冬の注目を集める服装ガイド

何を期待するか知りたい場合でも、サポートが必要な場合でも、「Dress To Impress Winter Spotlight」イベントについて説明します。

The Dress To Impress Winter Spotlight event is now live on Roblox! If you're not sure what to expect or need some help getting started, we'll talk you through it.

Dress To Impress Winter Spotlight イベントが Roblox でライブ中です!何をすればよいかわからない場合、または開始するにあたってサポートが必要な場合は、私たちがそれについて説明します。

To join the Dress to Impress event, you can either enter the game directly from Roblox or go into the Winter Spotlight and enter the DTI door. If you join from the Winter Spotlight, you will still enter the game the same way… so it doesn't matter!

Dress to Impress イベントに参加するには、Roblox から直接ゲームに参加するか、Winter Spotlight に移動して DTI ドアに入ることができます。 Winter Spotlight から参加した場合でも、同じ方法でゲームに参加できますので、問題ありません。

Once inside, click ‘Servers’ on the upper left-hand side of your screen and choose the ‘Winter Quest’ server. This will transport you inside of the Winter Town. Walk straight ahead and board the train. The quest is split into several chapters. After you have completed a chapter, you will unlock the next one. However, there are only tokens inside of Chapter 2 and Chapter 3.

中に入ったら、画面の左上にある「サーバー」をクリックし、「Winter Quest」サーバーを選択します。これにより、ウィンタータウンの内部に移動します。そのまま直進して電車に乗ります。クエストはいくつかの章に分かれています。チャプターを完了すると、次のチャプターのロックが解除されます。ただし、第2章と第3章の内部にはトークンしかありません。

First Chapter

第一章

For the first part, you need to find Santa's Workshop. It's easy to find as it is a large cabin with presents surrounding it. Once found, you then have to find all of the presents in 2 minutes. They're scattered around the workshop, all you have to do is press ‘E’ to grab them.

最初の部分では、サンタのワークショップを見つける必要があります。大きな小屋で周囲にプレゼントがあるので見つけやすいです。プレゼントを見つけたら、2 分以内にすべてのプレゼントを見つけなければなりません。それらはワークショップのあちこちに散らばっているので、「E」を押してつかむだけです。

Remember, there are no tokens in Chapter 1!

第 1 章にはトークンがないことに注意してください。

Second Chapter

第二章

For the first part of this event, you will be riding a reindeer. Your goal is to dodge the snowmen, but be prepared, as it moves quickly! You will find a Normal Token floating in the air. To get it, you need to ride into it.

このイベントの最初の部分では、トナカイに乗ります。あなたの目標は雪だるまを避けることですが、雪だるまは素早く動くので準備をしてください。空中に浮いているノーマルトークンが見つかります。それを取得するには、それに乗る必要があります。

Third Chapter

第三章

Now onto the final part! You will see 3 sleighs in front of you. Select any of them and sit down. Ride the sleigh through the tunnels until you come to a stop. You'll reach a crossroads where you can enter different cave-like tunnels. Take the one on the right and keep walking.

さあ、最終パートへ！目の前に3台のそりが見えます。いずれかを選択して着席してください。そりに乗ってトンネルを通過し、止まるまで進みます。交差点に到達すると、さまざまな洞窟のようなトンネルに入ることができます。右側のものを取って歩き続けます。

Eventually, you will reach a locked door. Interact with it to unlock it, and keep walking. You'll reach another door you need to open, but this time, there is a mini-game. There will be a small green bar that you must get inside of the larger bar. Once that's finished, you will be taken to a boss fight.

やがて、鍵のかかった扉にたどり着きます。操作してロックを解除し、歩き続けます。開く必要がある別のドアに到達しますが、今回はミニゲームがあります。小さな緑色のバーがあり、大きなバーの中に入る必要があります。それが終わるとボス戦に突入します。

I know I know, who would have thought there would be boss battles in the world of fashion? You'll have to defeat 2 bosses, but don't worry, they're relatively easy. Simply dodge their attacks and press ‘E’ to attack when prompted. However, keep your eyes peeled, as there will be an Elite Token up for grabs! They spawn randomly, but will usually appear at the side of the map.

わかってる、わかってる、ファッションの世界でボス戦があるなんて誰が予想したでしょうか？ボスを2体倒す必要がありますが、比較的簡単なのでご安心ください。彼らの攻撃を回避し、プロンプトが表示されたら「E」を押して攻撃します。ただし、エリート トークンが手に入るので、目を離さないようにしてください。これらはランダムに出現しますが、通常はマップの横に表示されます。

Rewards

報酬

Once you have the token, make sure you finish defeating the boss, otherwise, you'll lose it! Once it's completed, you will be sent to the lobby and unlock the Chibi Deer. You can find this in the ‘Trophy’ category.

トークンを入手したら、必ずボスを倒し終えてください。そうしないとトークンを失います。それが完了すると、ロビーに送られ、ちび鹿のロックが解除されます。これは「トロフィー」カテゴリにあります。