エスカレートする関税戦争の中で、数学者とビットビットコインの本の著者であるフレッド・クルーガーは、X（以前のTwitter）で中国の代わりにビットコインに貯蓄を置くように助言しました。

クルーガーは、ジャーナリストがドナルド・トランプ大統領の積極的な関税政策を称賛し、「しかし、世界は貯蓄に安全な避難所を必要としている、そしてごめんなさい、それは中国ではない」と述べたフォックス・ビジネスの上級特派員チャールズ・ガスパリノの以前のコメントに言及していた。

Amid the escalating tariff war, mathematician and The Big Bitcoin Book author Fred Krueger advised on X (formerly Twitter) to put the savings in Bitcoin instead of China.

エスカレートする関税戦争の中で、数学者とビットビットコインの本の著者であるフレッド・クルーガーは、X（以前のTwitter）で中国の代わりにビットコインに貯蓄を置くように助言しました。

Krueger was referring to FOX Business senior correspondent Charles Gasparino’s earlier comment in which the journalist praised President Donald Trump’s aggressive tariff policy and said, “But the world needs a safe haven to parks its savings, and sorry guys, it aint China.”

クルーガーは、ジャーナリストがドナルド・トランプ大統領の積極的な関税政策を称賛し、「しかし、世界は貯蓄に安全な避難所を必要としている、そしてごめんなさい、それは中国ではない」と述べたフォックス・ビジネスの上級特派員チャールズ・ガスパリノの以前のコメントに言及していた。

As the global tariff war escalated, China urged the U.S. to “correct its mistakes” and called on Trump to fully abolish the steep tariffs imposed on Chinese goods.

世界的な関税戦争がエスカレートするにつれて、中国は米国に「間違いを修正する」よう促し、中国の商品に課せられた急な関税を完全に廃止するようトランプに呼びかけました。

Meanwhile, China halted exports of a wide range of critical rare earth metals and minerals, the New York Times reported on Apr.13. These minerals are crucial to the manufacturing of automobiles, aerospace, semiconductors, and defense equipment around the world.

一方、中国は幅広い臨界希土類金属と鉱物の輸出を停止した、とニューヨークタイムズは4月13日に報じた。これらの鉱物は、世界中の自動車、航空宇宙、半導体、防衛機器の製造に不可欠です。

Most of the U.S. supply comes from China, which produces around 90% of the world's rare earth metals.

米国の供給のほとんどは、世界の希土類金属の約90％を生産する中国から来ています。

Trump Tariff Live Updates: Trump open to make a trade deal with Xi Jinping

トランプの関税ライブアップデート：トランプはxi jinpingと貿易契約を結ぶためにオープン

Trump Tariff Live Updates: Trump open to make a trade deal with Xi Jinping

トランプの関税ライブアップデート：トランプはxi jinpingと貿易契約を結ぶためにオープン

Krueger’s bet on Bitcoin as an asset to hedge amid the escalating tariff war is not now. He has previously called for investing in Bitcoin, i.e., “transportable Digital Gold” in a tariff world.

エスカレートする関税戦争の中でヘッジする資産としてのビットコインへのクルーガーの賭けは今ではありません。彼は以前、ビットコイン、つまり関税の世界で「輸送可能なデジタルゴールド」に投資することを求めてきました。

EU suspends tariffs on U.S. imports until July 14

EUは、7月14日まで米国の輸入に関する関税を一時停止します

Trump's tariff rollback is good news for tech and crypto sector in short-term

トランプの関税ロールバックは、技術や暗号セクターにとって短期的な朗報です

$360M in crypto liquidations as Bitcoin whipsaws traders

Bitcoin Whipsaws TradersとしてのCryptoの清算で3億6,000万ドル

Notably, Michael Saylor’s Strategy (Nasdaq: MSTR) recently acquired 3,459 BTC. The firm began investing in Bitcoin to add to its balance sheet back in 2020.

特に、マイケル・セイラーの戦略（NASDAQ：MSTR）は最近3,459 BTCを買収しました。同社は、2020年にバランスシートに追加するためにビットコインに投資し始めました。

The firm is the world’s largest corporate holder of Bitcoin. Its total Bitcoin holdings stand at 531,644 BTC worth over $45 billion as of Apr. 14.

同社は、ビットコインの世界最大の企業保有者です。その総ビットコインホールディングは、4月14日現在450億ドルを超える531,644 BTCです。

Tech entrepreneur Vinny Lingham called Strategy the “Federal Reserve for Bitcoin” on X.

ハイテク起業家のヴィニー・リンガムは、戦略をXの「ビットコインの連邦準備制度」と呼びました。

It is the Fed that controls the U.S. dollar. Lingham’s comment likens Strategy to an alleged powerful entity controlling the world’s largest cryptocurrency.

米ドルを管理するのはFRBです。 Linghamのコメントは、世界最大の暗号通貨を管理する強力なエンティティの疑いに戦略を例えています。

At press time, Bitcoin was exchanging hands at $84,174.07 as per Kraken's price feed.

プレス時に、BitcoinはKrakenの価格供給に従って84,174.07ドルで手を交換していました。