ユーロは、米ドルに対して2-1/2週間低いリバウンドです

ユーロは月曜日の米ドルに対して2-1/2週間の安値からリバウンドされ、スターリングも進行しました

The euro rebounded from a 2-1/2-week low against the U.S. dollar on Monday and sterling also advanced with Europe taking the lead in a renewed push for peace in Ukraine.

ユーロは月曜日の2-1/2週間の低値から米ドルに対して反発し、スターリングはヨーロッパがウクライナでの平和への新たなプッシュでリードを奪ったことで前進しました。

The Canadian dollar and Mexico peso rose after U.S. Commerce Secretary Howard Lutnick suggested tariffs set to take place on Tuesday may not be the full 25%.

カナダドルとメキシコのペソは、米国商務長官のハワード・ルトニックが火曜日に行われる料金が25％ではないかもしれないと提案した後、上昇しました。

Bitcoin surged back to the cusp of $95,000 as U.S. President Donald Trump, in a social media post, named the token among those to be included in a new strategic cryptocurrency reserve.

ビットコインは、ソーシャルメディアの投稿で、米国のドナルド・トランプ大統領が新しい戦略的暗号通貨保護区に含まれるようにトークンを命名したため、95,000ドルのカスプに急増しました。

The euro rose 0.4% to $1.0415 early in the Asian morning, pulling away from Friday’s low of $1.0360, which it had hit after Trump and Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy clashed in an extraordinary meeting at the Oval Office.

ユーロはアジアの朝の早い時期に0.4％上昇して1.0415ドルになり、金曜日の最低1.0360ドルから引き離されました。

However, Zelenskiy received a warm welcome in Britain immediately afterwards, and UK Prime Minister Keir Starmer said on Sunday that European leaders had agreed to draw up a peace plan to present to Washington.

しかし、Zelenskiyはすぐに英国で温かい歓迎を受け、英国のKeir Starmer首相は日曜日に、ヨーロッパの指導者がワシントンに提示するための和平計画を作成することに同意したと述べました。

Sterling rose 0.2% to $1.2602.

スターリングは0.2％上昇して1.2602ドルになりました。

“European momentum towards a Ukraine deal” is providing the euro with a lift, said Tapas Strickland, head of market economics at National Australia Bank.

「ウクライナ取引に向けたヨーロッパの勢い」は、国立オーストラリア銀行の市場経済責任者であるタパス・ストリックランド氏によると、ユーロにエレベーターを提供しています。

Meanwhile, the Aussie and New Zealand dollars, which Strickland called “the whipping boys for global risk”, are bouncing off one-month lows.

一方、ストリックランドが「世界的なリスクのためにむち打ちした少年たち」と呼んだオーストラリアとニュージーランドのドルは、1か月の低値を跳ね返しています。

The Aussie rose 0.2% to $0.6220, while New Zealand’s kiwi added 0.1% to $0.5606. The safe-haven yen was 0.1% weaker at 150.52 per dollar.

オーストラリア人は0.2％上昇して0.6220ドルでしたが、ニュージーランドのキーウィは0.1％を0.5606ドルに追加しました。セーフヘイブン円は、1ドルあたり150.52で0.1％弱かった。

The Canadian dollar and Mexican peso each rose about 0.2% to be at C$1.4439 and 20.4891 pesos per U.S. dollar.

カナダドルとメキシコのペソは、それぞれ約0.2％上昇して、1.4439ドルと20.4891ペソに合わせて20.4891ペソになりました。

Lutnick said on the Fox News program ‘Sunday Morning Futures’ that tariff negotiations with Canada and Mexico are in a ‘fluid situation’, in the first indication from Trump’s administration that it may not impose the full threatened 25% tariffs.

Lutnickは、Fox Newsプログラムの「日曜日の朝の先物」で、カナダとメキシコとの関税交渉は「流動的な状況」にあると述べました。

Lutnick said Trump is expected to implement additional 10% levies on China on Tuesday.

ルトニックは、トランプが火曜日に中国にさらに10％の課税を実施することが期待されると述べた。

On Friday, U.S. Treasury Secretary Scott Bessent encouraged Canada to follow Mexico in matching U.S. tariffs on Chinese goods, in what could be part of negotiations by the U.S. neighbours towards lowering their own U.S. duties.

金曜日、米国財務省のスコットベッセント財務省は、カナダが中国製品の米国の関税を一致させることでメキシコに従うことを奨励しました。

The U.S. dollar index, which measures the currency against the euro, sterling, yen, Canadian dollar and two other major rivals, fell 0.1% to 107.21.

ユーロ、スターリング、円、カナダドル、その他2つの主要なライバルに対する通貨を測定する米ドル指数は、0.1％減少して107.21に減少しました。

China’s yuan rose 0.1% to 7.2873 per dollar in offshore trading.

中国の元は、オフショア取引で0.1％上昇して1ドルあたり7.2873でした。

Commonwealth Bank of Australia analysts, however, expect the dollar to resume its rally this week.

しかし、オーストラリアの連邦銀行のアナリストは、今週、ドルが集会を再開することを期待しています。

‘The trade war is intensifying,’ the analysts said in a note to clients. ‘"Peak tariff" has not yet been reached.’

「貿易戦争は激化している」とアナリストはクライアントへのメモで述べた。 「「ピーク関税」はまだ到達していません。」

Bitcoin was trading at $92,905, up almost 11% from Friday, and earlier touched $94,852.56 for the first time since February 24.

ビットコインは92,905ドルで取引され、金曜日からほぼ11％増加し、以前は2月24日以来初めて94,852.56ドルに触れました。

At its lowest point on Friday, Bitcoin dipped to $78,273.03 for the first time since mid-November, but bounced back after Trump posted on social media that the token would be included in his planned cryptocurrency strategic reserve, along with ether, XRP, solana, and cardano.

金曜日の最低点で、ビットコインは11月中旬以来初めて78,273.03ドルに浸しましたが、トランプがソーシャルメディアに投稿した後、トークンはエーテル、XRP、ソラナ、カルダノとともに、計画された暗号通貨戦略保護区に含まれることを跳ね返しました。