ドナルド・トランプ氏の勝利はビットコイン（BTC）、マイクロストラテジー（MSTR）、コインベース（COIN）にとって一撃だった

先週のドナルド・トランプ氏の勝利はウォール街にとって一撃だった。ビットコイン（BTC）のブレイクにより、急成長したセクターの1つは暗号通貨でした。

After Donald Trump's presidential election win last week, cryptocurrency enjoyed a soaring run this week. Bitcoin (BTC) crossed the $90,000 mark on Wednesday.

先週の大統領選挙でドナルド・トランプ氏が勝利したことを受け、今週仮想通貨は急騰した。ビットコイン（BTC）は水曜日に9万ドルの水準を超えた。

On Nov. 6 when the election was called, MARA Holdings Inc (NASDAQ:MARA) and MicroStrategy Inc (NASDAQ:MSTR) saw immediate pops in the options pits.

選挙が告示された11月6日、MARA Holdings Inc (NASDAQ:MARA) と MicroStrategy Inc (NASDAQ:MSTR) はオプションピットで即座に急騰した。

According to data from Schaeffer’s Senior Quantitative Analyst Rocky White, MSTR and COIN cracked the top spots on his most active options table, which measures the past two weeks of trading.

シェーファー氏のシニア定量アナリスト、ロッキー・ホワイト氏のデータによると、MSTRとCOINは、過去2週間の取引を測定する同氏の最もアクティブなオプション表の上位にランクインした。

MSTR saw 4.1 million calls and 2.4 million puts cross the tape over the past 10 days. Most popular during this time frame were the November 325 and 330 calls, with the latter seeing over 100,000 contracts open. The average volume weight average price (VWAP) for the November 330 call came out to $11.41, over a volume of 18,000 contracts, which are set to expire on the day of this writing.

MSTR では、過去 10 日間に 410 万件のコールと 240 万件のプットがテープを通過しました。この期間で最も人気があったのは 11 月の 325 コールと 330 コールで、後者では 100,000 件以上の契約が成立しています。 11 月 330 コールの平均出来高重量平均価格 (VWAP) は 11.41 ドルとなり、取引高は 18,000 件に達し、この記事の執筆日に期限が切れる予定です。

Also making its way onto the table was sector peer Coinbase Global Inc (NASDAQ:COIN). COIN has seen 3.1 million calls and 1.3 million puts traded over the past 10 days, with its most popular options being the November 300 and 350 calls, with over 188,000 contracts traded between the two. The November 300 call saw a volume of 16,000 contracts go for a VWAP of $0.84, during this time frame.

また、同セクターの Coinbase Global Inc (NASDAQ:COIN) もテーブルに登場しました。 COINでは過去10日間で310万件のコールと130万件のプットが取引されており、最も人気のあるオプションは11月の300コールと350コールで、両者の間で18万8000以上の契約が取引された。 11 月 300 日のコールでは、この期間中に 16,000 件の契約が 0.84 ドルの VWAP で取引されました。

MicroStrategy and Coinbase Global stocks were last seen trading up 2.5% at $335.51 and up 5% at $292.92, respectively. Options traders on both equities have been extremely bullish, with MSTR’s bull traders set to enjoy a nice profit upon today’s expiration. COIN bulls were looking for more growth, though there is still a chance for more chart improvement before the closing bell.

MicroStrategyとCoinbase Globalの株価は、最後にそれぞれ2.5％上昇の335.51ドルと5％上昇の292.92ドルで取引された。両株のオプショントレーダーは非常に強気で、MSTRの強気トレーダーは今日の満了時にはかなりの利益を享受できる見通しだ。 COINの強気派はさらなる成長を模索していましたが、終了の鐘の前にチャートがさらに改善する可能性はまだあります。

Both stocks are also outperforming in the long term. COIN equity has charged 204% higher over the past 12 months, bouncing off recent support at the 50-day moving average and $180 level. MSTR has soared an enormous 586% since this time last year, with longstanding support at the 200-day trendline.

両銘柄とも長期的にはアウトパフォームしている。 COINの株価は過去12カ月間で204％上昇し、50日移動平均と180ドルレベルの最近のサポートから跳ね返された。 MSTRは昨年の今頃から586％と大幅に急騰しており、200日トレンドラインが長年のサポートとなっている。

Both MicroStrategy and Coinbase stock have handled exemplary volatility expectations over the past 12 months. This is per their Schaeffer's Volatility Scorecard (SVS) ratings of 91 and 90 (out of 100), respectively.

MicroStrategy と Coinbase の株式はどちらも、過去 12 か月間、模範的なボラティリティ予測に対処してきました。これは、シェーファーのボラティリティ スコアカード (SVS) の評価によると、それぞれ 91 と 90 (100 点中) です。

It's unlikely the Bitcoin and broader crypto buzz will dull anytime soon. With three months until inauguration and plenty of positions left for Trump to fill, all eyes will be on how these choices might impact the world of digital currency.

ビットコインやより広範な仮想通貨の話題がすぐに衰える可能性は低い。就任式まであと 3 か月あり、トランプ大統領には多くのポジションが残されており、これらの選択がデジタル通貨の世界にどのような影響を与えるかに注目が集まるだろう。