「ホーク トゥア ガール」としても知られるヘイリー ウェルチは、人気のキャッチフレーズ「ホーク トゥア」で初めて名声を博しました。しかし、彼女の仮想通貨ミームコイン$HAWKの崩壊後、彼女は広範囲の批判を引き起こした。彼女は今回の大失敗について声明を発表し、全面的な協力を約束した。

2024年6月にネット上でバイラルクリップが出回った後、「ホーク・トゥア・ガール」として知られるようになったヘイリー・ウェルチは、X（旧Twitter）で$HAWKの急速な崩壊について言及した。

Hailey Welch, who became known as “Hawk Tuah girl” after a viral clip circulated online in June 2024, took to X (formerly Twitter) to address the rapid crumbling of $HAWK. She launched the coin on December 4 on the Solana blockchain. It reportedly experienced an immediate surge. The coin reached a market capitalization of $491 million before undergoing a severe 95% drop shortly after.

2024年6月にネット上でバイラルクリップが出回った後、「ホーク・トゥア・ガール」として知られるようになったヘイリー・ウェルチは、X（旧Twitter）で$HAWKの急速な崩壊について言及した。彼女は12月4日にSolanaブロックチェーン上でコインをローンチした。伝えられるところによると、すぐに急増しました。このコインの時価総額は4億9,100万ドルに達しましたが、その直後に95％の大幅な下落を経験しました。

“I take this situation extremely seriously and want to address my fans, the investors who have been affected, and the broader community,” Welch posted on X on Friday, December 20. “I am fully cooperating with and am committed to assisting the legal team representing the individuals impacted, as well as to help uncover the truth, hold the responsible parties accountable, and resolve this matter.”

「私はこの状況を非常に深刻に受け止めており、ファン、影響を受けた投資家、そしてより広範なコミュニティに訴えたいと思います」とウェルチは12月20日金曜日にXに投稿した。影響を受けた個人を代表するチームであり、真実を明らかにし、責任ある当事者の責任を追及し、この問題を解決するのに貢献します。」

Welch proceeded to ask those who have sustained financial losses because of $HAWK to contact the law firm Burwick PLLC. Per Binance, the firm has claimed that it does not represent Welch. It also underscored its objective to gain compensation for the impacted parties and arrive at the best possible outcome.

ウェルチ氏はさらに、$HAWKのせいで経済的損失を被った人々に対し、法律事務所バーウィックPLLCに連絡するよう求めた。 Binanceによると、同社はウェルチの代理人ではないと主張している。また、影響を受けた当事者への補償を得て、可能な限り最善の結果をもたらすという目的も強調した。

On December 4, Hailey Welch, a.k.a. “Hawk Tuah girl,” claimed on X that her “team hasn’t sold one token and not 1 KOL was given 1 free token.” However, a community note refuting her statement has since been added to the post.

12月4日、「ホーク・トゥア・ガール」ことヘイリー・ウェルチはXで「チームはトークンを1つも販売しておらず、1人のKOLには1つの無料トークンが与えられていない」と主張した。しかし、その後、彼女の発言に反論するコミュニティノートが投稿に追加されました。

Some observers have alleged that the drop happened due to the actions of the snipers. These are parties who acquire a significant portion of tokens when they go public. $HAWK’s creators now face a lawsuit in New York from investors. They are reportedly seeking for more than $150,000 in damages.

一部の観察者は、落下は狙撃兵の行動によって起こったと主張している。これらは、上場時にトークンの大部分を取得する当事者です。 $HAWKのクリエイターたちは現在、ニューヨークで投資家からの訴訟に直面している。伝えられるところによると、彼らは15万ドル以上の損害賠償を求めているという。