ゴールドマン・サックス、スポットビットコインETFに対する顧客の要望に応じて仮想通貨分野に再参入

米国でスポットビットコインETFが承認されたことを受け、ゴールドマン・サックスの顧客は仮想通貨市場に再参入している。ゴールドマン・アジア・パシフィックのデジタル資産責任者マックス・ミントン氏によると、最近のETF承認により、特にヘッジファンドの間で暗号通貨への関心が高まっているという。ゴールドマンの顧客は主に仮想通貨のボラティリティにさらされ、中期的な価格予測を行うためにデリバティブを利用しており、ビットコイン関連商品が最も人気がある。

Is Goldman Sachs Back in the Crypto Game?

ゴールドマン・サックスは仮想通貨ゲームに戻ってくるのか？

Goldman Sachs's clients are reportedly jumping back into the crypto market, emboldened by the recent approval of spot Bitcoin ETFs. According to Max Minton, head of digital assets for Goldman Asia Pacific, many of the firm's largest clients have recently become active or are exploring opportunities in the crypto sector.

伝えられるところによると、ゴールドマン・サックスの顧客は最近のビットコインETFのスポット承認に勇気づけられ、仮想通貨市場に再び飛び込み始めている。ゴールドマン・アジア・パシフィックのデジタル資産責任者であるマックス・ミントン氏によると、同社の最大手の顧客の多くは最近、暗号通貨セクターで積極的に活動しているか、またはその分野での機会を模索しているという。

What's Driving the Appetite?

何が食欲を駆り立てているのでしょうか？

Minton attributes the renewed interest to the approval of ten new Bitcoin ETFs in the United States, which have legitimized crypto assets as a more integral part of traditional markets. "The recent ETF approval has triggered a resurgence of interest and activities from our clients," Minton said.

ミントン氏は、米国で新たに10種類のビットコインETFが承認されたことで新たな関心が高まっていると考えており、これらのETFは暗号資産を従来の市場のより不可欠な部分として合法化している。ミントン氏は「最近のＥＴＦ承認をきっかけに、顧客の関心と活動が再び高まっている」と述べた。

Who's Getting Involved?

誰が関与しているのでしょうか?

The bulk of the fresh demand comes from existing Goldman clients, particularly hedge funds, who are accessing crypto exposure through the firm's options and futures offerings. Goldman Sachs reported a record $2.8 trillion in assets under management at the end of 2023.

新たな需要の大部分は、ゴールドマンの既存顧客、特にヘッジファンドから来ており、彼らは同社のオプションや先物商品を通じて仮想通貨エクスポージャーにアクセスしている。ゴールドマン・サックスは、2023年末時点の運用資産が過去最高の2兆8000億ドルになったと報告した。

Spot Crypto Products on the Horizon?

仮想通貨製品を地平線上に見出しますか?

Despite launching its first crypto trading desk in 2021, Goldman currently does not offer any spot crypto products to its clients. The desk only provides exposure to crypto derivatives, such as Bitcoin and Ether options and futures. However, Minton hinted at the possibility of expanding into spot crypto products in the future.

2021年に初の仮想通貨トレーディングデスクを立ち上げたにもかかわらず、ゴールドマンは現在、顧客にスポット仮想通貨商品を提供していない。このデスクは、ビットコイン、イーサのオプションや先物などの暗号通貨デリバティブへのエクスポージャーのみを提供します。しかし、ミントン氏は将来的にスポット暗号商品に拡大する可能性を示唆した。

Crypto as a Volatility Play

ボラティリティ戦略としての仮想通貨

Goldman's clients are primarily using their derivatives to gain exposure to the volatility of crypto and make weighted predictions on price movements in the mid-term. Bitcoin-related products remain the most popular investment vehicles among active clients.

ゴールドマンの顧客は主に、仮想通貨のボラティリティにさらされ、中期的な価格変動について加重予測を行うためにデリバティブを利用している。ビットコイン関連商品は依然としてアクティブな顧客の間で最も人気のある投資手段です。

Ether ETF Approval: A Game-Changer?

イーサETFの承認：ゲームチェンジャー?

Minton believes that the potential approval of a spot Ether ETF in the U.S. could shift institutional clients toward Ether. However, Bloomberg ETF analysts estimate the chances of an Ether ETF approval by May at only 35%, with the SEC's silence on the matter seen as bearish.

ミントン氏は、米国でスポットイーサETFが承認される可能性があれば、機関投資家の顧客がイーサに移行する可能性があると考えている。しかし、ブルームバーグETFのアナリストらは、この件に関してSECが沈黙していることを弱気とみており、5月までにイーサETFが承認される可能性はわずか35％と見積もっている。

Expanding the Crypto Universe

暗号世界の拡大

Regardless of ETF approvals, Goldman plans to expand into a wider universe of clients, including asset management funds, banks, and more specialized crypto asset firms. Minton's optimism suggests that Goldman Sachs is betting on the long-term growth of the crypto market and the potential for it to become a more mainstream asset class.

ETFの承認に関係なく、ゴールドマンは資産管理ファンド、銀行、より専門的な暗号資産会社など、より幅広い顧客に拡大する計画だ。ミントン氏の楽観的な見方は、ゴールドマン・サックスが仮想通貨市場の長期的な成長と、仮想通貨市場がより主流の資産クラスになる可能性に賭けていることを示唆している。