IOTA財団、トークン化を支持してIoT中心の目標から逸脱

IOTA財団の共同創設者兼取締役会長であるドミニク・シーナー氏は最近、その動きの理由を説明した。

IOTA began its journey closely intertwined with the concept of the Internet of Things (IoT). This network of interconnected physical devices, known as IoT, is a vast tapestry woven together by sensors, software, the cloud, and a multitude of technologies.

IOTA は、モノのインターネット (IoT) の概念と密接に絡み合ってその歩みを始めました。 IoT として知られる、相互接続された物理デバイスのネットワークは、センサー、ソフトウェア、クラウド、および多数のテクノロジーによって織り上げられた広大なタペストリーです。

In contrast to the original vision of IoT, IOTA harnesses the capabilities of its Tangle Web3 platform, which is underpinned by a directed acyclic graph (DAG) infrastructure. This architecture provides a conduit for tamper-proof data, feeless transactions, and minimal resource consumption.

IoT の当初のビジョンとは対照的に、IOTA は、有向非巡回グラフ (DAG) インフラストラクチャによって支えられた Tangle Web3 プラットフォームの機能を利用します。このアーキテクチャは、改ざん防止データ、手数料のかからないトランザクション、最小限のリソース消費のための経路を提供します。

Yet, those following the trajectory of the IOTA Foundation may have discerned a gradual shift from its IoT-centric endeavors towards a greater focus on tokenization. Recently, Dominik Schiener, Co-Founder and Chairman of the Board of Directors at the IOTA Foundation, elaborated on the rationale behind this transition.

しかし、IOTA 財団の軌跡をたどっている人は、その IoT 中心の取り組みからトークン化へのより重点を置いた方向へ徐々に移行していることに気付いたかもしれません。最近、IOTA 財団の共同創設者兼取締役会長であるドミニク・シーナー氏が、この移行の背後にある理論的根拠について詳しく説明しました。

A Departure from IoT and a Focus on Tokenization

IoTからの脱却とトークン化への注力

In an interview, Schiener noted that while the Internet of Things remains relevant, "the world has moved on" from it, at least in their view.

シャイナー氏はインタビューの中で、少なくとも彼らの見解では、モノのインターネットは依然として関連性があるものの、「世界はそこから前進している」と述べた。

This realization prompted the IOTA Foundation to slowly pivot away from its initial emphasis on "IoT." For Schiener, digitization and automation have become more pervasive than ever before. In light of this shift, tokenization has taken center stage in these endeavors.

この認識により、IOTA 財団は当初の「IoT」への重点から徐々に方向転換するようになりました。シャイナー氏にとって、デジタル化と自動化はこれまで以上に浸透しています。この変化を踏まえて、トークン化がこれらの取り組みの中心的な役割を果たしています。

Schiener described tokenization as the "silver bullet of cryptocurrencies" due to its ability to transform assets into an immutable and self-sovereign entity, eliminating the need for intermediaries. He sees this as a crucial ingredient missing from industries in the digital age.

シャイナー氏は、トークン化が資産を不変の自己主権エンティティに変換し、仲介者の必要性を排除する能力により、「暗号通貨の特効薬」であると説明しました。彼は、これがデジタル時代の産業に欠けている重要な要素であると考えています。

The IOTA representative highlighted that tokenization remains "the biggest untapped market" as the majority of value in the world is still locked within dormant, analog assets. To this end, their aspiration is to integrate these real-world assets (RWAs) with Web3 to unleash their unrealized potential.

IOTAの代表者は、世界の価値の大部分が依然として休眠中のアナログ資産に閉じ込められているため、トークン化が依然として「最大の未開発市場」であると強調した。この目的を達成するために、彼らの目標は、これらの現実世界の資産 (RWA) を Web3 と統合して、まだ実現されていない可能性を解き放つことです。

The @iota Foundation joins the #AIMCongress2024 in #AbuDhabi as an Official Strategic Partner.

@iota財団は、公式戦略パートナーとして #アブダビ で開催される #AIMCongress2024 に参加します。

The event will showcase the various real-world assets (#RWA) #tokenization projects of the organization and their real-world use cases.

このイベントでは、組織のさまざまな現実世界の資産 (#RWA) #トークン化プロジェクトとその実際のユースケースが紹介されます。

👉https://t.co/pjgEKDe27b

👉https://t.co/pjgEKDe27b

IOTA and Regulatory Compliance

IOTA と規制遵守

The IOTA Foundation is a non-profit foundation registered in Germany, enabling it to collaborate with government entities, other non-profit organizations, and legitimate enterprises across Europe and beyond. This focus on regulatory compliance was further evidenced by the organization's strategic expansion into Abu Dhabi, strengthening its presence in the Middle East and North Africa (MENA) region.

IOTA 財団はドイツで登録された非営利財団であり、ヨーロッパ内外の政府機関、その他の非営利組織、合法的な企業との協力を可能にしています。この規制遵守への重点は、同組織のアブダビへの戦略的拡大によってさらに証明され、中東および北アフリカ（MENA）地域での存在感を強化しています。

Its flagship project in MENA is the Trade Logistics Information Pipeline (TLIP). In essence, the platform facilitates the tokenization of trade documents to expedite their processing, transfer, monitoring, and verification, all while ensuring their security and maintaining trust between transacting parties. Currently, TLIP is being piloted in the cross-border exchange of Sanitary and Phytosanitary (SPS) trade documents within the East African Community (EAC).

MENA における同社の主力プロジェクトは貿易物流情報パイプライン (TLIP) です。本質的に、このプラットフォームは貿易文書のトークン化を促進し、その処理、転送、監視、検証を迅速化すると同時に、文書のセキュリティを確保し、取引当事者間の信頼を維持します。現在、TLIP は東アフリカ共同体 (EAC) 内での衛生植物検疫 (SPS) 貿易書類の国境を越えた交換で試験的に運用されています。

Real world adoption, with real impact across Africa👇

アフリカ全土に実際の影響を与える現実世界の導入👇

#IOTA https://t.co/fWWkdrOyET

#IOTA https://t.co/fWWkdrOyET

IOTA: Operating Beyond the Norm

IOTA: 常識を超えた運用

Schiener emphasized that IOTA goes "beyond the typical crypto casino," unlike others, showcasing the tangible application of blockchain technology through their signature DAG architecture.

シャイナー氏は、IOTAは他のものとは異なり「典型的な暗号カジノを超えている」と強調し、特徴的なDAGアーキテクチャーを通じたブロックチェーン技術の具体的な応用を紹介した。

The IOTA Foundation co-founder highlighted that there's more to blockchain and crypto than just trading and investing. With that, they've successfully demonstrated its use cases in trade finance, logistics tracking, digital product passports, and regional vouchers.

IOTA財団の共同創設者は、ブロックチェーンと暗号には単なる取引や投資以上のものがあることを強調しました。これにより、貿易金融、物流追跡、デジタル製品パスポート、地域バウチャーなどのユースケースを実証することに成功しました。