io.net は Sybil 攻撃をブロックし、開発は平静を維持

io.netでのGPUの可用性に関する批判に応えて、CEOのAhmad Shadidは、ユーザーが報酬を得るためにGPUを偽装する「Sybil攻撃」が問題の原因であると主張した。同社は、ネットワークに接続しようとする偽の GPU の大幅な急増を検出し、チームにこれらのデバイスの特定とブロックを優先するよう促しました。攻撃にもかかわらず、io.net の開発計画には影響はなく、第 2 回の報酬プログラムは 5 月 1 日から 30 日まで予定されており、IO Cloud v2 と $IO Coin も近日中に開始されます。

Decentralized Compute Provider io.net Thwarts Sybil Attack, Maintains Development Momentum

分散型コンピューティング プロバイダー io.net が Sybil 攻撃を阻止し、開発の勢いを維持

Ahmad Shadid, the CEO of decentralized compute provider io.net, has confidently addressed recent skepticism regarding the availability of GPUs on the platform. In a comprehensive post-mortem, Shadid revealed that the network had experienced a sophisticated attack involving users attempting to spoof GPU availability in anticipation of future rewards.

分散型コンピューティング プロバイダー io.net の CEO、Ahmad Shadid 氏は、プラットフォーム上の GPU の可用性に関する最近の懐疑論に自信を持って答えました。シャディッド氏は包括的な事後分析の結果、将来の報酬を期待して GPU の可用性を偽装しようとするユーザーを含む高度な攻撃がネットワークで発生していたことを明らかにしました。

Unmasking the Sybil Attack

シビル攻撃の正体を暴く

Shadid meticulously outlined how io.net detected a surge in fake GPUs attempting to connect to the network. "Ten days ago, we witnessed an unprecedented spike of approximately 1.8 million fake GPUs trying to infiltrate the system," Shadid explained, emphasizing the team's swift response to identify and block these malicious devices.

Shadid 氏は、ネットワークに接続しようとする偽の GPU の急増を io.net がどのように検出したかを注意深く説明しました。 「10 日前、システムに侵入しようとする約 180 万個の偽 GPU が前例のない急増を目撃しました」とシャディッド氏は説明し、これらの悪意のあるデバイスを特定してブロックするためのチームの迅速な対応を強調しました。

Shadid highlighted the nature of the attack as a Sybil attack, a common tactic targeting the nodes of a network. By creating numerous fake nodes, attackers aim to manipulate the system and gain an unfair advantage. In this case, the attackers were seeking to trick the network into providing rewards for non-existent GPUs.

シャディッド氏は、攻撃の性質がネットワークのノードを標的とした一般的な戦術であるシビル攻撃であると強調した。攻撃者は、多数の偽のノードを作成することでシステムを操作し、不当な優位性を獲得することを目的としています。この場合、攻撃者はネットワークをだまして、存在しない GPU に報酬を提供させようとしていました。

Maintaining Development Trajectory

開発軌道の維持

Despite the attack, Shadid affirmed io.net's unwavering commitment to its development roadmap. "Our resolve remains unshaken," Shadid stated categorically. "We are steadfastly moving forward with our plans, including the launch of a second rewards program for suppliers from May 1st to May 30th."

攻撃にもかかわらず、シャディッド氏はio.netの開発ロードマップに対する揺るぎない取り組みを確認した。 「我々の決意は揺るぎない」とシャディド氏はきっぱりと述べた。 「私たちは、5月1日から5月30日までサプライヤー向けに第2弾の特典プログラムを開始するなど、計画を着実に進めています。」

Shadid extended an invitation to suppliers to engage with io.net's team and explore collaboration opportunities. "We welcome inquiries from suppliers who are eager to contribute to our platform's growth," Shadid asserted.

Shadid はサプライヤーに対し、io.net のチームと連携し、コラボレーションの機会を模索するよう呼びかけました。 「当社のプラットフォームの成長に貢献したいと考えているサプライヤーからの問い合わせを歓迎します」とシャディッド氏は断言した。

Undeterred by Challenges

困難に負けない

Shadid expressed unwavering confidence in io.net's ability to overcome these setbacks. "We are not going to let these minor obstacles derail our progress," Shadid declared. "We remain on track to launch IO Cloud v2 and $IO Coin. These challenges will only serve to galvanize our determination."

Shadid 氏は、これらの挫折を克服する io.net の能力に対する揺るぎない自信を表明しました。 「私たちは、こうした小さな障害によって私たちの進歩を妨げられるわけにはいきません」とシャディッド氏は宣言した。 「私たちはIO Cloud v2と$IO Coinの立ち上げに向けて順調に進んでいます。これらの課題は私たちの決意をさらに刺激するものになるだけです。」

Commitment to Transparency

透明性への取り組み

Shadid emphasized io.net's commitment to transparency and accountability. "We believe in open communication with our community," Shadid stated. "We will continue to proactively provide updates and address any concerns that may arise."

Shadid 氏は、透明性と説明責任に対する io.net の取り組みを強調しました。 「私たちはコミュニティとのオープンなコミュニケーションを信じています」とシャディッド氏は述べた。 「今後も積極的に最新情報を提供し、発生する可能性のある懸念に対処していきます。」

Moving Forward with Strength

力強く前進する

io.net has emerged from this challenge with renewed vigor. The company remains dedicated to delivering a robust and reliable decentralized compute platform. Shadid concluded his statement with a resounding message: "Together, we will continue to build a future where decentralized computing empowers everyone."

io.net は、新たな活力を持ってこの課題を乗り越えました。同社は、堅牢で信頼性の高い分散型コンピューティング プラットフォームの提供に今後も注力していきます。シャディッド氏は声明を「分散型コンピューティングがすべての人に力を与える未来を一緒に築き続けていく」という力強いメッセージで締めくくった。