Gala Games、仮想通貨強盗で2,220万ドル損失、内部統制の責任を問う

ブロックチェーンゲームプラットフォームのGala Gamesは、5月20日夜の暗号通貨強盗の後、約2,220万ドル相当の暗号通貨を流出させた。

Blockchain gaming platform Gala Games has lost nearly $22.2 million in cryptocurrency following a hack on the evening of May 20, The Record, a news site by cybersecurity firm Recorded Future, reported.

ブロックチェーンゲームプラットフォームのGala Gamesは、5月20日夜のハッキングにより、仮想通貨で約2,220万ドルを失ったとサイバーセキュリティ企業Recorded FutureのニュースサイトThe Recordが報じた。

The amount was derived from the 5,913 Ethereum (CRYPTO: ETH) the hacker received in exchange for the 600 million GALA coins stolen from the platform, according to Gala Games founder Eric Schiermeyer.

Gala Gamesの創設者エリック・シールマイヤー氏によると、その金額はハッカーがプラットフォームから盗んだ6億GALAコインと引き換えに受け取った5,913イーサリアム（暗号：ETH）から派生したという。

The attacker's efforts to cash out nearly 4.4 billion more GALA coins were thwarted, Schiermeyer noted.

さらに約44億枚のGALAコインを現金化しようとする攻撃者の試みは阻止された、とシールマイヤー氏は指摘した。

"We identified the compromise and within 45 minutes we secured and removed unauthorized access to the $GALA contract," Schiermeyer said, attributing the incident to the platform's lackluster internal controls.

「我々は侵害を特定し、45分以内に$GALA契約への不正アクセスを確保し、削除した」とシールマイヤー氏は述べ、この事件はプラットフォームの不十分な内部統制に起因すると述べた。

Meanwhile, Gala Games was found by blockchain security experts to have had its administrative account breached to facilitate continuous new coin minting, The Record reported, citing blockchain analysis firm BlockSec.

一方、Gala Gamesは、継続的な新しいコインの鋳造を促進するために管理アカウントが侵害されていたことが、ブロックチェーンのセキュリティ専門家によって発見されたとThe Recordがブロックチェーン分析会社BlockSecの話として報じた。

The incident comes after the theft of almost $320,000 worth of Binance Coin (CRYPTO: BNB) from the WonderHero play-to-earn game and over 600 million from the widely known Axie Infinity (CRYPTO: AXS) game.

この事件は、WonderHero Play-to-Earn ゲームから約 32 万ドル相当の Binance Coin (CRYPTO: BNB) が、そして広く知られている Axie Infinity (CRYPTO: AXS) ゲームから 6 億ドル以上が盗まれた後に発生しました。