Hunter's Moon イントロダクション: コンシューのもう一つの拳が登場

コンシュのもう一人の拳であるハンターズ・ムーンは、ムーンナイトにとって恐るべき敵です。彼の医師の分身であるイェヒヤ・バドル博士は、吸血鬼との臨死体験の後、古代エジプトの神によって選ばれました。以前のムーンナイトとのテレパシー接続、強化された強さ、特殊な戦闘スキルを備えたハンターズ ムーンの最初の使命は、反抗的な同盟者をコンシュの大義に連れ戻すことでした。しかし、ミッドナイト・ミッションの住民に対するムーンナイトの思いやりを目の当たりにして、彼の視点は徐々に変わり、複雑な関係と、社会ののけ者を守るという共通の使命へとつながっていきました。

Introducing Hunter's Moon: The Other Fist of Khonshu

『Hunter's Moon: The Other Fist of Khonshu』の紹介

In the enigmatic realm of Moon Knight, amidst the shadows and moonlight, there exists an enigmatic figure who wields a mantle as potent as the enigmatic deity he serves. Hunter's Moon, the lesser-known Fist of Khonshu, stands alongside Marc Spector, the more renowned avatar of vengeance.

Moon Knight の謎めいた領域、影と月光の真っ只中に、彼が仕える謎めいた神と同じくらい強力なマントを振るう謎めいた人物が存在します。あまり知られていないコンシュの拳であるハンターズ ムーンは、より有名な復讐の化身であるマーク スペクターと並んでいます。

A Bond Forged in Blood

血で結ばれた絆

Doctor Yehya Badr, an unassuming Egyptian physician, found himself at the mercy of vicious vampires, left for dead in a cruel twist of fate. But destiny had a different path in store for him. Khonshu, the ancient Egyptian God of Vengeance, saw in Yehya a vessel for his righteous wrath and bestowed upon him the mantle of Hunter's Moon. In exchange for his unwavering allegiance, Yehya was granted formidable powers and the memories of those who had borne the mantle before him.

気取らないエジプト人医師イェヒヤ・バドル医師は、凶悪な吸血鬼たちのなすがままになり、残酷な運命のいたずらで死んだまま放置されていた。しかし、運命は彼に別の道を用意していました。古代エジプトの復讐の神であるコンシュは、イェヒヤに正義の怒りを表す器を見出し、狩人の月のマントを授けました。揺るぎない忠誠と引き換えに、イェヒヤには恐るべき力と、かつてその任務を担った人々の記憶が与えられた。

A Rivalry Rooted in Duty

義務に根ざしたライバル関係

Initially, Hunter's Moon saw Moon Knight as a wayward soul, straying from the path of Khonshu's vengeance. He sought to bring Marc Spector back into the fold, convinced that the Midnight Mission, a sanctuary for the supernatural outcasts of society, was a misguided endeavor. Their rivalry began as a fierce clash of ideals, with Hunter's Moon vowing to eliminate any obstacle that hindered Moon Knight's true mission.

当初、ハンターズ・ムーンはムーンナイトのことを、コンシュの復讐の道から外れたわがままな魂と見なしていました。彼はマーク・スペクターを社会に引き戻そうとし、社会からはみ出した超自然的な人々の聖域であるミッドナイト・ミッションは見当違いの取り組みであると確信していた。彼らのライバル関係は理想の激しい衝突として始まり、ハンターズ・ムーンはムーンナイトの真の使命を妨げるあらゆる障害を排除することを誓った。

A Transformation in the Crucible of Conflict

紛争のるつぼにおける変革

As Hunter's Moon delved deeper into the world of Moon Knight, his perspective began to shift. Witnessing the compassion and trust that Moon Knight extended to the Midnight Mission's patrons, his hardened resolve gradually softened. A begrudging admiration began to take root, and he realized the value in protecting those society cast aside.

Hunter's Moon が Moon Knight の世界を深く掘り下げるにつれて、彼の視点は変化し始めました。ムーンナイトがミッドナイト・ミッションの常連客たちに向けた思いやりと信頼を目の当たりにして、彼の凝り固まった決意は徐々に柔らかくなっていった。しぶしぶ憧れが芽生え始め、見捨てられた社会を守ることの大切さを悟った。

A Mantle of Responsibility

責任の外套

When Marc Spector met his untimely demise, the weight of the Moon Knight mantle fell upon Hunter's Moon's shoulders. Driven by a sense of duty and a newfound understanding of the Midnight Mission's purpose, he embraced the role, continuing Moon Knight's legacy of safeguarding the supernatural realm.

マーク・スペクターが早すぎる死を迎えたとき、ムーンナイトのマントの重みがハンターズ・ムーンの肩にのしかかりました。義務感とミッドナイト・ミッションの目的に対する新たな理解に駆り立てられて、彼はその役割を受け入れ、超自然的な領域を守るというムーンナイトの伝統を引き継いだ。

An Arsenal of Powers

力の武器庫

As a Fist of Khonshu, Hunter's Moon possesses an array of extraordinary abilities. His physical prowess rivals even Moon Knight, and he wields spiked gauntlets with deadly precision. Beyond his combat prowess, he possesses a telepathic link to the previous avatars of Khonshu, granting him access to their collective knowledge and experiences.

コンシュの拳として、ハンターズ ムーンはさまざまな並外れた能力を持っています。彼の身体能力はムーンナイトにも匹敵し、スパイク付きのガントレットを恐ろしいほどの正確さで操ります。戦闘能力を超えて、彼はコンシュの以前のアバターとテレパシーでリンクしており、彼らの集合的な知識や経験にアクセスできるようになっています。

A Healing Hand

癒しの手

Drawing upon his medical expertise and ancient Egyptian knowledge, Hunter's Moon can perform rituals that mend grievous wounds, a testament to the duality of his nature, where vengeance and compassion intertwine.

ハンターズ・ムーンは、医学の専門知識と古代エジプトの知識を活用して、重傷を修復する儀式を行うことができます。これは、復讐と慈悲が絡み合う彼の性質の二重性の証です。

A Future Shaped by Shadows

影が形作る未来

In the pages of "Vengeance of the Moon Knight," Hunter's Moon steps fully into the role of Moon Knight, surrounded by loyal companions who share his vision of protecting the supernatural realm. As he navigates the treacherous depths of the Marvel Universe, his path is met with unforeseen threats and challenges that will test the limits of his abilities and his resolve.

「Vengeance of the Moon Knight」のページでは、ハンターズ・ムーンは超自然の領域を守るというビジョンを共有する忠実な仲間たちに囲まれ、ムーンナイトの役割に完全に踏み込みます。マーベル・ユニバースの危険な深みを航行する彼は、彼の能力と決意の限界を試す予期せぬ脅威や課題に遭遇します。

Conclusion

結論

Hunter's Moon, the other Fist of Khonshu, is a character defined by his unwavering loyalty, his thirst for vengeance, and his newfound compassion. As the mantle of Moon Knight now rests upon his shoulders, his journey promises to be a captivating exploration of duty, redemption, and the enduring bonds that transcend the realm of the mortal and the divine.

コンシュのもう一人の拳であるハンターズ・ムーンは、揺るぎない忠誠心、復讐への渇望、そして新たに見出した思いやりによって特徴づけられるキャラクターです。ムーンナイトのマントが彼の両肩にかかっており、彼の旅は、義務、救い、そして定命の者と神の領域を超えた永続する絆の魅惑的な探求となることが約束されています。