ドナルド・トランプ氏、ビットコインによる「資本市場のルネッサンス」を提唱、「数兆の富を解放」

ドナルド・トランプ大統領のビットコインと仮想通貨の支持も手伝って、ビットコインの価格は今年、1ビットコイン当たり10万ドルを超える史上最高値まで急騰した。

Donald Trump has helped propel the bitcoin price to record highs this year with plans to establish a U.S. bitcoin strategic reserve.

ドナルド・トランプ氏は、米国のビットコイン戦略準備金を設立する計画により、今年のビットコイン価格を過去最高値に押し上げることに貢献した。

The bitcoin price has doubled since its summer lows, soaring past $100,000 per bitcoin as the Federal Reserve is warned its "biggest nightmare" is coming true.

米連邦準備理事会（FRB）が「最大の悪夢」が現実になりつつあると警告している中、ビットコイン価格は夏の安値から2倍となり、1ビットコインあたり10万ドルを超えて急騰している。

Now, as a leak reveals Russia could beat the U.S. to a bitcoin reserve, Trump has been pitched a "capital markets renaissance fueled" by bitcoin to "unlock trillions in wealth" by MicroStrategy founder Michael Saylor.

ロシアがビットコイン準備金で米国に勝つ可能性があることがリークで明らかになった今、トランプ大統領はマイクロストラテジーの創設者マイケル・セイラー氏から「何兆ドルもの富を解放する」ためにビットコインによる「資本市場のルネッサンス」を売り込まれている。

Sign up now for the free CryptoCodex—A daily five-minute newsletter for traders, investors and the crypto-curious that will get you up to date and keep you ahead of the bitcoin and crypto market bull run

無料の CryptoCodex に今すぐサインアップしてください。トレーダー、投資家、仮想通貨に興味のある人向けの毎日 5 分間のニュースレターで、最新情報を入手し、ビットコインと仮想通貨市場の強気相場を先取りすることができます。

Today’s NYT Mini Crossword Clues And Answers For Sunday, December 22

12 月 22 日日曜日の今日の NYT ミニ クロスワードの手がかりと答え

NYT ‘Strands’ Today: Hints, Spangram And Answers For Sunday, December 22nd

今日のNYT「ストランド」: 12月22日日曜日のヒント、スパングラム、そして答え

Donald Trump spoke at a major bitcoin conference ahead of his November election victory, where he ... [+] promised to create a bitcoin strategic reserve to help support the U.S. dollar.

ドナルド・トランプ氏は、11月の選挙勝利に先立って主要なビットコインカンファレンスで講演し、... [+] 米ドルを支援するためにビットコインの戦略的準備金を創設すると約束した。

"A strategic digital asset policy can strengthen the U.S. dollar, neutralize the national debt, and position America as the global leader in the 21st-century digital economy," Saylor wrote in a so-called "digital asset framework" that he posted to X.

「戦略的なデジタル資産政策は米ドルを強化し、国家債務を無力化し、アメリカを21世紀のデジタル経済における世界的リーダーの地位に置くことができる」とセイラー氏はXに投稿したいわゆる「デジタル資産フレームワーク」の中で書いている。 。

The document outlines plans for a U.S. bitcoin reserve—predicted to generate $16 trillion to $81 trillion, offset the U.S. national debt that's spiraled to just over $36 trillion this year and "solidify the U.S. dollar as the foundation of the 21st-century digital financial system."

この文書は、米国のビットコイン準備金の計画を概説しており、16兆ドルから81兆ドルを生み出すと予測されており、今年36兆ドル強にまで膨らんだ米国の国債を相殺し、「米ドルを21世紀のデジタル金融システムの基盤として強固にする」としている。 。」

Last week, Trump confirmed he plans to establish a U.S. bitcoin reserve, telling CNBC he'd like the U.S. to create a bitcoin strategic reserve similar to its oil reserve.

先週、トランプ大統領は米国のビットコイン準備金を創設する計画を認め、米国が石油準備金​​と同様のビットコイン戦略準備金を創設することを望んでいるとCNBCに語った。

In July, then Republican candidate Donald Trump promised to create a "strategic national bitcoin reserve" and predicted bitcoin could eclipse gold's $16 trillion market capitalization during an appearance at the Bitcoin 2024 conference.

7月、当時の共和党候補ドナルド・トランプ氏は「国家戦略的ビットコイン準備金」を創設すると約束し、ビットコイン2024カンファレンスに出席した際、ビットコインが金の時価総額16兆ドルを上回る可能性があると予測した。

U.S. senator Cynthia Lummis has introduced a bitcoin reserve bill to Congress, suggesting the U.S. Treasury purchases 200,000 bitcoin every year until the reserve reaches one million bitcoin.

米国上院議員シンシア・ルミスはビットコイン準備金法案を議会に提出し、準備金が100万ビットコインに達するまで米財務省が毎年20万ビットコインを購入することを提案した。

Among other eye-catching numbers, Saylor's pitch envisions expanding "global digital capital markets from $2 trillion to $280 trillion, with U.S. investors capturing the majority of this wealth," and driving "growth in digital assets (beyond bitcoin) from $1 trillion to $590 trillion, with the United States dominating this industry."

他の目を引く数字の中でも、セイラー氏のピッチは「世界のデジタル資本市場が2兆ドルから280兆ドルに拡大し、米国の投資家がこの富の大部分を獲得」し、「（ビットコインを超えた）デジタル資産の成長を1兆ドルから590ドルに促進する」ことを構想している。米国がこの業界を支配している。」

As the bitcoin and crypto market booms, it will create "massive demand for U.S. Treasuries," according to Saylor, referring to stablecoin issuer Tether's huge U.S. Treasuries stockpile that's helped it record profits of $10 billion in 2024.

セイラー氏は、ビットコインと仮想通貨市場が活況を呈するにつれ、「米国債に対する大規模な需要」が生まれるだろうと述べ、ステーブルコイン発行会社テザーの巨額の米国債備蓄が2024年に100億ドルの利益を記録するのに役立ったと言及した。

Sign up now for CryptoCodex—A free, daily newsletter for the crypto-curious

今すぐ CryptoCodex にサインアップしてください。暗号通貨に興味のある人向けの無料の毎日のニュースレターです。

The bitcoin price has rocketed to an all-time high valuation, far outpacing bitcoin itself as traders use the company's stock as a bitcoin proxy and was this month inducted into the prestigious Nasdaq 100 index—expected to further fuel MicroStrategy stock gains.

トレーダーが同社株をビットコインの代用として利用しているため、ビットコインの価格は史上最高値に急騰し、ビットコイン自体をはるかに上回っており、今月には権威あるナスダック100指数に採用され、マイクロストラテジー株の上昇をさらに促進すると期待されている。

"There’s a valuable lesson in Michael Saylor's transformation on bitcoin, though it may not be what you expect," Markus Thielen, the chief executive of 10x Research, wrote in an emailed note to clients, pointing to Saylor’s 2013 dismissal of bitcoin.

10x Researchの最高経営責任者であるマルクス・ティーレン氏は顧客に宛てた電子メールで、「マイケル・セイラー氏のビットコインに関する変革には貴重な教訓があるが、それは皆さんの期待とは異なるかもしれない」と述べ、2013年にセイラー氏がビットコインを解任されたことを指摘した。

"In June 2021, former U.S. president Donald Trump voiced his skepticism about bitcoin, calling it 'a scam.' However, by the summer of 2024, Trump had become a strong advocate for bitcoin. It seems everyone has their tipping point when it comes to embracing bitcoin.

「2021年6月、ドナルド・トランプ元米国大統領はビットコインを『詐欺』と呼び、ビットコインに対する懐疑的な姿勢を表明した。しかし、2024年の夏までに、トランプはビットコインの強力な支持者になっていたが、ビットコインを受け入れることに関しては誰もが転換点を迎えているようだ。