暗号通貨の価格が20％以上下落する中、ハッカーが盗んだ暗号でETHの急落を購入

8月30日にETHの価格が20％以上下落したため、ハッカーが盗んだ仮想通貨を使って下落幅を購入する機会を利用しているのが見られました。

Hackers Hit Crypto Buying Spree as ETH Drops 20%

ETHが20％下落、ハッカーらが仮想通貨買い占めに打撃

As the price of ETH dropped over 20% on Aug. 30, hackers were seen taking advantage of the opportunity to buy the dip using stolen crypto.

8月30日にETHの価格が20％以上下落したため、ハッカーがこの機会を利用して、盗んだ仮想通貨を使って下落幅を購入するのが見られました。

Blockchain security firm PeckShield detected that the perpetrators, behind the 2021 hack on Binance Smart Chain (BSC)-based decentralized finance (defi) protocol Pancake Bunny, bought 2,922 ETH for 7.8 million DAI, according to a recent tweet.

最近のツイートによると、ブロックチェーンセキュリティ企業ペックシールドは、バイナンススマートチェーン（BSC）ベースの分散型金融（defi）プロトコルパンケーキバニーに対する2021年のハッキングの背後で、加害者が780万DAIで2,922ETHを購入したことを発見した。

PeckShield's community contributor noticed the PancakeBunny exploiter buying ETH. The exploiter swapped 7.8M DAI for 2,922 ETH.

PeckShield のコミュニティ貢献者は、PancakeBunny エクスプロイトが ETH を購入していることに気づきました。悪用者は 780 万 DAI を 2,922 ETH と交換しました。

On May 19, 2021, PancakeBunny's Bunny Protocol was hit by a flash loan attack, where attackers stole $46M+ in its tokens, swapping them for tokens like BNB, USDT, DAI. The attack caused the price of the project's native token, $BUNNY, to crash.

2021 年 5 月 19 日、PancakeBunny の Bunny Protocol はフラッシュ ローン攻撃を受け、攻撃者は 4,600 万ドル以上のトークンを盗み、BNB、USDT、DAI などのトークンと交換しました。この攻撃により、プロジェクトのネイティブ トークン $BUNNY の価格が暴落しました。

Last month, the exploiter’s address showed signs of activity, transferring 1,002 Ether to crypto mixer Tornado Cash. The service helps bad actors avoid authorities tracing the flow of funds.

先月、悪用者のアドレスは活動の兆候を示し、1,002 Etherを暗号ミキサーTornado Cashに転送しました。このサービスは、悪意のある者が当局による資金の流れの追跡を回避するのに役立ちます。

At the time, the attacker’s wallet had about $11.4 million in Dai (DAI) remaining.

当時、攻撃者の財布には約1140万ドルのDai（DAI）が残っていた。

Meanwhile, analytics firm Lookonchain also highlighted that attackers, behind the $200 million hack of cross-chain token bridge Nomad, also acquired ETH.

一方、分析会社Lookonchainは、クロスチェーントークンブリッジNomadに対する2億ドルのハッキングの背後にいる攻撃者がETHも取得していたことも強調した。

The Nomad bridge allowed users to send funds across several blockchains, and the attack occurred due to a vulnerability in the smart contract where tokens sent via the bridge are initially deposited.

Nomad ブリッジを使用すると、ユーザーは複数のブロックチェーンを介して資金を送信できますが、この攻撃は、ブリッジ経由で送信されたトークンが最初に預けられるスマート コントラクトの脆弱性によって発生しました。

On August 30, 2024, the attacker spent 39.75 million DAI to acquire 16,892 ETH, which were then moved in batches of 100 ETH to Tornado Cash in a series of transactions. In total, the attacker moved about 2,400 ETH to the privacy mixer.

2024 年 8 月 30 日、攻撃者は 3,975 万 DAI を費やして 16,892 ETH を取得し、一連の取引で 100 ETH ずつまとめて Tornado Cash に移動しました。攻撃者は合計で約 2,400 ETH をプライバシー ミキサーに移動させました。

Over the years, the attacker has moved the stolen assets on several occasions, with over $1.5 million being laundered through Tornado Cash in January soso23soso23, and prior to that, about $7.5 million was moved to an unknown address.

長年にわたり、攻撃者は盗まれた資産を何度か移動させており、1 月には 150 万ドル以上が Tornado Cash を通じて洗浄され、それ以前には約 750 万ドルが不明のアドレスに移動されました。

At the time of writing, one of the Nomad bridge attacker’s wallets had just over 14,500 ETH, valued at over $33 million.

この記事の執筆時点では、Nomad ブリッジ攻撃者のウォレットの 1 つに 14,500 ETH 強、価値にして 3,300 万ドル強が保管されていました。

These recent moves follow a sharp drop in ETH's price, presenting a potential buying opportunity. However, analysts noted that the cryptocurrency lost crucial support levels, indicating that the price could dip further.

これらの最近の動きはETH価格の急落に続くものであり、潜在的な購入機会を示しています。しかしアナリストらは、仮想通貨が重要なサポートレベルを失い、価格がさらに下落する可能性があることを示唆していると指摘した。

The price drop also coincided with the broader crypto market recording over $1 billion in liquidations within 24 hours.

この価格下落は、広範な仮想通貨市場が24時間以内に10億ドルを超える清算額を記録したことと一致した。