Ethena LabsがUSDeの担保規模を拡大し、ビットコインを統合

合成ドルペッグ暗号通貨USDeの背後にあるチームであるEthena Labsは、担保としてのビットコイン（BTC）との統合を発表した。ビットコインの建玉増加を活用したこの動きは、USDeの供給を大幅に拡大することを目的としている。 Ethena は、ビットコインの流動性と安定性を組み込むことで、特に資金調達率がステーキング利回りを上回る強気市場において、USDe がより堅牢で安全な商品を提供できると考えています。

Ethena Labs Expands Collateral Base for USDe with Bitcoin Integration

Ethena Labs、ビットコイン統合によりUSDeの担保基盤を拡大

New York, April 4, 2024 - Ethena Labs, the innovative developer behind the synthetic dollar-pegged token USDe, has announced a significant enhancement to its product offering. The company has added Bitcoin (BTC) as an additional collateral asset, enabling USDe to scale its supply and liquidity by a factor of 2.5.

ニューヨーク、2024 年 4 月 4 日 - 合成ドルペッグトークン USDe を開発する革新的な開発者である Ethena Labs は、製品提供の大幅な強化を発表しました。同社は追加の担保資産としてビットコイン（BTC）を追加し、USDeが供給と流動性を2.5倍に拡大できるようにした。

This move is a strategic response to the increasing interest in Bitcoin as a derivative instrument. Over the past year, open interest in Bitcoin futures has surged from $10 billion to $25 million on major cryptocurrency exchanges, presenting a substantial opportunity for Ethena to tap into this growing market.

この動きは、デリバティブ商品としてのビットコインへの関心の高まりに対する戦略的な対応です。過去 1 年間で、主要な仮想通貨取引所におけるビットコイン先物の建玉は 100 億ドルから 2,500 万ドルに急増しており、Ethena にとってはこの成長市場に参入する大きな機会となっています。

Ethena's decision to incorporate Bitcoin as collateral stems from its desire to enhance the safety, robustness, and liquidity of USDe. Bitcoin's prominent market position and established derivative markets provide Ethena with greater flexibility in managing collateral and maintaining the token's peg.

Ethena がビットコインを担保として組み込む決定は、USDe の安全性、堅牢性、流動性を強化したいという願望から来ています。ビットコインの卓越した市場地位と確立されたデリバティブ市場により、イーテナは担保の管理とトークンのペッグの維持においてより大きな柔軟性を得ることができます。

"BTC derivative markets are growing at a faster pace than ETH and offer better scalability and liquidity for delta hedging," Ethena explained in a post on X.

「BTCデリバティブ市場はETHよりも速いペースで成長しており、デルタヘッジに優れたスケーラビリティと流動性を提供します」とEthena氏はXへの投稿で説明した。

Prior to the Bitcoin addition, USDe was predominantly backed by Ether (ETH), Tether (USDT), and Ether-based liquid staking tokens. With the inclusion of Bitcoin, the collateral composition now stands at 45% ETH, 38% USDT, 17% BTC, and 3% other assets.

ビットコインが追加される前は、USDe は主にイーサ (ETH)、テザー (USDT)、およびイーサベースのリキッド ステーキング トークンによって裏付けられていました。ビットコインを含めた担保構成は、ETH 45%、USDT 38%、BTC 17%、その他の資産 3% になります。

Ethena's collateral strategy involves sourcing assets from reputable exchanges such as Binance, ByBit, OKX, Deribit, Bitget, and BitMEX. This diversified approach ensures access to ample liquidity and minimizes the risk of concentration.

Ethena の担保戦略には、Binance、ByBit、OKX、Deribit、Bitget、BitMEX などの評判の良い取引所から資産を調達することが含まれます。この多様化されたアプローチにより、十分な流動性へのアクセスが確保され、集中のリスクが最小限に抑えられます。

While Bitcoin does not offer a native staking yield like Ether, Ethena believes that staking yields become less significant during bull markets when funding rates can exceed 30%. The company emphasizes that the addition of Bitcoin provides a resilient and scalable collateral base that aligns with its long-term growth objectives.

ビットコインはイーサのようなネイティブのステーキング利回りを提供しませんが、イーテナは、資金調達率が30％を超える可能性がある強気市場ではステーキング利回りの重要性が低下すると考えています。同社は、ビットコインの追加により、長期的な成長目標に沿った回復力と拡張性のある担保基盤が提供されることを強調しています。

The expansion of USDe's collateral base is a testament to Ethena's commitment to differentiating its synthetic dollar product from traditional stablecoins. By minimizing reliance on the banking system and utilizing sophisticated trading strategies, Ethena aims to create a more stable and accessible alternative to conventional financial instruments.

USDe の担保基盤の拡大は、合成ドル商品を従来のステーブルコインと区別するという Ethena の取り組みの証です。 Ethena は、銀行システムへの依存を最小限に抑え、洗練された取引戦略を活用することで、従来の金融商品に代わる、より安定した利用しやすい代替手段を生み出すことを目指しています。

Currently, USDe ranks within the top five largest United States dollar-denominated products by market capitalization, surpassed only by USDT, USDC, DAI, and FDUSD. This achievement reflects Ethena's success in establishing USDe as a viable and competitive option within the rapidly evolving digital asset landscape.

現在、USDe は時価総額で米ドル建て商品の上位 5 位以内にランクされており、これを上回るのは USDT、USDC、DAI、FDUSD だけです。この成果は、急速に進化するデジタル資産環境の中でUSDeを実行可能で競争力のある選択肢として確立するというEthenaの成功を反映しています。

As Ethena continues to refine its product offerings, the company remains focused on delivering innovative solutions that address the challenges and opportunities presented by the cryptocurrency ecosystem. The addition of Bitcoin as collateral for USDe is a significant step forward in that direction, providing users with enhanced scalability, liquidity, and stability in their digital financial transactions.

Ethena は製品の改良を続けながら、仮想通貨エコシステムがもたらす課題と機会に対処する革新的なソリューションを提供することに引き続き注力しています。 USDe の担保としてビットコインを追加することは、その方向への重要な前進であり、ユーザーにデジタル金融取引の拡張性、流動性、安定性を提供します。