ゴールドのブルランは、グローバルな不安定性の背面で強化されます

市場は、特に米国と中国の間で地政学的な摩擦の上昇によってガラガラになっているため、投資家は安全な資産に焦点を急速に変えています。

Rising geopolitical friction, particularly between the U.S. and China, has continued to batter markets.

特に米国と中国の間で、地政学的な摩擦の上昇は、市場を虐待し続けています。

As investors rapidly shift their focus to safe-haven assets in response, analysts at Citi are now forecasting that gold could surge to $3,500.

投資家が焦点を急速に安全な資産にそれに応じてシフトするにつれて、シティのアナリストは現在、金が3,500ドルに急増する可能性があると予測しています。

This bullish prediction comes amid escalating tariffs and growing fears of an all-out trade conflict. The dollar’s recent weakness, combined with surging interest in alternative stores of value, has fueled renewed appetite for gold.

この強気の予測は、関税のエスカレートと全面的な貿易紛争に対する恐怖の高まりの中で起こります。ドルの最近の弱点は、価値のある代替店への関心を急増させ、金に対する新たな食欲を高めました。

Citi has adjusted its short-term outlook, highlighting strong buying activity from Chinese insurers and intensifying global uncertainty as the key factors driving this move.

シティは短期的な見通しを調整し、中国の保険会社からの強力な購入活動を強調し、この動きを促進する重要な要因として世界的な不確実性を強化しました。

The bank also noted the tightening of physical gold supply. With demand accelerating and stockholders reducing their selling activity, prices may need to rise further to release liquidity in the market.

銀行はまた、物理的な金の供給の引き締めに注目した。需要が加速し、株主が販売活動を減らすため、市場での流動性を解放するには、価格がさらに上昇する必要がある場合があります。

Beijing’s strategy plays a crucial role in this scenario. China’s broader push to reduce dependence on the U.S. dollar has included increasing its gold reserves, often in coordination with BRICS partners.

北京の戦略は、このシナリオで重要な役割を果たしています。米ドルへの依存を減らすための中国のより広範な推進には、多くの場合、BRICSパートナーと連携して、金の埋蔵量の増加が含まれています。

Recently, Chinese regulators granted permission for a group of insurers to allocate a portion of their investment portfolios to gold, potentially injecting over 250 metric tons of additional annual demand.

最近、中国の規制当局は、保険会社のグループが投資ポートフォリオの一部を金に割り当てる許可を与え、250メートル以上の追加の年間需要を注入する可能性があります。

As these dynamics converge—policy shifts, macroeconomic volatility, and physical scarcity—gold’s momentum seems far from over. Whether it can reach new highs in the near future may depend on the depth of the divisions in the global financial landscape.

これらのダイナミクスが収束するにつれて、ポリシーシフト、マクロ経済のボラティリティ、および身体的希少性 - がgoldの勢いが程遠いように見えます。近い将来に新しい高値に達することができるかどうかは、世界の金融環境の分裂の深さに依存する可能性があります。