インディアナハウスビルは、公務員がビットコインETFに退職資金を投資することを許可します

ビットコインとあなたの退職基金を組み合わせることで、インディアナ州の公務員にとってすぐに現実になる可能性があります。

A bill making its way through the Indiana House would allow public employees' retirement funds to be invested in certain Bitcoin exchange traded funds.

インディアナ州の家を通り抜ける法案により、公務員の退職資金が特定のビットコイン交換資金に投資されることができます。

The bill, authored by State Rep. Jack Teshka, (R) St. Joseph County, combines two ideas.

州議会議員のジャック・テシュカ（R）セントジョセフ郡が執筆した法案は、2つのアイデアを組み合わせています。

The first focuses on blockchain technology to potentially make the state government more efficient and secure for Hoosiers.

最初はブロックチェーン技術に焦点を当てて、州政府のより効率的かつ安全性を潜在的に保護する可能性があります。

The second would allow state employees' retirement funds to be invested in Bitcoin ETFs.

2番目には、州の従業員の退職資金をビットコインETFに投資することができます。

“It shields a little bit of the risk, but there's also maybe a good option for pensioners who want to be a little aggressive. And so, the bill does not mandate that Impervas invest in these things, but it allows them to and so, I envisioned it as an option for some folks who might want to have that as a part of their portfolio,” said Teshka.

「それは少しのリスクを守りますが、少し攻撃的になりたい年金受給者にとっても良い選択肢があるかもしれません。そのため、この法案は、Impervasがこれらのことに投資することを義務付けていませんが、それを許可しているので、ポートフォリオの一部としてそれを持ちたいと思う人のための選択肢としてそれを想像しました」とTeshka氏は述べています。

Teshka says Bitcoin, like any other asset, has inherent risk and could be seen as potentially unstable.

Teshkaは、他の資産と同様に、Bitcoinには固有のリスクがあり、潜在的に不安定であると見なされると言います。

But he added that it gives pensioners options if they want to be more aggressive in their investments.

しかし、彼は、彼らが投資においてより積極的になりたいなら、それは年金受給者の選択肢を与えると付け加えました。

“It's become a much more popular thing to do, and a lot of folks see it as a hedge against inflation, right? It's a decentralized asset that's not tied to a lot of the traditional factors that put inflationary pressures on on our traditional sources of investments and so, you know, it could be attractive to some folks and so, again, it's really just putting it out there as an option,” said Teshka.

「それははるかに人気のあることになり、多くの人々はそれをインフレに対するヘッジと見なしていますよね？それは私たちの従来の投資源にインフレ圧力をかける多くの伝統的な要因に結び付けられていない分散資産であるため、一部の人々にとって魅力的かもしれないので、繰り返しますが、それは本当にそれを置くだけですオプションとして」とテシュカは言いました。

WSBT 22 also spoke with Rudi Bachmann, a professor of economics at the University of Notre Dame.

WSBT 22は、ノートルダム大学の経済学教授であるRudi Bachmannとも話をしました。

Bachmann said Bitcoin serves no actual purpose compared to stocks where you can expect dividend payments.

Bachmannは、Bitcoinが配当の支払いを期待できる株式と比較して実際の目的を果たしていないと述べました。

“It has no intrinsic value, if anything its societal value is negative because it's used for all kinds of illicit activities. And so, I don't think that the government in any shape or form should subsidize, allow, you know, funds that that are supposed to serve the greater good, namely retirement funds, be invested in Bitcoin,” said Bachmann.

「あらゆる種類の違法行為に使用されているため、社会的価値が否定的である場合、本質的な価値はありません。ですから、私は、あらゆる形や形の政府が、より大きな利益、すなわち退職基金にサービスを提供することになっている、ビットコインに投資することになっている資金を助成し、許可するべきであるとは思わない」とバッハマンは述べた。

Teshka said the bill is an eye into the future as Bitcoin only continues to grow in popularity.

Teshkaは、ビットコインが人気が高まっているだけなので、法案は未来に目を向けていると言いました。

Currently the bill has been passed by a house committee and will now go to the full house.

現在、法案は下院委員会によって可決されており、現在は家に行く予定です。