政府の暗号通貨の備蓄を確立するというドナルド・トランプの計画

米国は「世界の暗号首都」になります

Donald Trump's plans to establish a government stockpile of cryptocurrencies took a notable step forward this past weekend, as the president unveiled the five assets he plans to include in his federal crypto reserve. The U.S. will be the "Crypto Capital of the World," Trump said in a Truth Social post touting relatively low-profile assets like XRP, solana and cardano as the first currencies to join better-known brands bitcoin and ether in a stockpile designed to "elevate this critical industry after years of corrupt attacks by the Biden Administration." Perhaps unsurprisingly, the value of the currencies named has skyrocketed in the wake of Trump's announcement.

政府が暗号通貨の政府の備蓄を設立するというドナルド・トランプの計画は、先週末、大統領が連邦クリプト保護区に含める予定の5つの資産を発表したため、顕著な一歩を踏み出しました。米国は「世界の暗号首都」となるとトランプは、XRP、ソラナ、カルダノなどの比較的低プロファイル資産を宣伝している真実の社会的ポストで、バイデン政権による腐敗した攻撃の長年の後にこの重要な業界を高めるように設計された在庫にあるために、有名なブランドのビットコインとエーテルに参加する最初の通貨として語った。おそらく驚くことではないが、トランプの発表をきっかけに、指定された通貨の価値は急上昇した。

At the same time, Trump's crypto-forward plans for the American economy have begun alarming financial experts who warn that crypto's extreme market volatility and susceptibility to manipulation could spell trouble for the country. As Trump continues pushing for a national cryptocurrency stockpile, why are economists raising their red flags, and what — if anything — can they do about it?

同時に、アメリカ経済に対するトランプの暗号間計画は、暗号の極端な市場のボラティリティと操作に対する感受性が国のトラブルを綴る可能性があると警告する驚くべき金融専門家を始めました。トランプが国家の暗号通貨の備蓄を推進し続けているので、なぜ経済学者は彼らの赤い旗を掲げているのか、そしてそれについて何ができるのでしょうか？

What did the commentators say?

コメンテーターは何と言いましたか？

Trump's crypto plan has produced a backlash from "conservatives and even ardent crypto backers" who cited concerns over "giveaways to an already wealthy community" and "delegitimizing the digital currency industry," The New York Times said. Some Republicans criticized the plan to use tax dollars to purchase crypto's "risky assets" rather than simply using the money for "paying down the national debt." Other critics pointed out that both Trump and his crypto czar, David Sacks, stand to personally benefit from the boost to the crypto industry.

トランプの暗号計画は、「すでに裕福なコミュニティへの景品」と「デジタル通貨産業を非合法化する」という懸念を引用した「保守派や熱心な暗号の支援者」から反発を生み出しました。一部の共和党員は、単に「国債を返済する」ためにお金を使用するのではなく、暗号の「危険な資産」を購入するために税金を使用する計画を批判しました。他の批評家は、トランプと彼の暗号Czarの両方であるDavid Sacksの両方が、暗号産業への後押しから個人的に恩恵を受けることになっていると指摘しました。

Subscribe to The Week

今週を購読します

Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

エコーチャンバーを脱出します。ニュースの背後にある事実に加えて、複数の観点から分析を取得します。

Sign up for The Week's Free Newsletters

今週の無料ニュースレターにサインアップしてください

From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.

朝のニュースブリーフィングから毎週のグッドニュースニュースレターまで、今週の最高のものを受信トレイに直接届けてください。

From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.

朝のニュースブリーフィングから毎週のグッドニュースニュースレターまで、今週の最高のものを受信トレイに直接届けてください。

Trump's announcement was met with an "unusual amount of skepticism among crypto and tech bigwigs," Forbes said, as insiders questioned the decision to "include assets other than 'digital gold' bitcoin in the fund." Those lesser assets differ from bitcoin by being "more akin to tech investments," James Butterfill, the head of research at asset manager CoinShares, said to Reuters. As currently understood, Butterfill said, Trump's plan "suggests a more patriotic stance toward the broader crypto technology space," rather than utilizing the "fundamental qualities" of each individual asset. With bitcoin as the "most battle tested and decentralized" of the cryptocurrencies, CNBC said, some observers worry that Trump's inclusion of non-bitcoin crypto "invites the government to pick winners and losers in the crypto market."

トランプの発表は、インサイダーが「ファンドに「デジタルゴールド」ビットコイン以外の資産を含める」という決定に疑問を呈したため、「暗号と技術の大物の間で異常な量の懐疑論」で満たされたとフォーブスは述べた。資産マネージャーのコインシェアーズの研究責任者であるジェームズ・バタフィルは、ロイターに語った、「ハイテク投資に似ている」ことで、これらのより少ない資産はビットコインとは異なります。現在理解されているように、バタフィルによると、トランプの計画は、個々の資産の「基本的な資質」を利用するのではなく、「より広い暗号技術空間に対するより愛国心のある姿勢を示唆しています。 CNBCは、ビットコインが暗号通貨の「ほとんどの戦闘でテストされ、分散化された」となっているため、トランプが非ビットコインの暗号を含めることを「政府にクリプト市場で勝者と敗者を選ぶように誘う」ことを心配している人もいます。

"People should be calling this what it is, which is a crypto bailout," said journalist Adam Serwer on Bluesky. Referencing members of the Trump family who have launched their own crypto businesses in recent months, he added: "They're cutting cancer research so they can bailout rich, degenerate gamblers."

「人々はこれをそれが何であるか、それは暗号の救済であると呼ぶべきだ」と、ジャーナリストのアダム・セルワーはブルースキーで述べた。ここ数ヶ月で独自の暗号ビジネスを立ち上げたトランプ家のメンバーを参照して、彼は次のように付け加えました。

"Borrowing more to 'invest' in bitcoin is about the worst idea I've heard," said Hoover Institute economist John Cochrane in a panel survey organized by the University of Chicago Booth's Kent A. Clark Center for Global Markets. "It will end up in Trump coin or similar." Andrew Lo, an economist at MIT Sloan, was similarly blunt in his survey response: "This can't possibly be a serious question." Of the more than three dozen economists surveyed by the Clark Center, none endorsed the proposal.

「ビットコインに「投資」するためにもっと借りることは、私が聞いた最悪のアイデアについてです」と、フーバー研究所のエコノミスト、ジョン・コクランは、シカゴ大学ブースのケントA.クラークセンターフォーグローバルマーケットセンターが主催するパネル調査で述べました。 「それはトランプのコインか同様になります。」 MIT SloanのエコノミストであるAndrew Loは、彼の調査回答で同様に鈍い：「これはおそらく深刻な質問になることはできません。」クラークセンターが調査した30人以上のエコノミストのうち、提案を承認したものはありませんでした。

What next?

次は何ですか？

Crypto analysts from Bernstein Wealth Management — "arguably the most mainstream group covering digital asset industry," said Forbes — have cited "material unresolved questions" with Trump's proposal, including how the funds will be distributed across the various named assets, how the government will fund the project and whether such a reserve can be "created merely by [the] president's executive order," Business Insider said. Trump's proposal "lacks details on size, timing and whether it will be managed by the Federal Reserve or another new or existing entity," said Andrew O'Neill, the digital assets managing director for S&P Global Ratings, to Forbes.

バーンスタインウェルスマネジメントの暗号アナリスト - 「間違いなくデジタル資産産業をカバーする最も主流のグループ」は、フォーブスが「様々な名前の資産に資金がどのように分配されるか、プロジェクトに資金を提供する方法、そのような予備が「大統領のエグゼクティブインサイダー」を作成する方法を含む、トランプの提案で「未解決の重要な質問」を引用していると述べました。トランプの提案は、「サイズ、タイミング、およびそれが連邦準備制度または別の新規または既存のエンティティによって管理されるかどうかに関する詳細がない」と、S＆Pグローバルレーティングのマネージングディレクターであるアンドリューオニールは、フォーブスに述べた。

Analysts now look ahead to this coming Friday's "first-of-its-kind" White House cryptocurrency summit, which will include "founders, CEOs and investors from the industry," The Hill said.

アナリストは今、来週の金曜日の「​​初めての」ホワイトハウスの暗号通貨サミットを楽しみにしています。