ENS Labs が PayPal および Venmo と提携して暗号通貨の送金を簡素化

ENS プロトコルの背後にある企業である ENS Labs は、暗号通貨の送金を簡素化するために、従来の決済プロバイダーである PayPal および Venmo と提携しました。

PayPal and Venmo users in the United States can now send cryptocurrencies using ENS names, thanks to a new partnership between ENS Labs and the traditional payment providers.

ENS Labs と従来の決済プロバイダーとの新しいパートナーシップのおかげで、米国の PayPal と Venmo ユーザーは、ENS 名を使用して暗号通貨を送信できるようになりました。

The integration aims to simplify digital asset transfers and reduce the risk of errors associated with traditional wallet addresses, enhancing security during crypto transactions.

この統合は、デジタル資産の転送を簡素化し、従来のウォレットアドレスに関連するエラーのリスクを軽減し、暗号通貨取引中のセキュリティを強化することを目的としています。

According to a press release shared with crypto.news, the collaboration will enable PayPal and Venmo users to input ENS names when sending cryptocurrencies, eliminating the need to manually copy or scan wallet addresses.

crypto.newsと共有されたプレスリリースによると、この提携によりPayPalとVenmoのユーザーは暗号通貨を送信する際にENS名を入力できるようになり、ウォレットアドレスを手動でコピーしたりスキャンしたりする必要がなくなるという。

This move is expected to minimize errors such as sending funds to incorrect addresses, a tactic commonly used by scammers to steal crypto assets.

この動きにより、暗号資産を盗むために詐欺師がよく使う戦術である、間違ったアドレスに資金を送金するなどのエラーが最小限に抑えられると期待されている。

Scams like address poisoning schemes have resulted in substantial losses for crypto users who failed to verify their addresses before making transfers. For instance, in May, a Bitcoin (BTC) whale lost nearly $70 million by sending assets to a fraudulent address. Hardware wallet provider Ledger also recently highlighted a new address-poisoning scam targeting crypto investors.

アドレスポイズニングスキームのような詐欺は、送金前にアドレスを確認できなかった仮想通貨ユーザーに多大な損失をもたらしています。たとえば、5 月には、ビットコイン (BTC) クジラが資産を不正なアドレスに送信したことで、7,000 万ドル近くを失いました。ハードウェアウォレットプロバイダーのレジャーも最近、仮想通貨投資家をターゲットにした新たなアドレスポイズニング詐欺を強調した。

With ENS integration, users can avoid the pitfalls linked to this scheme, as ENS names are more intuitive and easier to remember than complex wallet addresses.

ENS の統合により、ENS 名の方が複雑なウォレット アドレスよりも直感的で覚えやすいため、ユーザーはこのスキームに関連する落とし穴を回避できます。

By leveraging ENS, PayPal and Venmo are enabling a smoother and more user-friendly experience, especially for those new to cryptocurrency.

PayPal と Venmo は、ENS を活用することで、特に暗号通貨を初めて使用するユーザーにとって、よりスムーズでユーザー フレンドリーなエクスペリエンスを実現しています。

Instead of relying on cumbersome wallet addresses, users can simply input the ENS name, and the platforms will automatically retrieve the associated wallet address. This enhances convenience and strengthens security, as scammers frequently exploit user mistakes in entering or saving wallet addresses.

面倒なウォレット アドレスに依存する代わりに、ユーザーは ENS 名を入力するだけで、プラットフォームが関連付けられたウォレット アドレスを自動的に取得します。詐欺師はユーザーのウォレット アドレスの入力または保存の間違いを頻繁に悪用するため、これにより利便性が向上し、セキュリティが強化されます。

The partnership also includes an address book feature that saves ENS names, allowing users to quickly recall previous contacts. This functionality builds on the existing crypto infrastructure within PayPal and Venmo, making external transactions as seamless as internal ones.

このパートナーシップには、ENS 名を保存するアドレス帳機能も含まれており、ユーザーは以前の連絡先をすぐに呼び出すことができます。この機能は PayPal と Venmo 内の既存の暗号インフラストラクチャ上に構築されており、外部トランザクションを内部トランザクションと同様にシームレスにします。