|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
金曜日、EigenLayerチームは、特定のウォレットアドレスに関連する「未承認の販売行為」を調査していることをコミュニティに通知した。
A hacking event led to the unauthorized selling of 1,673,645 EIGEN tokens from an investor wallet, according to restaking protocol EigenLayer.
再ステークプロトコルEigenLayerによると、ハッキングイベントにより、投資家のウォレットから1,673,645個のEIGENトークンが不正に販売されたという。
The incident was highlighted by blockchain analytics firm Lookonchain on Saturday, with the tokens being sold via a decentralized swap platform and the proceeds — around $5.5 million — being transferred to centralized exchanges.
この事件は土曜日にブロックチェーン分析会社Lookonchainによって注目され、トークンは分散型スワッププラットフォーム経由で販売され、その収益(約550万ドル)が集中型取引所に送金された。
EigenLayer confirmed the selling activity in an update on Friday, stating that the tokens were sold from a wallet address after a test transaction of 1 EIGEN was sent a day prior.
EigenLayerは金曜日のアップデートで販売活動を認め、前日に1 EIGENのテストトランザクションが送信された後、トークンがウォレットアドレスから販売されたと述べた。
“In an isolated incident this morning, an email thread involving one investor's transfer of tokens into custody was compromised by a malicious attacker,” the EigenLayer team said in an update a few hours later.
「今朝の個別のインシデントでは、ある投資家によるトークンの保管に関わるメールスレッドが悪意のある攻撃者によって侵害されました」とEigenLayerチームは数時間後のアップデートで述べた。
The restaking protocol also highlighted that the incident was not related to any vulnerability in the EigenLayer protocol or token contracts and that the broader EigenLayer ecosystem would be unaffected.
再ステーキングプロトコルはまた、このインシデントはEigenLayerプロトコルやトークンコントラクトの脆弱性とは関連しておらず、より広範なEigenLayerエコシステムには影響がないことも強調しました。
However, some members of the crypto community expressed skepticism over the team's explanation, questioning why these tokens were sent directly to investors' wallets without a vesting contract, given that they were meant to be locked up.
しかし、仮想通貨コミュニティの一部のメンバーはチームの説明に懐疑的な姿勢を表明し、これらのトークンはロックされることを意図していたにもかかわらず、なぜ権利確定契約なしに投資家のウォレットに直接送られるのか疑問を呈した。
“We trust Web3 to eliminate human error with smart contracts, but many projects still rely on manual handling of token vesting. We need to stop this ASAP,” Pindora CEO Andreas Pensold said in a commentary on the event.
「私たちは Web3 がスマート コントラクトによる人的エラーを排除してくれると信頼していますが、多くのプロジェクトは依然としてトークンの権利確定の手動処理に依存しています。これを早急に阻止する必要がある」とピンドラの最高経営責任者(CEO)アンドレアス・ペンソルド氏はイベントの解説で述べた。
The price of EIGEN dropped to a low of $3.08 over the weekend, but it has since recovered by 11.2% in the last 24 hours, trading at $3.50 at the time of writing. The token initially debuted with a fully diluted value (FDV) of $7.2 billion, which has since decreased to $5.8 billion.
EIGENの価格は先週末に3.08ドルの安値まで下落したが、その後過去24時間で11.2%回復し、本稿執筆時点では3.50ドルで取引されている。このトークンは当初、完全希薄化後の価値(FDV)72億ドルでデビューしましたが、その後58億ドルまで減少しました。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。