上院銀行委員会によって承認された天才法、スタブコイン規制の舞台を設定する

上院銀行委員会は、stablecoinsの規制に関する法案である天才法の進歩を承認しました。

The Senate Banking Committee has approved the advancement of the GENIUS Act, the bill on the regulation of stablecoins, with a vote of 18-6. The vote follows the initial approval of the bill in February, which was the result of a bipartisan effort. However, the bill has also faced criticism from some Democratic lawmakers, such as Senator Elizabeth Warren, who voiced concerns about the potential risks of terrorism financing and evasion of international sanctions.

上院銀行委員会は、18-6の投票により、stablecoinsの規制に関する法案である天才法の進歩を承認しました。この投票は、2月の法案の最初の承認に続きます。これは、超党派の努力の結果でした。しかし、この法案はまた、エリザベス・ウォーレン上院議員など、一部の民主党議員からの批判に直面しており、エリザベス・ウォーレンは、テロの資金調達と国際制裁の回避の潜在的なリスクについて懸念を表明しました。

Elizabeth Warren Contends Against the GENIUS Act

エリザベス・ウォーレンは天才行為に反対します

Elizabeth Warren expressed her strong opposition to the current text of the GENIUS Act, stressing that without changes, the legislation could facilitate the financing of terrorism. She also highlighted how the bill risks making it easier for countries like Iran, North Korea and Russia to circumvent economic sanctions.

エリザベス・ウォーレンは、天才法の現在のテキストに対する強い反対を表明し、変化がなければ、この法律はテロの資金調達を促進できると強調した。彼女はまた、法案がどのようにリスクがあり、イラン、北朝鮮、ロシアなどの国が経済制裁を回避するのを容易にしていることを強調した。

Among the amendments proposed by the senator and subsequently rejected, there was the idea of limiting the issuance of stablecoin exclusively to banking institutions. This proposal aimed to strengthen control over entities capable of generating digital coins pegged to traditional currencies. However, none of her amendments were included in the final bill.

上院議員によって提案され、その後拒否された修正の中には、銀行機関のみにおいてStablecoinの発行を制限するという考えがありました。この提案は、従来の通貨に固定されたデジタルコインを生成できるエンティティの制御を強化することを目的としています。しかし、彼女の修正はどれも最終法案に含まれていませんでした。

Tim Scott’s Vision and Innovation in the GENIUS Act

ティム・スコットの天才法におけるビジョンと革新

President of the Senate Banking Committee, Tim Scott, has welcomed the advancement of the GENIUS Act, calling it “a victory for innovation”. The senator highlighted how the legislation will introduce clear and sensible rules for the stablecoin sector.

上院銀行委員会の会長であるティム・スコットは、天才法の進歩を歓迎し、それを「イノベーションの勝利」と呼んでいます。上院議員は、立法がスタブコインセクターに明確で賢明な規則をどのように導入するかを強調した。

Scott highlighted key points of the law:

スコットは法律の重要なポイントを強調しました：

– Obligation for stablecoin issuers to maintain 1:1 guaranteed reserves

- 1：1の保証付き予約を維持するためのStablecoin発行者の義務

– Compliance with anti-money laundering regulations

- マネーロンダリング防止規制のコンプライアンス

– Protection of US consumers

- 米国の消費者の保護

– Support for the position of the US dollar in the global economy

- 世界経済における米ドルの地位へのサポート

Updates to the GENIUS Act: increased control and security

天才法の更新：コントロールとセキュリティの増加

The bill, introduced in February 2025 by Senator Bill Hagerty, has undergone several revisions aimed at strengthening protections for the financial system.

2025年2月にビル・ハガティ上院議員によって導入された法案は、金融システムの保護を強化することを目的としたいくつかの改訂を受けました。

On March 10, Hagerty announced that the GENIUS Act would include:

3月10日、ハガティは、天才行為に次のものが含まれることを発表しました。

– Greater transparency in risk management

- リスク管理における透明性の向上

– Stricter restrictions for the holding of stablecoin reserves

- Stablecoin準備の保持に関するより厳しい制限

– **Stricter rules for compliance with anti-money laundering (AML) regulations**

- **マネーロンダリングアンチマネーロンダリング（AML）規則のコンプライアンスに関するより厳しいルール**

– Measures aimed at preventing the financing of terrorism

- テロの資金調達を防ぐことを目的とした措置

– Clear directives for compliance with economic sanctions

- 経済制裁を遵守するための明確な指令

According to Dom Kwok, founder of the Web3 learning platform Easy A, these new provisions could make it more difficult for foreign issuers to comply with U.S. regulations, favoring local companies.

Web3学習プラットフォームEasy Aの創設者であるDom Kwokによると、これらの新しい規定は、外国の発行者が米国の規制を順守し、地元企業を支持することをより困難にする可能性があります。

The impact of the GENIUS Act on the financial sector

金融セクターに対する天才行為の影響

The preliminary approval of the bill is seen as the first step towards an integration between the traditional banking system and stablecoins. Lawyer Jeremy Hogan explained that the legislation is clearly outlining a future in which stablecoins will be a central part of the digital financial system.

法案の予備承認は、従来の銀行システムとStablecoinsの統合に向けた最初のステップと見なされています。弁護士のジェレミー・ホーガンは、この法律は、スタブコインがデジタル金融システムの中心的な部分になる未来を明確に概説していると説明した。

In a post published on March 10 on the X platform (formerly Twitter), Hogan stated that the legislation is laying the groundwork for a merger between stablecoins and traditional digital banks.

3月10日にXプラットフォーム（以前のTwitter）で公開された投稿で、ホーガンは、この法律がスタブコインと従来のデジタルバンクの合併の基礎を築いていると述べました。

This view was reinforced during the Crypto Summit at the White House on March 7, when Treasury Secretary Scott Bessent stated that the Trump administration plans to leverage stablecoins to maintain the US dollar as the global reserve currency.

この見解は、3月7日にホワイトハウスで開催されたクリプトサミットで強化されました。スコットベッセント財務長官は、トランプ政権がスタブラシンを活用して米ドルを世界の準備通貨として維持することを計画していると述べました。

Towards the final approval

最終承認に向けて

Despite the positive vote in committee, the GENIUS Act still needs to be approved by both chambers of Congress before it can be submitted to President Donald Trump for the final signature.

委員会での肯定的な投票にもかかわらず、天才法は、最終署名のためにドナルド・トランプ大統領に提出する前に、両議会によって依然として承認される必要があります。

The cryptocurrency industry is now eagerly awaiting future developments. The potential implementation of the regulation could represent a turning point for the regulation of stablecoins in the United States, finally providing clear rules for operators and investors.

暗号通貨業界は現在、将来の発展を熱心に待っています。規制の潜在的な実施は、米国における定型の規制のターニングポイントを表し、最終的にオペレーターと投資家に明確なルールを提供する可能性があります。