パスワードをお忘れですか？数百万人が放棄された橋の契約に閉じ込められている

ブロックチェーンインテリジェンス企業アーカムは、ヴィタリック・ブテリンやコインベースに関連するウォレットなどの著名なウォレットで、多額の資金が請求されていない状態で、ブリッジコントラクトに数百万ドルが滞留または忘れられていることを明らかにした。これらのブリッジは、イーサリアムのようなモジュール式ブロックチェーン ネットワークでは重要であるにもかかわらず、6 億 5,000 万ドルの Ronin ブリッジ ハッキングに見られるように、スマート コントラクトと集中型バリデータ セットの脆弱性のため、ハッカーの標的となっています。

Millions of Dollars Trapped in Crypto Bridges: A Forgotten Fortune

数百万ドルが仮想通貨ブリッジに閉じ込められる：忘れられた財産

Blockchain intelligence firm Arkham has uncovered a startling revelation: millions of dollars in cryptocurrency are languishing in two major bridge contracts, abandoned and forgotten.

ブロックチェーン情報会社アーカムは、驚くべき事実を明らかにした。数百万ドルの仮想通貨が、2つの主要なブリッジ契約の中で放棄され、忘れ去られたまま眠っているのだ。

"Numerous accounts with substantial funds, ranging from hundreds of thousands to millions of dollars, remain stuck in bridge contracts, seemingly neglected," declared Arkham in an April 22 report. The affected accounts include wallets linked to prominent figures in the crypto space, such as Ethereum co-founder Vitalik Buterin, cryptocurrency exchange Coinbase, and several renowned DeFi investors.

アーカム氏は4月22日の報告書で、「数十万ドルから数百万ドルに及ぶ多額の資金を保有する多数の口座が、ブリッジ契約に縛られたままで、放置されているようだ」と宣言した。影響を受けるアカウントには、イーサリアム共同創設者のヴィタリック・ブテリン氏や仮想通貨取引所コインベース、著名なDeFi投資家数名など、仮想通貨分野の著名な人物とリンクしたウォレットが含まれている。

Arkham's claims are supported by compelling evidence. The firm has released screenshots documenting fund transfers to and from the Arbitrum and Optimism bridges, highlighting the stranded assets.

アーカム氏の主張は説得力のある証拠によって裏付けられている。同社は、アービトラムブリッジとオプティミズムブリッジとの間の資金移動を記録したスクリーンショットを公開し、座礁資産を浮き彫りにした。

One wallet, allegedly connected to Buterin, has been holding 50 Ether (ETH) in the Optimism bridge for the past seven months, amounting to a staggering $1.05 million. While this sum represents a relatively small fraction of Buterin's vast cryptocurrency portfolio, estimated at $789 million, it nevertheless raises questions about the fate of these forgotten funds.

ブテリンと関係があるとされるウォレットの 1 つは、過去 7 か月間、オプティミズム ブリッジに 50 イーサ (ETH) を保持しており、その額はなんと 105 万ドルに相当します。この金額は、7億8,900万ドルと推定されるブテリン氏の膨大な仮想通貨ポートフォリオの比較的小さな部分に相当しますが、それでも、これらの忘れられた資金の運命について疑問が生じます。

Another wallet tied to Bofur Capital, which shares its name with a Celsius creditor, contains $1.8 million worth of wrapped-Bitcoin (WBTC) trapped in the Arbitrum bridge for an extended period of 27 months. Similarly, Thomasg.eth, the anonymous founder of the decentralized air transportation solution Arrow, has $800,000 in Ether stuck in the same bridge.

セルシウスの債権者と名前を共有するボフール・キャピタルと結びついた別のウォレットには、27か月という長期間アービトラムブリッジに閉じ込められた180万ドル相当のラップビットコイン（WBTC）が含まれている。同様に、分散型航空輸送ソリューション Arrow の匿名の創設者である Thomasg.eth も、80 万ドルのイーサを同じ橋に閉じ込めています。

Moreover, Coinbase attempted to transfer $75,000 in USD Coin (USDC) to Ethereum via the Optimism bridge six months ago, but the funds remain unclaimed on Ethereum's base layer.

さらに、Coinbaseは6か月前にOptimismブリッジ経由でUSD Coin（USDC）75,000ドルをイーサリアムに送金しようとしましたが、その資金はイーサリアムのベースレイヤーで請求されていないままです。

While it remains possible that the owners of these wallets still retain control of their funds and have deliberately left them there, the reasons for their inaction are unclear.

これらのウォレットの所有者が依然として資金を管理しており、意図的にそこに残した可能性は依然としてありますが、彼らが何もしない理由は不明です。

Cross-chain bridges serve a critical function in modular blockchain networks like Ethereum. They enhance data availability and security on the base layer by offloading transaction processing to layer 2 solutions. However, bridges have emerged as a tempting target for malicious actors. Their reliance on automated smart contracts or centralized validator sets can create potential security vulnerabilities.

クロスチェーン ブリッジは、イーサリアムのようなモジュール式ブロックチェーン ネットワークにおいて重要な機能を果たします。トランザクション処理をレイヤー 2 ソリューションにオフロードすることで、ベースレイヤーのデータの可用性とセキュリティを強化します。しかし、ブリッジは悪意のある攻撃者にとって魅力的なターゲットとして浮上しています。自動化されたスマート コントラクトや集中型バリデータ セットへの依存により、潜在的なセキュリティ脆弱性が生じる可能性があります。

A prime example of this vulnerability is the notorious $650 million Ronin bridge hack perpetrated by North Korea's state-backed Lazarus Group. The attackers exploited access to five of the nine private keys held by transaction validators, compromising the bridge's security.

この脆弱性の主な例は、北朝鮮の国家支援を受けた Lazarus Group によって実行された悪名高い 6 億 5,000 万ドルの Ronin ブリッジ ハッキングです。攻撃者はトランザクション検証ツールが保持する 9 つの秘密鍵のうち 5 つへのアクセスを悪用し、ブリッジのセキュリティを侵害しました。

The abandonment of millions of dollars in bridge contracts highlights the importance of responsible crypto management. Users should exercise due diligence when interacting with bridges, ensuring that transactions are completed successfully and their funds are safeguarded. The incident also underscores the need for robust security measures and continuous monitoring to mitigate the risk of hacks and protect the integrity of blockchain ecosystems.

ブリッジ契約における数百万ドルの放棄は、責任ある仮想通貨管理の重要性を浮き彫りにしています。ユーザーはブリッジとやり取りする際にデューデリジェンスを実施し、取引が正常に完了し、資金が保護されていることを確認する必要があります。この事件はまた、ハッキングのリスクを軽減し、ブロックチェーンエコシステムの完全性を保護するために、堅牢なセキュリティ対策と継続的な監視の必要性を強調しています。