|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 年間にわたるこの計画では、数百人の被害者から 2,000 万ドル以上の仮想通貨が徴収され、それが詐欺師の贅沢な生活資金として使用されました。
An Indian national has been sentenced to five years in prison for his role in a multi-million dollar fraud scheme involving a fake Coinbase website. The scheme, which spanned two years, netted over $20 million in cryptocurrency from hundreds of victims.
インド人が、Coinbaseの偽ウェブサイトを使った数百万ドル規模の詐欺計画に関与したとして、懲役5年の判決を受けた。この計画は 2 年間にわたり、数百人の被害者から 2,000 万ドル以上の仮想通貨を獲得しました。
According to a statement from the U.S. Attorney’s Office for the Western District of North Carolina on Thursday, Chirag Tomar, 31, was sentenced by U.S. District Judge Kenneth D. Bell to 60 months in prison, followed by two years of supervised release. Tomar pleaded guilty to the wire fraud charge in May.
木曜日、ノースカロライナ州西部地区連邦検察局の声明によると、チラグ・トマール被告(31歳)は連邦地方判事ケネス・D・ベル判事から懲役60か月、その後2年間の監視付き釈放の判決を受けた。トマール氏は5月に通信詐欺容疑で有罪を認めた。
Tomar was charged with one count of conspiracy to commit wire fraud and one count of conspiracy to commit money laundering, each carrying a maximum sentence of 20 years in prison.
トマールは電信詐欺の共謀1件とマネーロンダリングの共謀1件で起訴され、それぞれ最高懲役20年の刑が言い渡された。
The U.S. Secret Service identified the Indian man through an email account that used his real name. Court documents state that Tomar communicated with his co-conspirators and applied for a U.S. travel visa using this account.
米国シークレットサービスは、実名を使用した電子メールアカウントを通じてインド人男性を特定した。法廷文書には、トマールが共謀者と連絡を取り、このアカウントを使用して米国旅行ビザを申請したと記載されている。
He also maintained a spreadsheet detailing his victims, including the amounts stolen from them, and used fraudulently obtained identity documents to open Binance accounts.
彼はまた、被害者から盗まれた金額を含む被害者の詳細を記したスプレッドシートを管理し、不正に入手した身分証明書を使用してバイナンスアカウントを開設した。
Starting in June 2021, the Indian national and his co-conspirators spoofed the Coinbase Pro website to scam users of the crypto exchange. The fraudsters used a similar URL and mimicked the authentic website, managing to scam over 500 victims in two years.
2021年6月から、インド国民とその共謀者はCoinbase Proウェブサイトになりすまし、仮想通貨取引所のユーザーを騙した。詐欺師は同様の URL を使用して本物の Web サイトを模倣し、2 年間で 500 人以上の被害者を騙すことに成功しました。
Once they visited the fake Coinbase website, the victims were tricked into providing their login credentials and authentication information. In some cases, Tomar and the other fraudsters posed as Coinbase customer service to obtain the victim’s two-factor authentication codes.
偽の Coinbase Web サイトにアクセスすると、被害者はだまされてログイン資格情報と認証情報を提供させられました。場合によっては、Tomar と他の詐欺師が Coinbase の顧客サービスを装い、被害者の 2 要素認証コードを入手しました。
In other instances, users were deceived into allowing “Coinbase representatives” to operate remote desktop software to gain access to their computers and accounts. After obtaining full access, Tomar drained the victim’s holdings, transferring the ill-gotten crypto to wallets under his control.
他の例では、ユーザーが騙されて「Coinbase の担当者」にリモート デスクトップ ソフトウェアを操作させ、自分のコンピューターやアカウントにアクセスできるようになりました。フルアクセスを取得した後、トマールは被害者の保有資産を流出させ、不正に入手した暗号通貨を彼の管理下のウォレットに移しました。
According to court documents, a victim from the Western District of North Carolina lost $240,000 in crypto to the fraudsters’ scheme. The documents also state that Tomar used the stolen funds to finance his lavish lifestyle, traveling to Dubai, Thailand, and London.
法廷文書によると、ノースカロライナ州西部地区の被害者は、詐欺師の計画により24万ドルの仮想通貨を失った。文書には、トマールが盗んだ資金をドバイ、タイ、ロンドンへの旅行という贅沢なライフスタイルの資金として使用したことも記載されている。
He also purchased several luxury items, including expensive watches and high-end vehicles such as Lamborghini and Porsches. Tomar was arrested on December 20, 2023, at the Atlanta airport while traveling to the U.S. to visit family.
彼はまた、高価な時計やランボルギーニやポルシェなどの高級車を含むいくつかの贅沢品も購入しました。トマールは2023年12月20日、家族に会いに米国に旅行中、アトランタ空港で逮捕された。
In recent news, Coinbase warned crypto investors about a troubling trend in the industry. As reported by Bitcoinist, the crypto exchange revealed that scammers have begun targeting Gen Z users through social media platforms like TikTok and Instagram.
最近のニュースで、コインベースは仮想通貨投資家に業界の憂慮すべき傾向について警告した。 Bitcoinist が報じたように、仮想通貨取引所は、詐欺師が TikTok や Instagram などのソーシャル メディア プラットフォームを通じて Z 世代のユーザーをターゲットにし始めていることを明らかにしました。
The report stated that social media scams have increased, impacting users both knowledgeable and unaware of crypto. Users should be vigilant regarding any suspicious activity or requests from online users and websites, as phishing remains the most common scam type in the industry.
報告書では、ソーシャルメディア詐欺が増加しており、仮想通貨に詳しいユーザーと知らないユーザーの両方に影響を与えていると述べている。フィッシングは依然として業界で最も一般的な詐欺の種類であるため、ユーザーはオンライン ユーザーや Web サイトからの不審なアクティビティやリクエストに注意する必要があります。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。