Global PokerのMicro Thunder IXシリーズが盛り上がっています

Global PokerのMicro Thunder IXシリーズが登場しましたが、まだ進んでいませんが、ジューシーなアクションに参加するために時間が短縮されています。

The Micro Thunder IX Series on Global Poker is quickly approaching its end, but there's still time to join in on the action.

グローバルポーカーに関するマイクロサンダーIXシリーズはすぐにその終わりに近づいていますが、アクションに参加する時間はまだあります。

The ninth edition of the micro series launched March 16. Play will conclude in just two days (Sunday), but the biggest event of them all still has yet to begin.

3月16日に開始されたマイクロシリーズの第9版は、わずか2日間（日曜日）で終了しますが、それらの最大のイベントはまだ開始していません。

Some Of The Micro ThunderAction kicked off on Sunday with five Gold Coin (GC) and five Sweeps Coin (SC) events. That was just the start of a series that features at least GC 32,500,000 and SC 82,000 guaranteed across 72 total events (36 GC and 36 SC). Before looking ahead at the Main Event (more on this in a minute), let's take a look at some of the recent winners in the Micro Thunder IX Series.

マイクロの雷の一部は、5つの金貨（GC）と5つのスイープコイン（SC）イベントで日曜日に始まりました。これは、少なくともGC 32,500,000とSC 82,000が72の合計イベント（36 GCおよび36 SC）で保証されているシリーズの始まりに過ぎません。メインイベントを先読みする前に（これについては1分で詳しく説明します）、Micro Thunder IXシリーズの最近の受賞者のいくつかを見てみましょう。

In the GC 3,300 Progressive Bounty tournament, which attracted 210, "Jungernaut747" was the last player standing. The winner prize was GC 332,610 (plus bounties), while the runner-up, "Tummis420" collected GC 155,937 (plus bounties).

GC 3,300 Progressive Bounty Tournamentで、210を引き付けた「Jungernaut747」が最後のプレーヤーでした。受賞者賞はGC 332,610（プラスバウンティ）でしたが、次点の「Tummis420」はGC 155,937（プラスバウンティ）を収集しました。

"2Fit2Fold" was not too fit to win the GC 1,100 Progressive bounty tournament for GC 77,329, while "Mrly1952" stood tall in GC 3,300 Progressive Bounty tournament for GC 140,862, beating out 206 players.

「2FIT2FOLD」は、GC 77,329のGC 1,100プログレッシブバウンティトーナメントを獲得するにはあまり適していませんでしたが、GC 140,862のGC 3,300 Progressive Bounty Tournamentで「Mrly1952」は206人のプレーヤーを破りました。

Over on the Sweeps Coin side, "69grinder" grinded their way to a SC 466 score (plus bounties) in a SC 5.5 Progressive Bounty tournament. There were some other recent champions, including "MyNutzUrChin," "Kefka777," and "KHoney."

スイープコイン側の「69Grinder」は、SC 5.5プログレッシブバウンティトーナメントでSC 466スコア（プラスバウンティ）への道をつかみました。 「Mynutzurchin」、「Kefka777」、「Khoney」など、他にも最近のチャンピオンがいくつかありました。

We mentioned the Main Event a bit ago, and that tournament will take place March 23. Gold Coin players will compete in a GC 11,000 Main Event, which features a GC 4,000,000 guaranteed prize pool. And the Sweeps Coin players can enter the SC 11 Main Event with SC 15,000 guaranteed. Both tournaments have a "super deep" structure.

メインイベントについて少し前に言及しましたが、トーナメントは3月23日に開催されます。ゴールドコインプレーヤーは、GC 4,000,000保証賞プールを特徴とするGC 11,000メインイベントに参加します。スイープコインプレーヤーは、SC 15,000が保証されたSC 11メインイベントに参加できます。両方のトーナメントには、「超深い」構造があります。

All winners during the series will earn an entry into the Gods of Thunder invitational tournament on March 30. The winner of that event will take home a Micro Thunder Series trophy.

シリーズ中のすべての受賞者は、3月30日にThunder Invitational Tournamentに参加します。そのイベントの勝者は、マイクロサンダーシリーズトロフィーを持ち帰ります。