イーサリアム財団、11月12日に100 ETHをオフロードして新たなDAI購入を実施

同プロトコルが年次報告書を発表して以来、ETHを売却したのはこれが初めてだ。

The Ethereum Foundation has made another DAI purchase by offloading 100 ETH on Nov. 12. This is the first time the protocol has sold ETH since releasing its annual report.

イーサリアム財団は、11月12日に100 ETHをオフロードすることで別のDAI購入を行った。年次報告書を発表して以来、このプロトコルがETHを売却したのはこれが初めてである。

According to data from analytics platform SpotOnChain, on Nov. 12, the Ethereum Foundation offloaded 100 Ether (ETH) from its holdings and swapped it for the stable coin DAI. From the purchase, the protocol gained 334,315.7 DAI tokens.

分析プラットフォームSpotOnChainのデータによると、11月12日、イーサリアム財団は保有資産から100イーサ（ETH）をオフロードし、ステーブルコインDAIと交換した。この購入により、プロトコルは 334,315.7 DAI トークンを獲得しました。

This marks the first time the blockchain has made an ETH sale since Nov. 8, when it released its annual report for 2024. This transaction followed a sale of 100 ETH for 270,800 DAI on Oct. 30, according to data from SpotOnChain.

これは、ブロックチェーンが2024年の年次報告書を発表した11月8日以来、ブロックチェーンがETHの売却を行ったのは初めてのことである。SpotOnChainのデータによると、この取引は10月30日に100ETHを270,800DAIで売却したことに続いたものである。

Throughout October, the Ethereum Foundation made four 100 ETH off-loadings in succession, with an additional Ethereum Foundation-linked wallet making a 1,250 ETH ($3.03 million) to Bitstamp on Oct. 8.

10月を通じて、イーサリアム財団は4回連続して100 ETHのオフロードを行い、10月8日には追加のイーサリアム財団にリンクされたウォレットが1,250 ETH（303万ドル）をBitstampにオフロードした。

The Ethereum Foundation sold 100 $ETH for 334,315.7 $DAI again ~25 minutes ago.

イーサリアム財団は約 25 分前に 100 $ETH を 334,315.7 $DAI で再び売却しました。

This is the first $ETH sale since @Ethereum Foundation released its 2024 report on Nov 8, showing asset reserves at $970.2M as of Oct 31, with $788.7M in crypto (99.45% in $ETH).

これは、@イーサリアム財団が11月8日に2024年の報告書を発表して以来、初めての$ETHの売却であり、10月31日時点での資産準備金は9億7,020万ドルで、そのうち暗号通貨は7億8,870万ドル（99.45％が$ETH）であることが示されています。

The Ethereum… https://t.co/IzASQ55sRp pic.twitter.com/f7kNyQy3g7

イーサリアム… https://t.co/IzASQ55sRp pic.twitter.com/f7kNyQy3g7

Ethereum Foundation’s 2024 report revealed that it holds $970.2 million worth of asset reserves as of Oct 31, with $788.7 million of the reserves being stored in crypto. The protocol claims that the majority of their crypto holdings are held in ETH, as many as 99.45% which represents 0.26% of the total ETH supply.

イーサリアム財団の2024年の報告書では、10月31日時点で9億7,020万ドル相当の資産準備金を保有しており、そのうち7億8,870万ドルが暗号通貨で保管されていることが明らかになった。このプロトコルは、彼らの仮想通貨保有の大部分がETHで保持されており、その99.45%はETH総供給量の0.26%に相当すると主張しています。

Based on data from SpotOnChain, the Ethereum Foundation currently holds 272,330 ETH and 168,458 DAI tokens. Previously on Sept. 9, the Ethereum Foundation had accumulated a total of 8.66 million DAI after selling 450 ETH for 1.029 million DAI.

SpotOnChain のデータに基づくと、イーサリアム財団は現在 272,330 個の ETH トークンと 168,458 個の DAI トークンを保有しています。以前9月9日、イーサリアム財団は450 ETHを102万9000 DAIで販売し、合計866万DAIを蓄積していた。

Earlier this year, co-founder Vitalik Buterin explained that the Ethereum Foundation sells ETH periodically to fund public projects and maintain reserves. Since the beginning of 2024, the foundation has sold a total of 4,266 ETH worth $11.83 million based on current prices.

今年初め、共同創設者のヴィタリック・ブテリン氏は、イーサリアム財団は公共プロジェクトに資金を提供し、準備金を維持するために定期的にETHを販売していると説明した。 2024年の初め以来、財団は現在の価格に基づいて1,183万ドル相当の合計4,266 ETHを売却しました。

On Oct. 7, Buterin sold 10 billion (MOODENG) tokens, donating the proceeds to his biotech fund Kanro, while advocating for the use of meme coins to contribute positively to charitable causes.

10月7日、ブテリンは100億（MOODENG）トークンを売却し、その収益を自身のバイオテクノロジーファンドであるカンロに寄付する一方、慈善活動に積極的に貢献するためにミームコインの使用を提唱した。

Many have accused the Ethereum co-founder of selling ETH to gain profits, but he has consistently denied these claims, stating the funds were for supporting ecosystem development and philanthropic efforts.

多くの人がイーサリアムの共同創設者が利益を得るためにETHを販売したと非難しているが、同氏は資金がエコシステム開発と慈善活動を支援するためのものであると述べて一貫してこれらの主張を否定している。