2024年に米国大統領に再選されるドナルド・トランプ氏、米国の35兆ドルという驚異的な国家債務の返済にビットコインを利用することを提案

最近の声明でトランプ大統領は「仮想通貨には素晴らしい未来がある」との信念を強調し、ビットコインのようなデジタル通貨が国家財政の課題に対処する上で重要な役割を果たす可能性があることを示唆した。

Donald Trump, re-elected as U.S. president in 2024, has proposed using Bitcoin to help pay off the United States’ staggering $35 trillion national debt.

2024年に米国大統領に再選されるドナルド・トランプ氏は、米国の35兆ドルという驚異的な国家債務の返済にビットコインを利用することを提案した。

In a recent statement, Trump highlighted his belief that “crypto has got a great future,” suggesting that digital currencies like Bitcoin could play a key role in addressing the nation’s financial challenges.

最近の声明でトランプ大統領は「仮想通貨には素晴らしい未来がある」との信念を強調し、ビットコインのようなデジタル通貨が国家財政の課題に対処する上で重要な役割を果たす可能性があることを示唆した。

The former president, who became the first U.S. president to make a Bitcoin transaction—buying cheeseburgers with Bitcoin at a New York Bitcoin-friendly pub—has continued to champion digital currencies.

ニューヨークのビットコインフレンドリーなパブでチーズバーガーをビットコインで買うなど、ビットコイン取引を行った初の米国大統領となった前大統領は、デジタル通貨を擁護し続けている。

Trump's re-election marks a renewed commitment to making the U.S. the “crypto capital of the world.” He suggested, “Maybe we’ll pay off our $35 trillion debt” by embracing Bitcoin.

トランプ氏の再選は、米国を「世界の仮想通貨首都」にするという新たな決意を示している。同氏は、ビットコインを採用することで「35兆ドルの借金を返済できるかもしれない」と示唆した。

Trump's stance reflects his broader strategy of appealing to the expanding Bitcoin and crypto voter bloc. He sees digital assets as a promising tool for economic growth and national financial reform.

トランプ大統領の姿勢は、拡大するビットコインと仮想通貨の有権者層にアピールするという同氏の広範な戦略を反映している。彼はデジタル資産が経済成長と国家財政改革のための有望なツールであると考えています。

His comments about leveraging Bitcoin to reduce the national debt resonate with his vision of bringing the U.S. into the forefront of the global cryptocurrency movement.

国家債務を削減するためにビットコインを活用することに関する彼のコメントは、米国を世界的な暗号通貨運動の最前線に導くという彼のビジョンと共鳴します。

Meanwhile, Vice President Kamala Harris, his political rival, remains supportive of innovative technologies like A.I. and digital assets. While she hasn't specifically mentioned Bitcoin, her focus on protecting consumers and investors signals her administration's openness to crypto developments.

一方、彼の政敵であるカマラ・ハリス副大統領は、AIやデジタル資産などの革新的なテクノロジーを引き続き支持している。彼女はビットコインについて具体的に言及していないが、消費者と投資家の保護に焦点を当てていることは、仮想通貨開発に対する同政権のオープンな姿勢を示している。

As Trump takes office again, it's clear that cryptocurrency will remain a prominent part of his economic policies. With both major political figures acknowledging the potential of digital currencies, the future of crypto in U.S. politics is more significant than ever.

トランプ氏が再び大統領に就任しても、仮想通貨が経済政策の重要な部分であり続けることは明らかだ。両主要政治家がデジタル通貨の可能性を認めていることから、米国政治における仮想通貨の将来はこれまで以上に重要なものとなっている。