インターコンチネンタルエクスチェンジ（ICE）とサークルインターネットグループが覚書（MOU）に署名しました

Intercontinental Exchange（ICE）とCircle Internet Groupは、CircleのUSDC Stablecoinの統合を研究するために、覚書（MOU）に署名しました

Intercontinental Exchange (ICE) and Circle Internet Group have entered into a Memorandum of Understanding (MoU) to study the integration of Circle’s USDC stablecoin and US Yield Coin (USYC) with traditional financial markets.

Intercontinental Exchange（ICE）とCircle Internet Groupは、CircleのUSDC StablecoinとUS Heald Coin（USYC）と従来の金融市場の統合を研究するために、覚書（MOU）に入りました。

The partnership will utilize digital assets and ICE’s exchange, clearinghouse and data services to develop new products and solutions. In doing so, Circle’s products will enable ICE to build efficient financial markets that leverage the speed and low cost of digital currencies.

パートナーシップは、デジタル資産とICEの交換、クリアリングハウス、データサービスを利用して、新製品とソリューションを開発します。そうすることで、Circleの製品は、ICEがデジタル通貨の速度と低コストを活用する効率的な金融市場を構築できるようになります。

The integration of Circle’s USDC and USYC with ICE services aims to improve capital efficiency and risk management in global financial markets. USDC is a fully reserved stablecoin pegged to the US dollar and facilitates transactions efficiently across different platforms.

CircleのUSDCおよびUSYCとICEサービスの統合は、グローバルな金融市場における資本効率とリスク管理を改善することを目的としています。 USDCは、米ドルに固定された完全に予約されたスタブコインであり、さまざまなプラットフォームでトランザクションを効率的に促進します。

In March 2025, USDC reached a market capitalization of more than $60 billion. Circle’s USDC is fully backed by the US dollar through high liquid assets such as U.S. Treasury bills and commercial paper.

2025年3月、USDCは600億ドル以上の時価総額に達しました。 CircleのUSDCは、米国財務省の請求書やコマーシャルペーパーなどの高液体資産を通じて、米ドルによって完全に支援されています。

The partnership will also feature USYC, Circle’s tokenized money market fund. The token represents a regulated cash-equivalent fund that is designed for institutional status. It provides liquidity and stable returns which makes it suitable for capital market uses such as margin and derivatives trading.

パートナーシップは、サークルのトークン化されたマネーマーケットファンドであるUSYCも登場します。トークンは、制度的地位のために設計された規制された現金等価ファンドを表します。流動性と安定したリターンを提供し、マージンやデリバティブ取引などの資本市場の使用に適しています。

As part of the partnership, ICE services will be able to convert instantly between cash and USYC. This capability enables seamless and efficient transactions in the market.

パートナーシップの一環として、ICEサービスは現金とUSYCの間で即座に変換することができます。この機能により、市場でのシームレスで効率的な取引が可能になります。

The ICE and Circle partnership marks a major shift towards the adoption of digital assets in traditional finance. Both firms are leveraging USDC and USYC tokenized assets to develop superior capabilities that could not be achieved with traditional fiat currencies.

ICEとサークルのパートナーシップは、従来の金融におけるデジタル資産の採用に向けた大きなシフトを示しています。どちらの企業がUSDCとUSYCトークン化された資産を活用して、従来のフィアット通貨では達成できない優れた能力を開発しています。

This innovation will benefit financial institutions, traders and investors because it improves their capital efficiency and provides new methods to use digital currencies for trading and settlement.

このイノベーションは、金融機関、トレーダー、投資家に利益をもたらします。これは、資本効率を向上させ、取引と和解にデジタル通貨を使用する新しい方法を提供するためです。

The partnership follows the New York Stock Exchange (NYSE) President, Lynn Martin’s statement that Circle’s stablecoins and tokenized currencies could transform capital markets.

このパートナーシップは、ニューヨーク証券取引所（NYSE）大統領、リン・マーティンの声明に続き、サークルの馬小屋とトークン化された通貨が資本市場を変革できるという声明です。

With the growing acceptance of digital currencies, they could become reliable alternatives to the United States dollar, offering efficient and cost-effective solutions for cross-border payments and foreign exchange.

デジタル通貨の受け入れが高まっているため、彼らは米国ドルの信頼できる代替手段になる可能性があり、国境を越えた支払いと外国為替のための効率的で費用対効果の高いソリューションを提供します。

This partnership also highlights the increased acceptance of stablecoins as valuable assets in mainstream financial systems.

このパートナーシップは、主流の金融システムにおける貴重な資産としてのStablecoinsの受け入れの増加も強調しています。

The integration of USDC and USYC as part of ICE infrastructure aligns with broader developments in financial industries. Major financial institutions such as Fidelity Investments and CME Group have integrated blockchain technology and digital assets in their operations.

氷インフラストラクチャの一部としてのUSDCとUSYCの統合は、金融産業のより広範な開発と一致しています。 Fidelity InvestmentsやCME Groupなどの主要な金融機関は、その運営にブロックチェーンテクノロジーとデジタル資産を統合しています。

Moreover, the improved regulatory clarity in the U.S has paved way for more innovation in the digital asset space.

さらに、米国での規制の明確さの改善は、デジタル資産分野のより多くの革新のための道を開いています。

The U.S Congress is currently deliberating legislation that could grant stablecoins legal tender status, which would further increase the adoption of digital currencies in traditional finance.

米国議会は現在、Stablecoinsの法的通貨の地位を付与できる法律を審議しており、従来の金融におけるデジタル通貨の採用をさらに増やすことになります。

The MoU between ICE and Circle represents an important initiative to build an efficient and integrated financial ecosystem. Together, these companies continue to explore how tokenized assets and digital currencies can transform capital markets across the world.

氷と円の間のMOUは、効率的で統合された金融エコシステムを構築するための重要なイニシアチブを表しています。一緒に、これらの企業は、トークン化された資産とデジタル通貨が世界中の資本市場をどのように変えることができるかを探求し続けています。