今週末のゲームの予定は何ですか?

今週末のゲーム スケジュールは、Rise of the Ronin と Dragon's Dogma 2 のリリースにより、緊迫したものになりつつあります。ゲームの世界は、スリリングな冒険と壮大な戦いを約束するこれらの新しいタイトルに興奮で沸いています。選択肢が豊富にあるため、ゲーマーは仮想世界に浸って週末をどのように過ごすかについて難しい決断を迫られています。コナミのアーケード アーカイブ サプライズ アタックのような懐かしい体験から、忍とローリング サンダーの未来的な宇宙ステーションの設定まで、あらゆるゲーム愛好家が楽しめるものがあります。さて、今週末のゲーム予定は何ですか?これらのエキサイティングなリリースのために時間を確保し、忘れられないゲーム体験を準備してください。

What's on Your Gaming Docket This Weekend?

今週末のゲームの予定は何ですか?

Rise of the Ronin and Dragon's Dogma 2

ライズ オブ ザ ローニンとドラゴンズ ドグマ 2

With a plethora of new releases hitting the shelves, the gaming world has been abuzz. But which titles have captured the attention of our esteemed editors?

多数の新作が店頭に並び、ゲームの世界は賑わっています。では、尊敬される編集者の注目を集めたタイトルは何でしょうか?

Aaron Bayne:

アーロン・ベイン：

"Dragon's Dogma 2 is calling my name, but Rise of the Ronin has reignited my passion for Ghost of Tsushima. Decisions, decisions..."

「ドラゴンズ ドグマ 2 が私の名前を呼んでいますが、Rise of the Ronin が私の Ghost of Tsushima への情熱を再燃させました。決断、決断...」

Jamie O'Neill:

ジェイミー・オニール：

"Konami's Arcade Archives Surprise Attack brings back fond memories of gaming's golden age. It's like Shinobi meets Rolling Thunder on a futuristic space station."

「コナミのアーケード アーカイブ サプライズ アタックは、ゲームの黄金時代の懐かしい思い出を思い出させます。未来の宇宙ステーションでシノビとローリング サンダーが出会うようなものです。」

Khayl Adam:

カイル・アダム：

"Helldivers 2 is tempting me with its flying bugs and Cutting Edge Warbond. Despite my backlog, I have a feeling Arrowhead's latest could become my GOTY."

「Helldivers 2 は、飛んでいる虫と最先端の軍票で私を誘惑しています。未処理にもかかわらず、Arrowhead の最新作が私の GOTY になる可能性があると感じています。」

Liam Croft:

リアム・クロフト：

"Juggling Persona 3 Reload and Dragon's Dogma 2 is a delightful conundrum. Both titles offer immersive experiences that will keep me glued to the screen."

「『ペルソナ 3 リロード』と『ドラゴンズ ドグマ 2』をジャグリングするのは、楽しい難問です。どちらのタイトルも、画面に釘付けになる没入型の体験を提供します。」

Robert Ramsey:

ロバート・ラムジー：

"Dragon's Dogma 2 has been a long-awaited masterpiece. After finishing the review, I can't wait to dive back in and explore its captivating world."

「『ドラゴンズ ドグマ 2』は長く待たれていた傑作です。レビューを終えた後は、再びその魅力的な世界に飛び込んで探索するのが待ちきれません。」

Scott McCrae:

スコット・マクレー：

"Having conquered Dragon's Dogma 2, I'm celebrating with a New Game Plus run. It's a testament to the game's replayability."

「ドラゴンズ ドグマ 2 を制覇したので、ニュー ゲーム プラスを実行して祝います。これはゲームのリプレイ性の証です。」

Stephen Tailby:

スティーブン・テイルビー:

"Like a Dragon: Infinite Wealth has me immersed in the vibrant streets of Hawaii. Dondoko Island needs my help, and I'm ready to answer the call."

「『Like a Dragon: Infinite Wealth』のおかげで、私はハワイの活気に満ちた街並みにどっぷりと浸ることができました。ドンドコ島は私の助けを必要としています。私はその呼びかけに応える準備ができています。」

So, What's Your Gaming Lineup?

それで、あなたのゲームのラインナップは何ですか？

Now that you've heard our editors' picks, it's your turn to chime in. Let us know what titles are occupying your gaming time this weekend. The comments section is waiting to hear your thoughts and experiences.

編集者のおすすめを聞いたところで、今度はあなたが意見を言う番です。今週末、どのタイトルがあなたのゲーム時間を占めているか教えてください。コメントセクションでは、あなたの考えや経験をお待ちしています。