ERC-7683：統一されたイーサリアムの基準

これが、UnisWap Labsと並んで、WeW3アプリが複雑なマルチステップクロスチェーントランザクションを表現できる標準であるERC-7683を提案した理由です。

The Ethereum ecosystem is facing a new challenge: fragmentation. With over 50 L2s and more in development, Ethereum has become a maze of isolated chains. This is more than a minor inconvenience – it’s becoming an existential threat to Ethereum’s future.

Ethereum Ecosystemは、新しい課題、つまり断片化に直面しています。 50を超えるL2が開発されているため、イーサリアムは孤立したチェーンの迷路になりました。これはわずかな不便以上のものであり、イーサリアムの将来に対する実存的な脅威になりつつあります。

To address this challenge, we at Across, together with Uniswap Labs, have proposed ERC-7683, a standard that allows Web3 apps to express complex multi-step crosschain transactions as a single user request that is executed by a shared network of relayers. By standardizing how these requests are expressed, ERC-7683 enables any cross-chain action in the Ethereum ecosystem – irrespective of origin or destination chain – to feel as seamless as operating on a single chain.

この課題に対処するために、UnisWap Labsとともに、私たちはERC-7683を提案しました。これは、Web3アプリがリレーの共有ネットワークによって実行される単一のユーザー要求として複雑なマルチステップクロスチェーントランザクションを表現できるようにする標準です。これらの要求の表現方法を標準化することにより、ERC-7683は、原点や目的地チェーンに関係なく、イーサリアムエコシステムでのクロスチェーンアクションを、単一のチェーンで動作するようにシームレスに感じることができます。

The standard has undergone multiple rounds of community feedback and is broadly supported by over 50 protocols, including major projects like Arbitrum, Base, and Optimism and the Ethereum Foundation's L2 Interop working group.

この標準は、コミュニティのフィードバックの複数回を受けており、Arbitrum、Base、Optimism、Ethereum FoundationのL2 Interopワーキンググループなど、50を超えるプロトコルによって広くサポートされています。

At its core, ERC-7683 simplifies cross-chain operations. Instead of manually managing network switches and bridges, users express what they want to achieve. For example, swapping tokens on Base using funds from Arbitrum becomes a one-click process. Behind the scenes, a network of competitive solvers races to fulfill these intents within seconds, handling all the complexity.

その中核では、ERC-7683はクロスチェーン操作を簡素化します。ネットワークスイッチとブリッジを手動で管理する代わりに、ユーザーは達成したいことを表現します。たとえば、Arbitrumの資金を使用してベースにトークンを交換することが、ワンクリックプロセスになります。舞台裏では、競争力のあるソルバーのネットワークが数秒以内にこれらの意図を満たし、すべての複雑さを処理します。

This intents-based architecture separates the user’s desired outcome from the mechanical execution, eliminating the need for users to understand or interact with bridges. The result is a “home base” experience, where users can interact with the entire Ethereum ecosystem as if it were one chain.

この意図ベースのアーキテクチャは、ユーザーの望ましい結果を機械的実行から分離し、ユーザーがブリッジを理解または対話する必要性を排除します。その結果、「ホームベース」エクスペリエンスがあり、ユーザーはイーサリアムエコシステム全体と1つのチェーンであるかのように対話できます。

Some argue that users don't care about cross-chain – they just want things to work. They're absolutely right. This is precisely where ERC-7683 comes into play. It enables developers to abstract away all the chain complexity while still leveraging the scale and efficiency of a multi-chain ecosystem. Users benefit from the best of both worlds: the simplicity of one chain with the power of many.

ユーザーはクロスチェーンを気にしないと主張する人もいます。彼らは絶対に正しいです。これはまさにERC-7683が登場する場所です。開発者は、マルチチェーンエコシステムのスケールと効率を活用しながら、すべてのチェーンの複雑さを抽象化することができます。ユーザーは、両方の世界の最高の恩恵を受けています。1つのチェーンのシンプルさと多くの人々の力です。

ERC-7683 is not theoretical, it is already being used in production through Across' implementation, which has processed over $18B in cross-chain volume. The standard builds upon years of development of Across' solver network, extending it into an open and flexible framework that others can build upon.

ERC-7683は理論的ではなく、クロスチェーンボリュームで18億ドル以上の処理された実装全体で生産に既に使用されています。標準は、「ソルバーネットワーク全体の開発」の開発に基づいて構築され、他の人が構築できるオープンで柔軟なフレームワークに拡張します。

A Vision for 2025: One Ethereum

2025年のビジョン：1つのイーサリアム

Imagine Ethereum in 2025: Users open their wallets and see all their assets across every chain in one view. They interact with any application on any L2 without ever thinking about bridging or network switching. Developers build applications once and seamlessly reach users everywhere. Liquidity flows freely across the ecosystem, maximizing capital efficiency and minimizing costs.

2025年のイーサリアムを想像してみてください。ユーザーはウォレットを開き、すべてのチェーン全体のすべての資産を1つのビューで確認します。ブリッジングやネットワークの切り替えについて考えずに、任意のL2のアプリケーションと対話します。開発者はアプリケーションを一度構築し、どこにでもユーザーにシームレスにリーチします。流動性は、生態系全体で自由に流れ、資本効率を最大化し、コストを最小限に抑えます。

This isn't just a dream – it's becoming reality. ERC-7683 delivers the two-second cross-chain execution speeds needed for seamless experiences. And by standardizing cross-chain interactions, it enables a new generation of applications that treat the entire Ethereum ecosystem as their canvas.

これは単なる夢ではなく、現実になりつつあります。 ERC-7683は、シームレスなエクスペリエンスに必要な2秒のクロスチェーン実行速度を提供します。また、クロスチェーンの相互作用を標準化することにより、イーサリアムエコシステム全体をキャンバスとして扱う新世代のアプリケーションを可能にします。

Beyond Technology: The Path to Mass Adoption

テクノロジーを超えて：大量採用への道

While ERC-7683 is a technical standard, its implications extend beyond technology. By resolving fragmentation, it addresses one of the most significant barriers to mainstream adoption. DeFi becomes more accessible when users no longer need to navigate L2s and bridges. Liquidity improves as assets move seamlessly across marketplaces. Governance participation becomes more inclusive as users can vote from any network.

ERC-7683は技術的な基準ですが、その意味はテクノロジーを超えています。断片化を解決することにより、主流の採用に対する最も重要な障壁の1つに対処します。ユーザーがL2とブリッジをナビゲートする必要がなくなると、Defiがよりアクセスしやすくなります。資産が市場を越えてシームレスに移動するにつれて、流動性は向上します。ユーザーがあらゆるネットワークから投票できるため、ガバナンスの参加はより包括的になります。

This unified experience positions Ethereum to continue to lead as the pioneer Web3 protocol. While other chains optimize for speed within a single network, Ethereum is building a unified ecosystem that combines the benefits of specialized L2s with the simplicity of a single chain.

この統一された経験は、Pioneer Web3プロトコルとしてリードし続けるイーサリアムを位置付けています。他のチェーンは単一のネットワーク内で速度を最適化しますが、Ethereumは、特殊なL2の利点と単一のチェーンのシンプルさを組み合わせた統一エコシステムを構築しています。

The Time to Act is Now

行動する時間は今です

ERC-7683 has gained broad support from over 45 teams, reflecting the Ethereum community's readiness to address fragmentation. Unified standards, shared infrastructure, and collaboration are crucial to overcoming these challenges.

ERC-7683は、45を超えるチームから幅広いサポートを得ており、断片化に対処するためのイーサリアムコミュニティの準備ができていることを反映しています。統一された基準、共有インフラストラクチャ、およびコラボレーションは、これらの課題を克服するために重要です。

With fast L2s, account abstraction, and intent-based bridging already in place, ERC-7683 integrates these innovations into a cohesive standard, setting the stage for Ethereum’s next chapter.

迅速なL2、アカウントの抽象化、および意図ベースのブリッジングが既に整っているため、ERC-7683はこれらの革新をまとまりのある基準に統合し、Ethereumの次の章の段階を設定します。

Fragmentation cannot be allowed to hinder Ethereum’s progress. Adopting ERC-7683 is essential for building a unified, accessible ecosystem. L2s, developers, and the broader community are encouraged to embrace this standard to unlock Ethereum's full potential as a scalable and seamless system by 2025.

断片化は、イーサリアムの進歩を妨げることを許可できません。 ERC-7683を採用することは、統一されたアクセス可能なエコシステムを構築するために不可欠です。 L2、開発者、およびより広範なコミュニティは、2025年までにスケーラブルでシームレスなシステムとしてイーサリアムの可能性を最大限に発揮するために、この基準を採用することをお勧めします。

Let's make it happen.

それを実現させましょう。