HAWKミームコインの価値が95％急落した後、プロモーターが連邦訴訟に見舞われる

投資家らは、HAWKミームコインの作成者に対して連邦訴訟を起こした。HAWKミームコインは、発売からわずか数時間で価値が大幅に下落するまで、インフルエンサーのヘイリー・ウェルチによって大々的に宣伝されていた。

Investors have filed a federal lawsuit against the creators of the HAWK meme coin, which was heavily promoted by influencer Hailey Welch before its value dropped significantly just hours after launching.

投資家らは、HAWKミームコインの作成者に対して連邦訴訟を起こした。HAWKミームコインは、発売からわずか数時間で価値が大幅に下落するまで、インフルエンサーのヘイリー・ウェルチによって大々的に宣伝されていた。

The meme coin saw its value plummet by over 95% within just 24 hours of its release on December 4. Following HAWK’s sharp decline, legal firm Burwick Law urged buyers affected by the drop to come forward for a potential lawsuit.

ミームコインは、12月4日の発売からわずか24時間以内にその価値が95％以上急落した。ホークの急落を受けて、法律事務所バーウィック・ローは、下落の影響を受けた購入者に対し、潜在的に訴訟を起こすよう呼び掛けた。

On December 19, the firm filed a lawsuit on behalf of 12 plaintiffs from the United States, who alleged that they suffered damages exceeding $151,000. The court filing stated that the lawsuit “arises from the unlawful promotion and sale of the Hawk Tuah cryptocurrency meme coin, known as the ‘$HAWK’ token (the ‘Token’ or ‘$HAWK’), which Defendants offered and sold to the public without proper registration.”

同社は12月19日、米国の原告12人を代表して、15万1000ドルを超える損害を受けたとして訴訟を起こした。裁判所への提出書類には、この訴訟は「『$HAWK』トークン（『トークン』または『$HAWK』）として知られるホーク・トゥア暗号通貨ミーム・コインの不法な宣伝と販売から生じたものであり、被告らがこのトークンを提供し販売した」と述べられている。適切な登録なしで公開すること。」

Investors have filed a federal lawsuit against the creators of the HAWK meme coin, which was heavily promoted by influencer Hailey Welch before its value dropped significantly just hours after launching.

投資家らは、HAWKミームコインの作成者に対して連邦訴訟を起こした。HAWKミームコインは、発売からわずか数時間で価値が大幅に下落するまで、インフルエンサーのヘイリー・ウェルチによって大々的に宣伝されていた。

The meme coin saw its value plummet by over 95% within just 24 hours of its release on December 4. Following HAWK’s sharp decline, legal firm Burwick Law urged buyers affected by the drop to come forward for a potential lawsuit.

ミームコインは、12月4日の発売からわずか24時間以内にその価値が95％以上急落した。ホークの急落を受けて、法律事務所バーウィック・ローは、下落の影響を受けた購入者に対し、潜在的に訴訟を起こすよう呼び掛けた。

On December 19, the firm filed a lawsuit on behalf of 12 plaintiffs from the United States, who alleged that they suffered damages exceeding $151,000. The court filing stated that the lawsuit “arises from the unlawful promotion and sale of the Hawk Tuah cryptocurrency meme coin, known as the ‘$HAWK’ token (the ‘Token’ or ‘$HAWK’), which Defendants offered and sold to the public without proper registration.”

同社は12月19日、米国の原告12人を代表して、15万1000ドルを超える損害を受けたとして訴訟を起こした。裁判所への提出書類には、この訴訟は「『$HAWK』トークン（『トークン』または『$HAWK』）として知られるホーク・トゥア暗号通貨ミーム・コインの不法な宣伝と販売から生じたものであり、被告らがこのトークンを提供し販売した」と述べられている。適切な登録なしで公開すること。」

Burwick Law filed a federal lawsuit on behalf of investors in the HAWK TUAH memecoin, $HAWK.

バーウィック法は、HAWK TUAHミームコイン$HAWKの投資家を代表して連邦訴訟を起こした。

Learn more below. pic.twitter.com/ChKYhjBGf1

詳細については以下をご覧ください。 pic.twitter.com/ChKYhjBGf1

The lawsuit named several parties involved in the HAWK meme coin’s launch, including Tuah The Moon Foundation, which managed the funds from the coin’s sale, as well as the coin’s creator, OverHere Ltd, its executive Clinton So, and Los Angeles-based promoter Alex Larson Schultz.

この訴訟では、ホーク・ミーム・コインの立ち上げに関与した複数の関係者が名指しされており、その中には、コインの販売資金を管理していたトゥア・ザ・ムーン財団のほか、コインの作成者であるオーバーヒア・リミテッド、同社幹部のクリントン・ソー、ロサンゼルスを拠点とするプロモーターのアレックスも含まれるラーソン・シュルツ。

Welch gained viral attention as the “Hawk Tuah” girl following a street interview that was shared on Tiktok where she used the phrase “hawk tuah” in a sexual context. She has since leveraged her internet fame into a successful merchandise line and podcast. Her show, Talk Tuah, has featured notable guests, including business mogul Mark Cuban.

ウェルチは、性的な文脈で「ホーク・トゥア」というフレーズを使用した街頭インタビューがTiktokで共有され、「ホーク・トゥア」ガールとしてバイラルな注目を集めた。それ以来、彼女はインターネットでの名声を商品ラインやポッドキャストに活かして成功させました。彼女の番組「Talk Tuah」には、ビジネス界の大御所マーク・キューバンなどの著名なゲストが出演しています。

The court filing stressed that many of the investors were new to cryptocurrency, attracted to the project by Welch’s involvement, her connections, and the aggressive promotion of the coin.

裁判所への申し立てでは、投資家の多くは仮想通貨に不慣れで、ウェルチ氏の関与、彼女の人脈、コインの積極的なプロモーションに惹かれてプロジェクトに惹かれたと強調した。

“The rapid decline in the Token’s value caused substantial damages to investors who relied on Welch’s participation and the project’s stated road map,” the filing further stated.

「トークン価値の急速な下落は、ウェルチの参加とプロジェクトに明記されたロードマップに依存していた投資家に多大な損害を与えた」と申請書にはさらに記載されている。

According to Newsweek, in a December 4 interview with Fortune, Welch defended the HAWK token, insisting that it was “not just a cash grab,” despite its value plummeting by $440 million within 20 minutes. She explained that her perspective on cryptocurrency had shifted after attending conferences, and she now sees it as a “good way to interact with my fans.”

ニューズウィークによると、12月4日のフォーチュン誌のインタビューで、ウェルチ氏はホークトークンの価値が20分以内に4億4000万ドルも急落したにもかかわらず、ホークトークンは「単なる現金強奪ではない」と主張して擁護した。彼女は、カンファレンスに参加してから仮想通貨に対する見方が変わり、今では仮想通貨を「ファンと交流する良い方法」だと考えていると説明した。

At the time of the token’s launch, Welch’s manager, Jonnie Forster, emphasized that the HAWK token was different from typical celebrity-backed crypto projects, stating that they were not encouraging people to buy it. Instead, their plan was to distribute free tokens to social media followers and fans who had purchased Welch’s merchandise.

トークンの発売当時、ウェルチのマネージャーであるジョニー・フォスター氏は、HAWKトークンは有名人が支援する典型的な暗号プロジェクトとは異なることを強調し、人々にトークンの購入を奨励しているわけではないと述べた。代わりに、彼らの計画は、ソーシャルメディアのフォロワーやウェルチの商品を購入したファンに無料のトークンを配布することでした。

Forster also revealed that Welch would own 10% of the total token supply, although she would be restricted from selling any of it for a year.

フォースター氏はまた、ウェルチ氏が総トークン供給量の10％を所有することになるが、1年間はトークンの販売が制限されることも明らかにした。

The plaintiffs are requesting a jury trial, which would determine the damages if the lawsuit succeeds.

原告らは陪審裁判を求めており、訴訟が勝訴した場合の損害賠償額が決定される。

Shytoshi Kusama Rejects HAWK Partnership

草間照敏氏がホークとの提携を拒否

Following the coin’s launch, Shytoshi Kusama, the pseudonymous lead developer behind Shiba Inu, shared on X that the project’s team initially reached out to him, offering him the position of Key Opinion Leader (KOL) to help promote the token. However, Kusama declined the offer.

コインの発売後、Shiba Inuの開発主任であるシャトシ・クサマ氏（仮名）は、プロジェクトのチームが最初に彼に連絡を取り、トークンの宣伝を支援するキー・オピニオン・リーダー（KOL）のポジションをオファーしたとXで共有した。しかし、草間さんはその申し出を断った。

Although Kusama initially distanced himself from the $HAWK project, he later accepted an airdrop proposal from its team. The proposal aimed to distribute millions of tokens to the Shiba Inu community. On December 5, the official Shiba Inu X account retweeted the announcement of the airdrop.

草間氏は当初 $HAWK プロジェクトから距離を置いていたが、後にチームからのエアドロップ提案を受け入れた。この提案は、数百万枚のトークンを柴犬コミュニティに配布することを目的としていました。 12月5日、柴犬X公式アカウントがエアドロップの発表をリツイート。

Kusama criticized the abrupt and failed launch, stating they were “expecting time to set up the system to get the army involved and do things properly. And what happens? Instant launch?! Pump and obvious dumping; even denial of doing so! Which IMHO is shameful and just like 90% of crap on

草間氏は突然の失敗に終わった打ち上げを批判し、「軍を巻き込んで適切に物事を進めるための体制を整える時間を期待していた」と述べた。そして何が起こるでしょうか？即時発射?!ポンプと明らかなダンピング。そうすることさえ否定します！私見ではどれが恥ずべきことか、90% がくだらないことと同じだ