グレイスケール、11月21日にビットコイン（BTC）ETFオプション取引を開始

Grayscale Investment LLCは、11月20日のXの投稿で、両ビットコインスポットETF商品が木曜日にオプション取引に利用可能になると発表した。

Grayscale is set to begin options trading for both of its Bitcoin spot exchange-traded fund (ETF) products on Wednesday, according to an announcement from the company.

同社の発表によると、グレイスケールは水曜日に両ビットコインスポット上場投資信託（ETF）商品のオプション取引を開始する予定だという。

The news comes after BlackRock’s iShares Bitcoin Trust (IBIT) options began trading on the previous day and saw a huge volume of activity, with a total day-end notional value of $1.9 billion.

このニュースは、ブラックロックのiシェアーズ・ビットコイン・トラスト（IBIT）オプションが前日に取引を開始し、当日の想定元本総額が19億ドルに達するなど、膨大な量の取引が行われたことを受けて発表された。

Grayscale’s announcement was made in an X's post on Monday, where the company stated that both of its Bitcoin spot ETF products will be available for options trading on Thursday.

グレイスケールの発表は月曜日のXの投稿で行われ、同社はビットコインスポットETF商品の両方が木曜日にオプション取引に利用可能になると述べた。

"Grayscale thrilled that Options trading on both $GBTC and $BTC will begin tomorrow, further the developing ecosystem around our U.S.-listed #Bitcoin ETP,” the company’s official X said.

「グレイスケールは、明日から$GBTCと$BTCの両方のオプション取引が始まり、米国上場の#Bitcoin ETPを中心としたエコシステムの発展がさらに進むことに興奮しています」と同社関係者Xは述べた。

Both Grayscale Bitcoin Trust (GBTC) and the mini trust version will become the second Bitcoin-related product to be traded in options after receiving approval from Options Clearing Corporations (OCC).

グレースケール・ビットコイン・トラスト（GBTC）とミニ・トラスト・バージョンはいずれも、オプション清算会社（OCC）の承認を得て、オプションで取引される2番目のビットコイン関連商品となる。

In a separate X post, the Stamford-based company expressed its gratitude to its clients for continuing to invest in Bitcoin (BTC) and other crypto products.

別の X の投稿で、スタンフォードに本拠を置く同社は、ビットコイン (BTC) やその他の暗号商品への投資を続けてくれている顧客に感謝の意を表明しました。

"We couldn’t do it without you. Thank you for continuing to invest in BTC, crypto and the Grayscale family of products,” the company’s X stated.

「あなたなしでは私たちはこれを成し遂げることができませんでした。BTC、暗号通貨、およびグレースケール製品ファミリーへの投資を続けてくれてありがとう」と同社のXは述べた。

Grayscale, Bitwise to follow IBIT’s success story

IBIT の成功事例に続くグレースケール、ビットワイズ

Other than Grayscale’s products, Bitwise Bitcoin ETF (BITB) is also among the options trading products set to launch today. The product will "allow the institutions and investor to hedge their exposure and pursue sophisticated trading strategies,” a report noted.

グレイスケールの商品の他に、ビットワイズ・ビットコインETF（BITB）も今日発売予定のオプション取引商品の一つだ。この製品により「機関や投資家はエクスポージャーをヘッジし、洗練された取引戦略を追求できるようになる」と報告書は述べている。

All three products will be traded on NYSE Arca, which already saw a total day-end volume of 11,000 listed securities.

これら 3 つの商品はすべて NYSE Arca で取引され、すでに上場証券の取引高は 11,000 銘柄に達しています。