Ethereumの市場闘争 - マクロ経済の不確実性とビットコインの優位性をナビゲートする

イーサリアム（ETH）は、かつて時価総額におけるビットコイン（BTC）の後継者として歓迎されていたが、重要な時期に自分自身を見つけた。

Ethereum (ETH) is struggling to maintain its footing as it faces a perfect storm of challenges, ranging from a significant decline in its DeFi ecosystem's total value locked (TVL) and a record-breaking Bitcoin (BTC)/ETH ratio to macroeconomic uncertainties surrounding the U.S. Federal Reserve's rate decision.

Ethereum（ETH）は、課題の完全な嵐に直面しているため、足場を維持するのに苦労しています。これは、Defi Ecosystemの総価値ロック（TVL）および記録壊すビットコイン（BTC）/ETH比の大幅な減少から、米国の連邦準備制度のレートの決定を取り巻くマクロ経済の不確実性です。

At the beginning of the week, the asset is trading at $1,913, consolidating within a narrow 5% range ahead of the critical $2,000 resistance level and struggling to pierce through it. However, it is still noteworthy that the asset has dropped by 50% from its all-time high of $4,897, which it reached in August 2023.

週の初めに、資産は1,913ドルで取引されており、2,000ドルの抵抗レベルよりも5％の狭い範囲内で統合し、それを突き抜けるのに苦労しています。ただし、資産が2023年8月に到達した史上最高の4,897ドルから50％減少したことはまだ注目に値します。

The cryptocurrency is also dealing with the implications of the BTC/ETH ratio hitting a seven-month high this week, rendering Bitcoin more valuable relative to Ethereum. This shift in valuation is unfolding against the backdrop of the U.S. Federal Reserve's upcoming interest rate decision, which is expected to have a bearing on risk appetite and, ultimately, the price of ETH.

暗号通貨はまた、今週7か月の高値に達するBTC/ETH比の意味を扱っており、ビットコインはイーサリアムに比べてより価値があります。この評価の変化は、米国連邦準備制度の今後の金利決定の背景に対して展開されています。これは、リスク選好度、そして最終的にはETHの価格に関係すると予想されています。

The implications of the BTC/ETH ratio are heating up as the apex cryptocurrency attempts to break out of its own consolidation range in order to test the critical $70,000-$72,000 resistance level. A successful breakout could propel Bitcoin towards new highs, widening the valuation gap between the two crypto giants even further.

BTC/ETH比の意味は、重要な70,000ドルから72,000ドルのレジスタンスレベルをテストするために、Apex Cryptocurrencyが独自の統合範囲から抜け出そうとするため、激化しています。ブレイクアウトが成功すると、ビットコインを新しい高値に向けて推進し、2つの暗号巨人の間の評価ギャップをさらに拡大する可能性があります。

The narrative that Ethereum’s DeFi and smart contract capabilities would help it overtake Bitcoin’s market cap has been largely debunked, especially as the DeFi ecosystem continues to shed value at a rapid pace. In the past 30 days alone, Ethereum’s DeFi TVL has dropped by $29 billion.

イーサリアムの債務とスマートコントラクト機能がビットコインの時価総額を追い抜くのに役立つという物語は、特に債務エコシステムが急速なペースで価値を低下させ続けているため、大部分が暴かれてきました。過去30日間だけで、EthereumのDefi TVLは290億ドル減少しました。

The sharp devaluation of the second-largest cryptocurrency can be attributed to two key factors: Trump’s new trade tariff policies, which have been a source of macroeconomic uncertainty, and the ongoing saga of Ethereum’s network scalability issues, which are limiting the throughput of transactions and leading to higher gas fees.

2番目に大きい暗号通貨の鋭い切り下げは、マクロ経済の不確実性の原因であるトランプの新しい貿易関税政策と、トランザクションのスループットを制限し、より高いガス料金につながるイーサリアムのネットワークスケーラビリティ問題の継続的なサガの2つの重要な要因に起因する可能性があります。

The decrease in DeFi TVL can be attributed to liquidity providers and yield seekers withdrawing capital from the DeFi protocols, contributing to a net outflow of coins from the ecosystem into short-term market supply.

Defi TVLの減少は、流動性プロバイダーとDefiプロトコルから資本を引き出すための獲得者に起因する可能性があり、生態系から短期市場供給へのコインの純流出に貢献します。

The decrease in liquidity in the DeFi ecosystem can be attributed to liquidity providers and yield seekers withdrawing capital from the DeFi protocols, contributing to a net outflow of coins from the ecosystem into short-term market supply.

Defi Ecosystemの流動性の低下は、流動性プロバイダーとDefiプロトコルから資本を引き出すための獲得者に起因する可能性があり、生態系から短期市場供給へのコインの純流出に貢献します。

This outflow of coins is likely to exert further downward pressure on Ethereum’s price, especially if it continues to consolidate below the $2,000 resistance level. Moreover, the technical indicators are signaling potential volatility ahead, which could be influenced by the Fed’s decision and the implications for risk appetite.

このコインの流出は、特に2,000ドルのレジスタンスレベルを下回って統合し続けている場合、イーサリアムの価格にさらに下向きの圧力をかける可能性があります。さらに、技術的指標は、FRBの決定とリスク選好への影響によって影響を受ける可能性があることを示しています。

As Ethereum attempts to chart a course out of this predicament, the upcoming U.S. Federal Reserve's interest rate decision looms large, threatening to dry up liquidity in the DeFi ecosystem and push ETH coins previously locked in smart contracts into the short-term market supply.

イーサリアムがこの苦境からコースを図表しようとすると、今後の米国連邦準備制度の金利決定は大きく迫り、Defiエコシステムの流動性を枯渇させ、以前にスマートコントラクトに閉じ込められていたETHコインを短期市場供給に押し上げます。