ドナルドトランプがホワイトハウスで初めての暗号サミットを開催する

金曜日のプレスリリースでは、ドナルドトランプがホワイトハウスで初めての暗号サミットを開催し、業界との関係をさらに深めていることが示されています。

Former President Donald Trump is set to host the first-ever crypto summit at the White House on Friday, March 7, where he will meet with key industry players and discuss the future of digital assets.

ドナルド・トランプ前大統領は、3月7日金曜日にホワイトハウスで初めての暗号サミットを開催する予定であり、そこで主要業界のプレーヤーと会い、デジタル資産の未来について話し合う予定です。

Prominent FOX Business journalist Eleanor Terrett confirmed this development in an X post on Thursday, highlighting the new dispensation for cryptocurrency and blockchain technology in the U.S.

著名なフォックスビジネスジャーナリストのエレノアテレットは、木曜日のXポストでこの開発を確認し、米国の暗号通貨とブロックチェーンテクノロジーの新しい分配を強調しました

“Breaking: Former President Trump will host the first-ever crypto summit at the White House on Friday, March 7. Key industry players, the White House crypto working group, and the president will discuss the future of Web3 and crypto in the U.S.,” Terrett wrote.

「ブレイキング：トランプ大統領は、3月7日金曜日にホワイトハウスで初めてのクリプトサミットを開催します。主要な業界のプレーヤー、ホワイトハウスクリプトワーキンググループ、大統領は米国のWeb3と暗号の将来について議論します」とテレットは書いています。

Breaking: Former President Trump will host the first-ever crypto summit at the White House on Friday, March 7. Key industry players, the White House crypto working group, and the president will discuss the future of Web3 and crypto in the U.S.

ブレイキング：トランプ大統領は、3月7日金曜日にホワイトハウスで初めてのクリプトサミットを開催します。主要な業界のプレーヤー、ホワイトハウスクリプトワーキンググループ、大統領は米国のWeb3と暗号の将来について議論します

President Trump’s crypto and AI czar, David Sacks, and the working group executive director, Bo Hines, will lead the gathering.

トランプ大統領の暗号とアイ・ザール、デビッド・サックス、ワーキンググループのエグゼクティブディレクターであるボーハインズが集まりを率います。

The administration has been working on a whole-of-government approach to digital assets, with the goal of ensuring that the U.S. remains at the forefront of the rapidly evolving crypto industry.

政権は、米国が急速に進化する暗号産業の最前線にとどまることを保証することを目的として、デジタル資産に対する政府全体のアプローチに取り組んできました。

The working group was formed earlier this year by former President Trump to advise him on the best course of action for regulating crypto and blockchain technology.

ワーキンググループは、今年初めにトランプ大統領によって設立され、暗号とブロックチェーン技術を規制するための最良の行動方針について彼に助言しました。

The group is composed of members from key government agencies, including the Treasury Department, the Securities and Exchange Commission, and the Commodity Futures Trading Commission.

このグループは、財務省、証券取引委員会、商品先物取引委員会など、主要な政府機関のメンバーで構成されています。

Earlier this year, Trump signed an executive order to make America the crypto capital of the world. In his first week in office, the president also signed an executive order directing federal agencies to study the potential risks and opportunities posed by cryptocurrencies.

今年の初め、トランプはアメリカを世界の暗号首都にするための行政命令に署名しました。就任の最初の週に、大統領は、暗号通貨によってもたらされる潜在的なリスクと機会を研究するよう連邦機関に指示する大統領命令に署名しました。

“We want to make sure that we’re doing everything we can to support innovation in the crypto industry, while also protecting consumers and the national interest,” President Trump said in a statement announcing the executive order.

「私たちは、暗号業界の革新をサポートするためにできる限りのことをしていることを確認したいと考えています。同時に消費者と国益を保護します」とトランプ大統領は、大統領令を発表する声明で述べました。

The White House crypto summit will be a key moment for the industry as it faces increasing scrutiny from regulators around the world. With the U.S. now poised to take the lead in crypto, all eyes will be on the Trump administration to see what policies are announced.

ホワイトハウスクリプトサミットは、世界中の規制当局からの精査の増加に直面しているため、業界にとって重要な瞬間になります。米国がクリプトで主導権を握る態勢を整えているため、すべての目はトランプ政権に行われ、どのような政策が発表されるかを確認します。

The move comes as part of Trump’s broader agenda to support innovation and economic growth. In recent months, he has been a vocal critic of the Biden administration’s policies, which he believes are stifling economic growth and job creation.

この動きは、イノベーションと経済成長をサポートするためのトランプのより広範なアジェンダの一部としてもたらされます。ここ数ヶ月、彼はバイデン政権の政策に対する声の批評家であり、経済成長と雇用創出を抑制していると考えています。

Earlier this year, Trump announced his own candidates for key economic positions in his cabinet. Among them were hedge fund billionaire William Ackman for Treasury Secretary and former White House economic adviser Gary Cohn for Commerce Secretary.

今年の初め、トランプは彼の内閣での重要な経済的地位の彼自身の候補者を発表しました。その中には、ヘッジファンドの億万長者ウィリアム・アックマン財務長官と元ホワイトハウスの経済顧問ゲイリー・コーンが商務長官のゲイリー・コーンがいました。

Both Ackman and Cohn are known for their support of pro-growth economic policies. Ackman is also a critic of the Biden administration’s handling of the coronavirus pandemic.

AckmanとCohnの両方は、成長促進経済政策の支援で知られています。 Ackmanは、バイデン政権によるコロナウイルスパンデミックの取り扱いに対する批評家でもあります。

Trump’s picks for Health Secretary and Education Secretary were also seen as a sign of his support for conservative social policies. He chose former Republican presidential candidate Ben Carson for Health Secretary and conservative legal scholar Mike Borko for Education Secretary.

保健秘書と教育長官に対するトランプの選択も、保守的な社会政策に対する彼の支持の兆候と見なされていました。彼は、元共和党の大統領候補であるベン・カーソンの保健秘書および保守的な法学者マイク・ボルコーの教育長官を選びました。

The president’s cabinet picks will now be subject to confirmation by the Senate.

大統領の内閣のピックは、上院による確認の対象となります。