HKアジアホールディングスストックは、シングルビットコインを購入した後に93％上昇します

今週のCrypto Biz Newsletterはビットコイン経済を掘り下げ、HKアジアの買収、ビットコインマイニングの経済的影響の高まりを強調しています

In May 2013, investor Davinci Jeremie urged individuals to “just invest $1 in Bitcoin” for the potential of transformative returns. Back then, BTC was priced at approximately $100. Those who acted on his advice within the next decade were able to acquire Bitcoin before the US ETF frenzy propelled its value beyond $100,000 for the first time.

2013年5月、投資家のDavinci Jeremieは、変革のリターンの可能性について「ビットコインに1ドルを投資するだけ」を個人に促しました。当時、BTCは約100ドルで価格設定されていました。今後10年以内に彼のアドバイスに基づいて行動した人々は、米国のETF Frenzyが初めて100,000ドルを超える価値を推進する前に、ビットコインを取得することができました。

Now, companies are starting to recognize the benefits of Bitcoin investments. Michael Saylor’s Strategy, formerly known as MicroStrategy, has witnessed its stock soar over 2,200% since its initial Bitcoin acquisition. However, it’s worth noting that firms do not need to amass over 478,000 BTC to gain exposure to Bitcoin.

現在、企業はビットコイン投資の利点を認識し始めています。以前はMicroStrategyとして知られていたMichael Saylorの戦略は、最初のビットコインの買収以来、株価が2,200％以上急上昇するのを目撃しています。ただし、ビットコインへの露出を得るために478,000を超えるBTCを蓄積する必要がないことは注目に値します。

The Hong Kong investment firm HK Asia Holdings experienced a 93% increase in its stock price after purchasing just one Bitcoin. This is a remarkable return considering the Bitcoin was acquired at about 12% below its all-time peak.

香港の投資会社HKアジアホールディングスは、ビットコインを1つだけ購入した後、株価が93％上昇しました。これは、ビットコインがこれまでのピークを約12％下回ったことを考えると、驚くべきリターンです。

This week’s Crypto Biz newsletter delves into the Bitcoin economy, highlighting HK Asia’s acquisition, the growing economic impact of Bitcoin mining, and the rising institutional interest in Strategy.

今週のCrypto Biz Newsletterは、HKアジアの買収、ビットコインマイニングの経済的影響の高まり、戦略に対する制度的関心の高まりを強調し、ビットコイン経済を掘り下げています。

HK Asia’s Bitcoin MoveOn February 13, Hong Kong-based investment firm HK Asia Holdings (HK:0818) secured one Bitcoin for roughly $96,150. Within three days of revealing this investment, the company’s share price surged by nearly 93%.

HKアジアのビットコインMoveon 2月13日、香港に本拠を置く投資会社HKアジアホールディングス（HK：0818）は、1つのビットコインを約96,150ドルで確保しました。この投資を明らかにしてから3日以内に、同社の株価は93％近く急上昇しました。

The stock hit a daily high of 5.50 Hong Kong dollars (approximately 71 US cents), marking its highest point in four and a half years.

株式は、5.50香港ドル（約71米セント）の毎日の高値に達し、4年半で最高の地点をマークしました。

HK Asia's stock price rose sharply after revealing its Bitcoin purchase. Source: HKEX

HKアジアの株価は、ビットコインの購入を明らかにした後、急激に上昇しました。出典：HKEX

The decision to buy a single Bitcoin was approved by the company’s board, which was motivated by the “growing popularity of cryptocurrencies in the business realm.” The firm stated that this move is “symbolic in nature and signifies a meaningful advance toward aligning with the shifting global financial landscape.”

単一のビットコインを購入する決定は、会社の取締役会によって承認されました。これは、「ビジネスの領域での暗号通貨の人気の高まり」によって動機付けられていました。同社は、この動きは「本質的に象徴的であり、変化するグローバルな金融環境との調整に向けた意味のある進歩を意味する」と述べた。

HK joins a number of Asian companies, such as Hong Kong construction firm Ming Shing and Japan’s Metaplanet, in investing in Bitcoin. Notably, Metaplanet’s shares have soared by more than 3,900% since announcing its first Bitcoin purchase.

HKは、香港建設会社のMing Shingや日本のメタプラネットなど、多くのアジア企業にビットコインへの投資に参加しています。特に、メタプラネットの株式は、最初のビットコインの購入を発表して以来、3,900％以上急増しています。

Bitcoin Mining Industry Creates 31,000 US JobsBitcoin miners are not only achieving record profits but also significantly influencing the broader economy. A report from the Perryman Group, released by The Digital Chamber and Texas Blockchain Council, indicates that the Bitcoin mining sector has generated over 31,000 jobs across the US.

ビットコインマイニング業界は、31,000人の米国のJobbitcoin Minerが記録的な利益を達成しているだけでなく、より広範な経済に大きな影響を与えていることを生み出しています。デジタルチャンバーとテキサスブロックチェーン評議会によってリリースされたペリーマングループのレポートは、ビットコイン鉱業セクターが米国で31,000を超える雇用を生み出したことを示しています。

These job gains are concentrated in 12 states, with Texas representing more than a third of the total. States like Georgia, North Dakota, and New York have also seen notable increases in mining-related employment.

これらの仕事の利益は12州に集中しており、テキサスは合計の3分の1以上を占めています。ジョージア州、ノースダコタ州、ニューヨーク州などの州も、採掘関連の雇用の顕著な増加を見てきました。

The annual economic benefits of the Bitcoin mining industry in the US. Source: Texas Blockchain Council

米国のビットコイン鉱業の年間経済的利益。出典：テキサスブロックチェーン評議会

The report reveals that Bitcoin mining has generated $4.1 billion in annual GDP and bolstered local energy grids as a load-balancing resource. These developments are promising for the Trump administration’s recent endorsement of Bitcoin mining.

このレポートは、ビットコインマイニングが年間GDPで41億ドルを生み出し、ローカルエネルギーグリッドを負荷分散リソースとして強化したことを明らかにしています。これらの開発は、トランプ政権の最近のビットコインマイニングの支持にとって有望です。

12 US States Have Indirect Bitcoin ExposureTwelve US states have disclosed holdings in shares of Strategy (MSTR), the business intelligence firm of Michael Saylor that has effectively transitioned into a Bitcoin bank. Retirement systems and treasury departments in California, Florida, Wisconsin, and North Carolina hold the largest quantities of MSTR shares, as per Bitcoin analyst Julian Fahrer.

12米国が間接的なビットコインexposuretwelveを持っている米国は、ビットコイン銀行に効果的に移行したマイケルセイラーのビジネスインテリジェンス会社であるStrategy（MSTR）の保有を開示しています。カリフォルニア州、フロリダ州、ウィスコンシン州、ノースカロライナ州の退職制度と財務省は、ビットコインアナリストのジュリアン・ファーラーによると、MSTR株式の最大数を保有しています。

For instance, the California State Teachers Retirement System possesses 264,713 MSTR shares valued at approximately $76 million. Meanwhile, Florida’s State Board of Administration has acquired 160,470 shares worth around $46 million.

たとえば、カリフォルニア州の教師退職制度は、約7,600万ドルの264,713 MSTR株式を所有しています。一方、フロリダ州の州管理委員会は、約4,600万ドル相当の160,470株を取得しました。

The California State Teacher’s Retirement System’s investment in Strategy. Source: SEC

カリフォルニア州の教師の退職制度による戦略への投資。出典：Sec

Collectively, these 12 states hold $330 million in MSTR exposure.

集合的に、これらの12州はMSTR暴露で3億3,000万ドルを保有しています。

Strategy stands as the largest corporate Bitcoin holder globally, with a portfolio of 478,740 BTC.

戦略は、478,740 BTCのポートフォリオで、世界最大のビットコインホルダーとして世界的に存在します。

Tether Co-Founder Launches USDt RivalAfter selling Tether to Bitfinex operators in 2014, when it was valued under $1 billion, co-founder Reeve Collins is set to introduce a decentralized rival that enables holders to earn yields.

Tetherの共同設立者は、2014年に10億ドル未満の価値があると評価された2014年に、USDTライバルアフターテザーをBitfinexオペレーターに販売しています。

In the latter half of 2025, Collins aims to launch Pi Protocol on both Ethereum and Solana blockchains. This protocol will utilize smart contracts to mint the USP stablecoin in exchange for the yield-generating USI token. The stablecoin will be fully backed by bonds and other tangible assets, Collins stated.

2025年の後半では、コリンズはイーサリアムとソラナの両方のブロックチェーンでPIプロトコルを起動することを目指しています。このプロトコルは、Smart Contractsを利用して、収量を生成するUSIトークンと引き換えにUSP StablecoinをMintします。 Stablecoinは、債券やその他の有形資産によって完全に支援されるとコリンズは述べた。

The stablecoin sector is witnessing heightened activity this year as Tether’s USDt defends its position against rivals like Circle’s USD Coin (USDC), Ethena’s USDe (USDE), and Dai (DAI). Together, stablecoins hold a valuation exceeding $2

Stablecoinセクターは、TetherのUSDTがCircleのUSD Coin（USDC）、Ethena's USDE（USDE）、Dai（Dai）のようなライバルに対してその地位を守るため、今年の活動の高まりを目撃しています。一緒に、Stablecoinsは2ドルを超える評価を保持しています