GreatCollections が 1927-D Saint-Gaudens Double Eagle を 384 万ドルで買収

1927年にデンバー造幣局が発行した希少な20ドル金貨が、1月16日の活発な入札の末、グレートコレクションズによって384万ドルで落札された。

A rare $20 gold coin issued by the Denver Mint in 1927 sold for $3.84 million after spirited bidding on January 16th at GreatCollections.

1927年にデンバー造幣局が発行した希少な20ドル金貨が、1月16日にグレートコレクションで活発な入札が行われ、384万ドルで落札された。

The 1927-D Saint-Gaudens Double Eagle is one of only a few in private hands. It was graded MS-65+ by Professional Coin Grading Service (PCGS) and approved by Certified Acceptance Corporation (CAC), the two leading third-party grading services for rare coins.

1927-D Saint-Gaudens Double Eagle は個人所有の数少ないうちの 1 つです。これは、プロフェッショナル コイン グレーディング サービス (PCGS) によって MS-65+ に格付けされ、レア コインのサードパーティ グレーディング サービスの 2 つをリードする Certified Acceptance Corporation (CAC) によって承認されました。

"We are thrilled to have won this Grail of American numismatics. It's a dream coin for collectors, essential for completing a collection of the Saint-Gaudens series. It might be many years before another appears on the market. Our goal was to pay under $4 million, so it worked out perfectly," said Ian Russell, president of GreatCollections.

「私たちはこのアメリカ貨幣の聖杯を獲得できて興奮しています。これはコレクターにとって夢のコインであり、サン・ゴーダン シリーズのコレクションを完成させるのに不可欠です。別のコインが市場に登場するまでには何年もかかるかもしれません。私たちの目標は、以下の金額で支払うことでした」 400万ドルだったので、完璧にうまくいきました」とGreatCollectionsの社長イアン・ラッセルは語った。

Only about a dozen 1927-D Saint-Gaudens Double Eagles are known today, out of an original mintage of 180,000. Four are in permanent museum collections, including three examples in the Smithsonian and another in the Museum of Connecticut History. The balance of the original mintage was likely melted following President Franklin D. Roosevelt's 1933 executive order banning private gold ownership.

1927-D Saint-Gaudens ダブル イーグルは、当初の鋳造枚数 180,000 枚のうち、現在知られているのはわずか 12 枚ほどです。 4 点は博物館の常設コレクションにあり、そのうち 3 点はスミソニアン博物館に、もう 1 点はコネチカット歴史博物館に収蔵されています。フランクリン・D・ルーズベルト大統領が1933年に出した金の個人所有を禁止する大統領令を受けて、元の鋳造資産の残高は溶けた可能性が高い。

The coin has a pedigree dating back to the 1940s before being acquired by Orange County resident and respected numismatist Dr. Steven Duckor in 1984 for just $198,000. Over the past thirty years, the rare coin market has increased significantly, especially for trophy coins and rarities.

このコインの歴史は 1940 年代にまで遡り、1984 年にオレンジ郡在住で尊敬される貨幣学者のスティーブン・ダッカー博士によってわずか 198,000 ドルで購入されました。過去 30 年間で、レア コイン市場は、特にトロフィー コインや希少価値の高いコインで大幅に増加しました。

The Saint-Gaudens Double Eagle is one of the most iconic and celebrated coins in American numismatic history, issued from 1907 to 1933. It was commissioned by President Theodore Roosevelt as part of his effort to beautify U.S. coinage in the early 20th century. The design is considered a masterpiece and still routinely ranks worldwide as one of the most iconic coin designs ever.

セント ゴーデン ダブル イーグルは、1907 年から 1933 年まで発行された、アメリカの貨幣史の中で最も象徴的で有名なコインの 1 つです。これは、20 世紀初頭にアメリカの貨幣を美化する取り組みの一環として、セオドア ルーズベルト大統領によって依頼されました。このデザインは傑作とみなされ、今でも史上最も象徴的なコインのデザインの 1 つとして世界中で定期的にランクされています。

Duckor studied the Saint-Gaudens series, among others, and assembled one of the finest collections, long before third-party coin grading services such as PCGS and CAC changed the market.

ダッコーは、PCGS や CAC などのサードパーティのコイン グレーディング サービスが市場に変化をもたらすずっと前に、特にサン ゴーデン シリーズを研究し、最高のコレクションの 1 つを集めました。

“The Duckor pedigree for Saint-Gaudens is one we value; many of the coins in his former set are currently in the finest collections owned by clients of GreatCollections, including the all-time #1 set - the Elite Collection,” continued Russell.

「サン・ゴーダンのダッカーの血統は私たちが大切にしているものです。彼の以前のセットに含まれていたコインの多くは、現在、史上ナンバーワンのセットであるエリート コレクションを含む、GreatCollections のクライアントが所有する最高級のコレクションに収められています。」とラッセル氏は続けた。

GreatCollections manages wantlists and assists collectors with all aspects of numismatics, aside from their own weekly auctions of certified coins and paper money. In a recent GreatCollections auction, the finest 1943-S Lincoln Cent struck in error on a Steel planchet realized $490,500 and semi-unique 1975 No S Proof Roosevelt Dime realized $506,250 - both all-time records.

GreatCollections は、公認コインや紙幣の独自の毎週のオークションとは別に、欲しいものリストを管理し、収集家を貨幣学のあらゆる面で支援します。最近の GreatCollections オークションでは、スティール プランシェに誤って打たれた最高級の 1943-S リンカーン セントが 490,500 ドルで落札され、準ユニークな 1975 年製ノー S プルーフ ルーズベルト ダイムが 506,250 ドルで落札され、どちらも史上最高額を記録しました。

For more information, contact GreatCollections at 1-800-442-6467 or visit www.greatcollections.com.

詳細については、GreatCollections（1-800-442-6467）にお問い合わせいただくか、www.greatcollections.com をご覧ください。