FTX Estate、AI投資で数十億ドルを売却へ

Will the FTX Estate Cash Out on AI Bet?

FTX エステートは AI ベットで現金を得ることができるでしょうか?

Wall Street heavyweights, including Jane Street and Fidelity, are shelling out millions to acquire most of FTX's stake in the AI startup Anthropic. The deal, valued at $884 million for a two-thirds share, implies an equity valuation for Anthropic of over $1 billion.

ジェーン・ストリートやフィデリティなどのウォール街の有力企業は、AI新興企業アンスロピックのFTX株の大半を取得するために数百万ドルを投じている。この取引は3分の2の株式に対して8億8,400万ドルと評価されており、アンスロピックの株式評価額が10億ドルを超えることを意味する。

Who's the Biggest Buyer?

最大の購入者は誰ですか?

ATIC Third International Investment Co., backed by UAE sovereign wealth fund Mubadala, is the primary investor, scooping up shares worth close to $500 million.

UAE政府系ファンドのムバダラが支援するATICサード・インターナショナル・インベストメント・カンパニーが主要投資家となり、5億ドル近い価値の株を買い集めている。

Jane Street Resurfaces

ジェーン・ストリートが再浮上

Jane Street, the former employer of both Sam Bankman-Fried and Alameda Research's Caroline Ellison, is investing nearly $100 million. The firm's head of quantitative research, Craig Falls, is also acquiring $20 million worth of shares.

サム・バンクマン・フリード氏とアラメダ・リサーチのキャロライン・エリソン氏の元雇用主であるジェーン・ストリート氏は、1億ドル近くを投資している。同社の定量調査責任者クレイグ・フォールズ氏も2000万ドル相当の株式を取得する予定だ。

Fidelity Joins the Fray

忠実さが争いに加わる

Funds managed by Fidelity Investments are collectively adding $44 million to their Anthropic stake. Venture firm HOF Capital and the Ford Foundation also have a slice of the action.

フィデリティ・インベストメンツが管理するファンドは、アンスロピック株に合計で4,400万ドルを追加している。ベンチャー企業の HOF Capital とフォード財団も活動に参加しています。

FTX's Equity Play Pays Off

FTX のエクイティ戦略が功を奏する

In 2021, Bankman-Fried's FTX bought an 8% stake in Anthropic for $500 million. Now, the implied valuation suggests a nearly threefold return, with the bankruptcy estate potentially realizing a 1.8x gain on its sale.

2021年、バンクマン・フリード氏のFTXはアンスロピック株の8％を5億ドルで購入した。現在、暗黙の評価額はほぼ 3 倍のリターンを示唆しており、破産財団は売却で 1.8 倍の利益を実現する可能性があります。

FTT Surges on Anthropic Optimism

人間的楽観主義でFTTが急増

FTX's native token, FTT, jumped 15% following the Antrhropic deal announcement, indicating investor confidence in the bankruptcy estate's asset management.

FTXのネイティブトークンであるFTTは、アントロピック取引の発表を受けて15％上昇し、破産財団の資産管理に対する投資家の信頼を示した。

Anthropic's Value in Question

問われる人類の価値

In October, the U.S. Department of Justice (DOJ) argued that the value of Anthropic shares should not be considered in Bankman-Fried's trial as they were purchased with FTX customer funds. However, the defense maintains that FTX has never faced losses and that the funds have always been available.

10月、米国司法省（DOJ）は、アンスロピック株はFTXの顧客資金で購入されたものであるため、バンクマン・フリード氏の裁判でその価値が考慮されるべきではないと主張した。しかし弁護側は、FTXが損失に直面したことはなく、資金は常に利用可能であったと主張している。

Legal Maneuvering Over Anthropic

人類に対する法的策略

The DOJ's proposed 50-year sentence for Bankman-Fried included the view that the Anthropic investment was irrelevant to the trial. But the defense's letter to the court last week suggested that the government's argument is misleading.

司法省が提案したバンクマン・フリードに対する懲役50年には、人類への投資は裁判とは無関係であるという見解が含まれていた。しかし弁護側が先週裁判所に宛てた書簡は、政府の主張が誤解を招くものであることを示唆していた。

FTX Estate's Recovery Hopes

FTXエステートの復興への希望

The proceeds from the Anthropic sale are earmarked for creditor restitution, offering a lifeline to those who lost money in FTX's collapse. The deal underscores the estate's ongoing efforts to recover assets and compensate its former clients.

Anthropic の売却による収益は債権者への賠償に充てられ、FTX の破綻で損失を被った人々に命綱を提供します。この契約は、資産を回収し、元顧客に補償するためのエステートの継続的な努力を強調するものである。