4月17日に「スラッシング」レストカーを開始するための固有Layerは、プロトコルの「最初の機能完了イテレーション」をもたらしました

Eigenlayerは、4月17日にRESTAKERを「スラッシング」することを計画しており、その結果、イーサリアムがプロトコルの「最初の機能を完了する反復」を再開することを計画しています。

EigenLayer is planning to start slashing restakers on April 17, kicking off the "first feature-complete iteration" of the Ethereum restaking protocol's new economic layer, it said in an April 2 announcement.

Eigenlayerは、4月17日にレストカーの削減を開始することを計画しており、Ethereum Restaking Protocolの新しい経済層の「最初の機能を完了する反復」を開始すると、4月2日の発表で述べています。

Introducing slashing will be the final step in establishing EigenLayer as "the core protocol and infrastructure for a new generation of verifiable apps and services built on the Verifiable Cloud," the protocol said in a post on the X platform.

スラッシングの導入は、「検証可能なクラウドに基づいて構築された新世代の検証可能なアプリとサービスのコアプロトコルとインフラストラクチャ」として、Eigenlayerを確立するための最後のステップとなると、プロトコルはXプラットフォームの投稿で述べました。

EigenLayer started distributing rewards — including emissions of its native EIGEN token — to incentivize restakers in 2024. However, slashing has so far been limited to EigenLayer's testnets.

Eigenlayerは、2024年に休暇を奨励するために、ネイティブのEigenトークンの排出を含む報酬の配布を開始しました。しかし、これまでのところ、SlashingはEigenlayerのテストネットに限定されています。

Once slashing is live, node operators and restakers will be able to voluntarily "opt-in," rolling out the new addition to users in a gradual fashion, EigenLayer elaborated in a blog post.

スラッシングがライブになると、ノードオペレーターとレストカーは自発的に「オプトイン」することができ、ユーザーへの新しい追加を徐々に展開することができます。

Slashing starts on EigenLayer's mainnet soon. Source: EigenLayer

Slashingは、Eigenlayerのメインネットですぐに始まります。出典：Eigenlayer

Related: EigenLayer eyes consumer adoption post EIGEN unlock, founder says

関連：固有の目の消費者の養子縁組後の採用後ロック解除、創設者は言う

Gradual roll-out

段階的なロールアウト

Launched in 2023, EigenLayer secures third-party protocols — dubbed actively validated services (AVSs) — against a pool of cryptocurrency that has already been "restaked" as collateral.

2023年に発売されたEigenlayerは、担保としてすでに「休憩」されている暗号通貨のプールに対して、積極的に検証されたサービス（AVSS）と呼ばれるサードパーティのプロトコルを確保しています。

Restaking involves taking a token that has been locked up — usually in exchange for a revenue share or other benefits — and using it to secure other protocols at the same time.

補充には、通常は収益分配やその他の利点と引き換えにロックされているトークンを服用し、それを使用して他のプロトコルを同時に保護することが含まれます。

Slashing is the primary method for securing proof-of-stake protocols — including Ethereum as well as "restaking" protocols such as EigenLayer — and involves penalizing a network's node operators for poor performance or misbehavior.

スラッシングは、EthereumやEigenlayerなどの「再構築」プロトコルを含む証明のプロトコルを確保するための主要な方法であり、パフォーマンスや不正行為の低下に対してネットワークのノードオペレーターにペナルティを科すことを伴います。

"If Operators do not meet the conditions set by the AVS, the AVS may choose to penalize the Operator. But, if the Operator pulls the service and maintains uptime, the AVSs can reward the Operator for performance and incentivize specific activity," EigenLayer explained in an April 3 blog post.

「オペレーターがAVSによって設定された条件を満たしていない場合、AVSはオペレーターを罰することを選択できます。しかし、オペレーターがサービスを引いて稼働時間を維持する場合、AVSSはパフォーマンスに対して報酬を与え、特定のアクティビティをインセンティブすることができます」とEigenlayerは4月3日のブログ投稿で説明しました。

This "allows for a free marketplace where Operators can be fairly compensated for their work and AVSs can launch the verifiable services and activity they desire."

これは、「オペレーターが自分の仕事に対してかなり補償され、AVSSが必要なサービスとアクティビティを開始できる自由市場を可能にします。」

EigenLayer's total value locked (TVL) over time. Source: DeFILlama

Eigenlayerの合計値はロックされています（TVL）。出典：Defillama

Growing ecosystem

成長する生態系

More than 30 AVSs are already live on EigenLayer's mainnet, and dozens more are being developed.

30を超えるAVSがすでにEigenlayerのメインネットに住んでおり、さらに数十個が開発されています。

They include EigenDA — which is being developed by EigenLayer developer Eigen Labs — and ARPA Network, a protocol that specializes in trustless randomization.

これらには、Eigenlayer開発者のEigen Labsによって開発されているEigendaと、信頼のないランダム化を専門とするプロトコルであるARPAネットワークが含まれます。

In October, EigenLayer unlocked its native token, EIGEN. It is designed as a more flexible option for securing consensus-based protocols than other proof-of-stake tokens, such as Ether, according to EigenLayer.

10月、EigenlayerはネイティブトークンであるEigenのロックを解除しました。 Eigenlayerによると、Etherなどの他の証明のステークのトークンよりもコンセンサスベースのプロトコルを保護するためのより柔軟なオプションとして設計されています。

EigenLayer is prioritizing onboarding crypto-native apps in segments such as decentralized finance (DeFi) and gaming before expanding beyond Web3, founder Sreeram Kannan told in October.

Eigenlayerは、Web3を超えて拡大する前に、分散財務（DEFI）やゲームなどのセグメントで、暗号化とネイティブのアプリをオンボーディングすることを優先しています、と創設者のSreeram Kannanは10月に語りました。

"We're starting with the inside-out approach, focusing on high-throughput consumer apps like DeFi and gaming, but once we grow a little bigger and have critical mass, we'll go outside and start targeting broader consumer markets."

「私たちは、Defiやゲームなどのハイスループットの消費者アプリに焦点を当てて、インサイドアウトアプローチから始めていますが、少し大きくなり、クリティカルマスができたら、外に出て、より広範な消費者市場をターゲットにし始めます。」