|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FTX崩壊の余波で、消滅した仮想通貨取引所の債権者は今後数カ月以内に120億ドル以上の支払いを受け取る構えだ。
Following the collapse of FTX, its creditors are set to receive over $12 billion in payouts in the coming months, a move that could breathe new life into the sluggish crypto markets.
FTXの破綻後、その債権者は今後数カ月以内に120億ドル以上の支払いを受け取る予定で、これは低迷する仮想通貨市場に新たな息吹を吹き込む可能性がある。
At the time of bankruptcy last year, FTX had $12.6 billion available for distribution to creditors — a number that could increase to $16.5 billion as more assets are recovered and sold. Initially, creditors will receive about $1.1 billion in the first round of distributions.
昨年の破産時点で、FTXは債権者に分配できる資金が126億ドルあったが、より多くの資産が回収・売却されると、この数字は165億ドルに増える可能性がある。当初、債権者は第一回目の分配で約11億ドルを受け取ることになる。
While this is only a fraction of the total amount owed, experts are optimistic that even this smaller distribution could help stabilize cryptocurrencies like Bitcoin.
これは未払い総額のほんの一部に過ぎませんが、専門家は、この小さな分配でもビットコインのような暗号通貨の安定化に役立つ可能性があると楽観視しています。
"It's going to be interesting to see how quickly and to what extent those funds get redeployed into crypto markets," Alex Thorn, head of research at Galaxy Digital Holdings, told Bloomberg.
ギャラクシー・デジタル・ホールディングスの調査責任者、アレックス・ソーン氏はブルームバーグに対し、「これらの資金がどれだけ早く、どの程度仮想通貨市場に再投入されるかは興味深いところだ」と語った。
"Especially in a market where liquidity is a concern, these early repayments could have a positive impact on Bitcoin's price."
「特に流動性が懸念される市場では、こうした早期返済はビットコインの価格にプラスの影響を与える可能性がある。」
Others, like Benjamin Celermajer, co-chief investment officer at Magnet Capital, also highlighted the potential for crypto market recovery.
マグネット・キャピタルの共同最高投資責任者ベンジャミン・セレマジャー氏のような人も、仮想通貨市場回復の可能性を強調した。
"Essentially, these payouts are putting money back in the hands of sophisticated crypto traders," Celermajer said.
「本質的に、これらの支払いは、洗練された仮想通貨トレーダーの手にお金を返しているのです」とセレマジャー氏は語った。
"Many are expecting a portion of these funds to flow directly into digital assets, providing a price catalyst in a market that has seen very little price movement over the past month."
「多くの人は、これらの資金の一部がデジタル資産に直接流入し、過去1か月間価格変動がほとんど見られなかった市場に価格変動をもたらすと期待している。」
While the repayments will not occur all at once, there is still optimism about the eventual market impact.
返済は一度に行われるわけではありませんが、最終的な市場への影響については依然として楽観的な見方がされています。
According to Galaxy Digital, payments to smaller FTX creditors could begin by December, while larger creditors are expected to receive their share throughout the first half of next year.
ギャラクシー・デジタルによると、小規模なFTX債権者への支払いは12月までに開始される可能性があるが、大規模な債権者は来年上半期中にその取り分を受け取ることが期待されている。
Crypto markets have been uncharacteristically quiet in recent weeks. Bitcoin is up 43% this year but still far from its previous highs, currently trading above $62,400.
仮想通貨市場はここ数週間、いつになく静かだった。ビットコインは今年43%上昇しているが、以前の高値にはまだ遠く、現在6万2400ドルを超えて取引されている。
With October historically being a strong month for crypto, many traders have been left scratching their heads at the lack of volatility.
10月は歴史的に仮想通貨にとって好調な月であったため、多くのトレーダーはボラティリティの欠如に頭を悩ませてきた。
"We've seen a limited response from crypto markets to the FTX creditor payout news, despite the potentially large sums involved," a report from research firm K33 noted.
調査会社K33のレポートは、「巨額の可能性があるにもかかわらず、FTX債権者への支払いに関するニュースに対する仮想通貨市場の反応は限定的だった」と指摘した。
"Based on our analysis, latent demand from FTX creditors could amount to about $2.4 billion. However, the market impact may be soft given that repayments will be made over several months."
「我々の分析によると、FTX債権者からの潜在的な需要は約24億ドルに達する可能性がある。しかし、返済が数カ月にわたって行われることを考えると、市場への影響は弱いかもしれない。」
As FTX continues the complex process of setting up a trust to handle these distributions, all eyes will be on whether this influx of liquidity can finally reignite the crypto market.
FTXがこれらの分配を処理するための信託を設定する複雑なプロセスを続ける中、この流動性の流入が最終的に仮想通貨市場を再燃させることができるかどうかに注目が集まっている。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。