Ethereum（ETH）は、PectraとFusakaという名前の2つの重要なアップグレードを実装する態勢を整えています

ただし、4月16日に発表されたBinanceの調査レポートによると、これらの機能強化は、そのトークノミクスに関する持続的な懸念に完全に対処していません。

Two significant Ethereum (ETH) upgrades, Pectra and Fusaka, are set to be rolled out this year, but they do not fully address the persistent concerns regarding the blockchain's tokenomics, according to a research report from Binance.

Binanceの調査報告書によると、2つの重要なイーサリアム（ETH）のアップグレード、ペクトラとフサカが今年展開される予定ですが、ブロックチェーンのトコノミクスに関する永続的な懸念に完全に対処していません。

The upcoming upgrades promise improvements in data availability, expanded support for layer-2 chains, and enhancements to wallet functionalities. However, as the blockchain faces increasing pressure to attract and retain user interest, investors are becoming more apprehensive about the potential for value accrual, especially with some features appearing to prioritize layer-2 networks over Ethereum's own revenue generation.

今後のアップグレードは、データの可用性の改善、レイヤー2チェーンのサポートの拡大、およびウォレット機能の拡張を約束します。ただし、ブロックチェーンがユーザーの関心を引き付けて維持するという圧力が高まっているため、投資家は価値発生の可能性についてより不安になりつつあります。特に、イーサリアム自身の収益生成よりもレイヤー2ネットワークに優先順位を付ける機能がある場合があります。

The Pectra upgrade, which is expected in May, will introduce additional "blobs" that enable layer-2 networks to submit more data to Ethereum, ultimately leading to lower transaction fees for users of these networks. However, this change could result in a decrease in Ethereum's income per transaction.

5月に予想されるPectraアップグレードでは、レイヤー2ネットワークがより多くのデータをイーサリアムに送信できるようにする追加の「ブロブ」が導入され、最終的にこれらのネットワークのユーザーの取引料が削減されます。ただし、この変更により、取引ごとのイーサリアムの収入が減少する可能性があります。

"While this optimizes the efficiency of layer-2 networks, it could decrease throughput on Ethereum and lower the trading fee income generated by ETH," Binance researchers noted.

「これにより、レイヤー2ネットワークの効率が最適化されていますが、イーサリアムのスループットを減らし、ETHによって生成される取引料金を下げる可能性があります」とBinanceの研究者は述べています。

The upcoming upgrade will also see an increase in the validator caps from 32 ETH to 2,048 ETH and modifications to wallet capabilities to improve the user experience. Although these changes are technically significant, they do not appear to benefit ETH holders directly in terms of value capture.

今後のアップグレードでは、32 ETHから2,048 ETHへのバリデーターキャップが増加し、ユーザーエクスペリエンスを改善するためのウォレット機能を修正することもできます。これらの変更は技術的に重要ですが、バリューキャプチャの点でETH所有者に直接利益を得ているようには見えません。

"The Pectra upgrade signals a technical step forward for Ethereum, but it does not address the pressing concerns of ETH holders seeking value and returns in the face of declining network activity and rising inflation," the researchers stated.

「ペクトラのアップグレードは、イーサリアムの技術的な一歩を示していますが、ネットワーク活動の低下とインフレの上昇に直面して価値とリターンを求めているETH保有者の差し迫った懸念には対処していません」と研究者は述べました。

Later this year, the Fusaka upgrade will bring further enhancements with an emphasis on dark sharding and the developer experience. The introduction of the Ethereum Object Format aims to simplify the creation of smart contracts, potentially leading to fewer errors and increased security.

今年後半、フサカのアップグレードは、ダークシャードと開発者エクスペリエンスに重点を置いて、さらなる機能強化をもたらします。 Ethereumオブジェクト形式の導入は、スマートコントラクトの作成を簡素化することを目的としており、潜在的にエラーが少なくなり、セキュリティが増加します。

"The Fusaka upgrade showcases Ethereum's commitment to becoming the foundational infrastructure for the future of Web3, aiming to place itself at the heart of a broader ecosystem," the researchers explained.

「Fusakaのアップグレードは、Web3の将来の基礎インフラストラクチャになるというイーサリアムのコミットメントを紹介し、より広範な生態系の中心に自分自身を置くことを目指しています」と研究者は説明しました。

"But as Ethereum faces growing competition and seeks to maintain its dominance, it is crucial to address the concerns of its own token holders and ensure that the value proposition of ETH continues to be attractive."

「しかし、イーサリアムは競争の高まりに直面し、その優位性を維持しようとするため、独自のトークン保有者の懸念に対処し、ETHの価値提案が引き続き魅力的であることを保証することが重要です。」

Currently trading at $1,567, Ethereum has seen a decline of over 60% from its December peak of $4,106. A drop in network activity, largely attributed to the rise of layer-2 solutions, has led to decreased trading fee generation. Consequently, ETH is becoming increasingly inflationary, a factor that is striking fear among investors.

現在1,567ドルで取引されているEthereumでは、12月のピーク4,106から60％以上減少しています。主にレイヤー2ソリューションの増加に起因するネットワークアクティビティの低下は、取引料の生成の減少につながりました。その結果、ETHはますますインフレになりつつあります。これは、投資家の間で恐怖を驚かせる要因です。