リップル社の遅延要請にもかかわらず、SECは1月16日に開始準備書面を提出

法廷闘争は2020年12月にSECがリップル社がXRPを未登録有価証券として提供していると非難したことで始まった。

Ripple Labs and the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) have reached an agreement to file a deferred appendix for their ongoing cross-appeals. This appendix will include a collection of documents and evidence deemed relevant to the case. Both parties have stipulated that the deferred appendix will be filed 21 days after Ripple submits its opposition brief. This agreement is part of the broader legal proceedings between the two parties, which have been ongoing since 2020.

リップル・ラボと米国証券取引委員会（SEC）は、進行中の相互控訴について延期された付録を提出することで合意に達した。この付録には、事件に関連すると思われる文書と証拠のコレクションが含まれます。両当事者は、延期された付録はリップルが反対準備書を提出してから21日後に提出されると規定している。この合意は、2020年から続いている両当事者間の広範な法的手続きの一部である。

As part of its appeal, the SEC is obligated to file its opening brief on Monday, January 16. Previously, Ripple had petitioned the SEC to postpone this deadline, but the request was ultimately denied. Following this decision, Ripple's Chief Legal Officer, Stuart Alderoty, criticized the SEC's move, calling it a "waste of everyone's time and taxpayer money." Despite this setback, Alderoty expressed confidence in Ripple's legal standing and optimism that the court will affirm their prior victory.

控訴の一環として、SECは1月16日月曜日に冒頭準備書面を提出する義務がある。以前、リップルはSECにこの期限を延期するよう請願していたが、その要求は最終的に却下された。この決定を受けて、リップルの最高法務責任者であるスチュアート・アルデロティ氏は、SECの動きを「全員の時間と納税者のお金の無駄だ」と批判した。この挫折にも関わらず、アルデロティ氏はリップル社の法的地位に自信を示し、裁判所が以前の勝利を認めるだろうと楽観的であると表明した。

To briefly recap the legal battle, the SEC filed a lawsuit against Ripple in December 2020, alleging that the company had sold XRP as an unregistered security. In 2023, the court ruled in favor of Ripple, holding that XRP sales to retail investors did not constitute a security offering. However, the SEC has since appealed this decision, which is currently being reviewed by the court.

法廷闘争を簡単に要約すると、SECは2020年12月にリップル社がXRPを未登録有価証券として販売したとしてリップル社に対して訴訟を起こした。 2023年、裁判所はリップル社に有利な判決を下し、個人投資家へのXRP販売は有価証券の提供には当たらないと判断した。しかし、その後SECはこの決定に対して控訴しており、現在裁判所により審理されている。

In other news, SEC Chair Gary Gensler is set to step down on January 20, with Paul Atkins set to succeed him. Ripple hopes that this leadership change will present an opportunity to resolve the lawsuit. Alderoty has expressed optimism about working with the new leadership to reach a resolution. Additionally, Ripple CEO Brad Garlinghouse has criticized Gensler's approach, calling his enforcement-first strategy a "failure."

他のニュースとしては、SEC委員長のゲイリー・ゲンスラー氏が1月20日に辞任する予定で、後任にはポール・アトキンス氏が就任する予定だ。リップル社は、今回のリーダー交代が訴訟解決の機会となることを期待している。アルデロティ氏は、解決に向けて新指導部と協力することに楽観的な姿勢を表明した。さらに、リップルの最高経営責任者（CEO）ブラッド・ガーリングハウス氏は、ゲンスラー氏のアプローチを批判し、執行第一の戦略は「失敗」だと述べた。

Meanwhile, XRP's price has surged significantly amid these developments. It rose from $2.52 to $2.84 overnight, marking a 12.64% increase within 24 hours. Over the past week, XRP has experienced a 22.9% gain. Its trading volume also jumped 19.01% to $11.98 billion, indicating a surge in investor interest. Notably, legal expert James Farrell has stated that only the court clerk can adjust filing deadlines in extraordinary circumstances. Hence, the SEC must adhere to the January 16 deadline as the clerk has not granted any extensions. Farrell estimates that the appeals process could conclude by April 2025, with settlement discussions potentially following.

一方、こうした動向の中でXRPの価格は大幅に上昇しました。一晩で2.52ドルから2.84ドルに上昇し、24時間以内に12.64％の上昇を記録した。過去 1 週間で、XRP は 22.9% の上昇を経験しました。出来高も19.01％増の119億8000万ドルとなり、投資家の関心の高まりを示している。注目すべきことに、法律専門家のジェームズ・ファレル氏は、特別な状況において提出期限を調整できるのは裁判所書記官だけであると述べている。したがって、書記官が延長を許可していないため、SECは1月16日の期限を遵守する必要があります。ファレル氏は、控訴手続きは2025年4月までに完了し、その後和解協議が行われる可能性があると推定している。