賞した後、亡き兄弟を称えました

The family of a deceased "New Year's Eve attack" victim was mentioned in an article about a college football player who had a strong performance at the Senior Bowl on Saturday.

亡くなった「大ve日攻撃」の犠牲者の家族は、土曜日にシニアボウルで強力なパフォーマンスをした大学のフットボール選手に関する記事で言及されました。

Legal Aid Center of Southern Nevada Helps Mentally Ill Tenant F

ネバダ州南部の法的援助センターは、精神障害のあるテナントfを支援します

"If you wish to start a chain, don't hesitate. Hang the first link." -Martin Luther King, Jr.

「チェーンを開始したい場合は、躊躇しないでください。最初のリンクを掛けてください。」 - マルティン・ルーサー・キング・ジュニア

The family of one of the victims of the New Year's Day attack on Bourbon Street in New Orleans was mentioned by a college football player after he had a strong performance at the Senior Bowl on Saturday.

ニューオーリンズのバーボンストリートでの新年の攻撃の犠牲者の1人の家族は、土曜日にシニアボウルで強力なパフォーマンスをした後、大学フットボール選手によって言及されました。

Coming on the same day that the suspect in the attack was formally indicted by a grand jury, Texas Christian University wide receiver Jack Bech honored his brother, Martin "Tiger" Bech, who was one of 14 people killed in the incident.

攻撃の容疑者が大ju審によって正式に起訴されたのと同じ日に、テキサス・クリスチャン大学のワイドレシーバーであるジャック・ベクは、彼の兄弟、マーティン・「タイガー」・ベチを称えました。

Bech, a 2023 NFL draft prospect, helped lead the American Team to a 22-19 win over the National Team in Mobile, Alabama.

2023年のNFLドラフトの見込み客であるBechは、アメリカのチームをアラバマ州モバイルのナショナルチームを22-19で勝利させました。

While wearing his brother's preferred number seven jersey—which his brother wore while at Princeton University—Bech went on to catch six passes for 68 yards along with a touchdown in the game-winning effort.

彼の兄弟がプリンストン大学にいる間に着ていた彼の兄弟の好みの7つのジャージを身に着けている間、ベックはゲームで勝利した努力のタッチダウンとともに68ヤードで6パスをキャッチし続けました。

He was also seen by the broadcast on NFL Network to be emotional while being congratulated by teammates and coaches after the game, telling them that his brother's "wings were on my side."

彼はまた、NFLネットワーク上の放送で、ゲームの後にチームメイトやコーチに祝福され、彼の兄弟の「翼が私の側にいた」と言っていると感情的であると見られました。

"All the big brother does in life is want to see his little brother succeed," Bech said of his brother. "He's been my role model my whole life. The person I looked up to. The person I wanted to be. He's the best big brother I could ask for."

「兄が人生で行うすべてのことは、彼の弟が成功するのを見たいと思っています」とベチは彼の兄弟について語った。 「彼は私の人生の私の人生のモデルでした。私が尊敬していた人。私がなりたかった人です。彼は私が求めることができる最高の兄です。」

Bech, who began his collegiate career at LSU before transferring to TCU for the 2023 season, had a career year last season, finishing with a career-high 1,034 receiving yards and nine touchdowns.

2023年シーズンに向けてTCUに転校する前にLSUで大学でのキャリアを始めたベチは、昨シーズンのキャリア年間で、キャリア最高の1,034レシーブヤードと9回のタッチダウンでフィニッシュしました。

"It's been surreal, just to be able to come and take place in this game," Bech added. "It's a goal you set for yourself. But if I had the option that if I came here and had the worst week ever, ruin my draft stock and that meant I could give my brother a hug right now, I would take that. On the flip side of that, I don't think I could have had the week I had if all that wouldn't have happened."

「このゲームで来て起こることができるように、それは超現実的でした」とベチは付け加えました。 「それはあなたが自分のために設定した目標です。しかし、もし私がここに来て、これまでで最悪の週を過ごしたなら、私の兄弟に今抱きしめることができるということを意味するという選択肢があったなら、私はそれを取るでしょう。

Bech will now look to continue his path towards the NFL draft with the scouting combine scheduled for February 27 through March 2 in Indianapolis before the draft from April 24 through April 26 in Green Bay, Wisconsin. He is a projected mid-round pick.

Bechは、4月24日から4月26日までウィスコンシン州グリーンベイで開催されるドラフトの前に、2月27日から3月2日にインディアナポリスで3月2日に予定されているスカウティングコンバインで、NFLドラフトへの道を続けることを目指します。彼は予測されているミッドラウンドピックです。

The suspect in the incident, 67-year-old Lance Harris, was indicted on 14 counts of manslaughter and one count of attempted manslaughter by the Orleans Parish Grand Jury on Saturday morning, according to the Orleans Parish District Attorney's Office.

この事件の容疑者である67歳のランス・ハリスは、土曜日の朝に14カウントの過失致死罪と1件のオーリンズ教区大ju審による過失致死罪で起訴されました。

Harris allegedly drove his vehicle into a crowd of people on New Year's Day in the French Quarter of New Orleans. In addition to the 14 people killed, seven others were injured in the incident.

ハリスは、ニューオーリンズのフランスの地区で、元旦に彼の車を群衆の群衆に追い込んだと言われています。殺された14人に加えて、この事件で7人が負傷しました。

The incident occurred at around 1:30 AM local time on Sunday, January 1, on Bourbon Street, a lively street known for its bars, restaurants, and street performers in the French Quarter.

この事件は、フランスクォーターのバー、レストラン、ストリートパフォーマーで知られる活気のある通りであるバーボンストリートで、1月1日日曜日の午前1時30分頃に現地時間頃に発生しました。

According to the District Attorney's Office, Harris was reportedly attempting to parallel park his vehicle when he struck a curb and rolled forward into the crowd.

地方検事局によると、ハリスは縁石を打って群衆の中に前方に転がり込んだときに、彼の車を並行しようとしていたと伝えられています。

After the incident, Harris remained at the scene and cooperated with law enforcement officials, according to the Louisiana State Police, who were investigating the incident.

事件の後、ハリスは現場に留まり、事件を調査していたルイジアナ州警察によると、法執行官と協力した。

Harris's family had previously described him as a "kind and compassionate husband, father, and grandfather" in a statement to local news outlet WVUE. They added that he was "devastated by this tragic accident."

ハリスの家族は、地元のニュースアウトレットWVUEへの声明で、以前に彼を「親切で思いやりのある夫、父、祖父」と表現していました。彼らは、彼が「この悲劇的な事故によって荒廃した」と付け加えた。

According to legal experts, Harris's attorneys could argue that the incident was an accident and that he did not intend to harm anyone. However, given the severity of the incident and the number of victims, the prosecution could face difficulties in securing a plea bargain or having Harris found not guilty.

法律専門家によると、ハリスの弁護士は、事件は事故であり、彼が誰にも害を及ぼすつもりはないと主張することができた。しかし、事件の深刻さと犠牲者の数を考えると、検察は司法取引を確保したり、ハリスに無罪だと認められたりするのが困難に直面する可能性があります。

The legal process will now move forward with Harris's arraignment, where he will be formally notified of the charges against him and enter his plea. As the case progresses, both the prosecution and defense teams will present evidence and witnesses in court.

法的手続きは、ハリスの逮捕で前進し、そこで彼は彼に対する告発を正式に通知し、彼の嘆願に入ります。事件が進むにつれて、検察チームと防衛チームの両方が、法廷で証拠と証人を提示します。

The incident has deeply affected the community of New Orleans, with officials and residents expressing grief and offering condolences to the families of the victims.

この事件はニューオーリンズのコミュニティに深く影響を与え、職員と住民は悲しみを表明し、犠牲者の家族に哀dolの意を表しています。

"My thoughts and prayers are with the families who lost loved ones in this horrific incident," said New Orleans Mayor Paul ведет рассказ о том, как мужчина ввёл свою собаку в дом престарелых на Новый год в костюме Деда Мороза. Бесспорно, собаке не откажут в доступе ни в один дом престарелых

「私のthunghtsと祈りは、この恐ろしい事件で愛する家族と一緒にいます」とニューオーリンズ市長は、サンタクロースの衣装で新年のために男がどのように彼の老人ホームに入ったかについての話を率いています。間違いなく、犬は老人ホームへのアクセスを拒否しません