エリザベス・ウォーレンは、利益相反についてトランプの暗号アドバイザー、デイビッド・サックスを叩きます

民主党の上院議員であるエリザベス・ウォーレンは、トランプの暗号アドバイザーであるデビッド・サックスに手紙を書きました。

Elizabeth Warren, a Democratic senator, penned a letter to David Sacks, Trump’s crypto advisor, on Monday. In her letter, she raised questions about the fairness of the new crypto reserve, highlighting the five cryptocurrencies being touted alongside it.

民主党の上院議員であるエリザベス・ウォーレンは、月曜日にトランプの暗号顧問であるデイビッド・サックスに手紙を書きました。彼女の手紙の中で、彼女は新しい暗号保護区の公平性について疑問を投げかけ、5つの暗号通貨が宣伝されていることを強調しました。

The senator expressed concerns that the publicity of the new reserve may inadvertently boost prices for those already holding the token. This, she stated, would further concentrate wealth in the hands of billionaires and enrich insiders who had advance knowledge of the administration’s crypto policies.

上院議員は、新しい準備金の宣伝がすでにトークンを保持している人々の価格を誤って引き上げることができるという懸念を表明した。これは、億万長者の手に富をさらに集中させ、政権の暗号政策について事前に知識を持っているインサイダーを豊かにするだろうと彼女は述べた。

Ranking member of the Senate’s Banking Committee, asked Sacks whether he disclosed any financial holdings with the Office of Government Ethics. She was keen to learn if he or members of his immediate family had any holdings in the cryptos included in the reserve or any other digital asset holdings.

上院の銀行委員会のランキングメンバーは、政府倫理局との金融保有を開示したかどうかをサックに尋ねました。彼女は、彼または彼の近親者のメンバーが、保護区またはその他のデジタル資産保有に含まれる暗号の保有を持っていたかどうかを知りたいと思っていました。

“I write today to request information about how you, as President Trump’s ‘Crypto Czar,’ have addressed your conflicts of interest, and how you will prevent the President and other private individuals from directly profeming from the Trump Administration’s efforts to selectively pump the value of certain crypto assets, drop crypto asset-related enforcement actions, and deregulate the crypto asset industry”.

「私は本日、トランプ大統領の「暗号Czar」として、あなたの利益相反にどのように対処したか、そして大統領や他の個人が特定の暗号資産の価値を選択的にポンピングし、暗号資産関連の執行措置を削除し、暗号化アセット産業を登録するためのトランプ政権の努力から直接プロファイルすることを妨げる方法についての情報を要求するために書いています」。

There is still a lot of ambiguity about the nature of a Bitcoin reserve. The reserve itself will only include Bitcoin, but there will exist a separate fund for other currencies. Bitcoin and other cryptocurrencies will be taken from seized assets held by federal authorities.

ビットコインリザーブの性質については、まだ多くの曖昧さがあります。保護区自体にはビットコインのみが含まれますが、他の通貨には別の基金が存在します。ビットコインおよびその他の暗号通貨は、連邦当局が保有する押収資産から取得されます。

“These actions have the potential to benefit billionaire investors, Trump Administration insiders, and speculators at the expense of middle-class families”, wrote Warren in her letter to David Sacks.

「これらの行動には、億万長者の投資家、トランプ政権のインサイダー、および中流階級の家族を犠牲にして投機家に利益をもたらす可能性があります」とウォーレンはデイビッド・サックスへの手紙に書いています。

“The planned Crypto Strategic Reserve is just the most recent example of a Trump Administration crypto policy with the potential to benefit a wealthy, well-connected few at the expense of taxpayers”.

「計画された暗号戦略保護区は、納税者を犠牲にして裕福でよくつながった少数の人々に利益をもたらす可能性を秘めた、トランプ政権の暗号政策の最新の例にすぎません」。

“Just last week, for example, the Securities and Exchange Commission (SEC), chaired by Mark Uyeda, who was chosen as Acting Chair by President Trump, issued a Staff Statement asserting that most meme coins are not securities and, thus, are not subject to federal securities safeguards”.

「先週、たとえば、トランプ大統領が代理の議長に選ばれたマーク・ウエダが議長を務める証券取引委員会（SEC）は、ほとんどのミームコインは証券ではなく、したがって連邦証券保護の対象ではないと主張するスタッフ声明を発行しました。」

ranges of the new administrative priorities.

新しい管理上の優先順位の範囲。

Sacks, who was appointed by Trump to advise him on crypto matters, has been working on a plan to create a strategic reserve fund for bitcoin and other digital assets. The administration is also considering a separate fund for coins that will be funded through the administrative seizure of illicitly obtained cryptocurrency.

サックスは、トランプによって暗号の問題について彼に助言するように任命され、ビットコインやその他のデジタル資産のための戦略的準備基金を設立する計画に取り組んでいます。政権はまた、違法に取得された暗号通貨の管理上の押収を通じて資金提供されるコインのための個別の基金を検討しています。

The report of the new crypto fund comes amid a series of administrative actions to benefit the crypto industry. Earlier this year, the administration unveiled plans to impose a ban on stablecoin transactions with North Korea.

新しいCrypto Fundのレポートは、暗号産業に利益をもたらす一連の管理措置の中にあります。今年の初めに、政権は北朝鮮との安定した取引の禁止を課す計画を発表した。

This move arose from the U.S.’s efforts to deter the involvement of cryptocurrency in facilitating illicit activity, such as the funding of terrorism.

この動きは、テロの資金提供など、不法行為を促進する上で暗号通貨の関与を阻止するための米国の努力から生じました。

Furthermore, the administration is preparing to launch a new task force focused on crypto theft.

さらに、政権は暗号盗難に焦点を当てた新しいタスクフォースを立ち上げる準備をしています。