ドナルド・トランプの仮想通貨$TRUMPが金融界を席巻

ドナルド・トランプが新しく立ち上げた仮想通貨$TRUMPは金融界に旋風を巻き起こし、92億ドルという驚異的な時価総額を達成した

Donald Trump has officially launched his own cryptocurrency, $TRUMP. The token, which is named after the former U.S. President, has seen a staggering 73% gain on Monday during the Asian trading hours.

ドナルド・トランプ氏は自身の仮想通貨$TRUMPを正式に開始した。元米国大統領にちなんで名付けられたこのトークンは、月曜日のアジアの取引時間中に73％という驚異的な上昇を見せた。

The token, which is now trading at $46.06, has also recorded an impressive 24-hour trading volume, reaching over $42.2 billion.

現在46.06ドルで取引されているこのトークンは、24時間の取引高も驚異的な記録を記録し、422億ドル以上に達した。

$TRUMP is now among the top trending tokens in the crypto market, despite being a meme-coin. The token features an image that references an assassination attempt on Trump in July, merging the world of controversial storytelling and digital assets.

$TRUMP は、ミームコインであるにもかかわらず、現在、暗号通貨市場でトップトレンドのトークンの 1 つとなっています。このトークンには、7月のトランプ大統領暗殺未遂事件に言及した画像が描かれており、物議を醸すストーリーテリングとデジタル資産の世界が融合されています。

Even seasoned cryptocurrency experts have been taken by surprise by the launch of $TRUMP. The token's rapid rise is bound to generate excitement and optimism among crypto enthusiasts. However, it also raises critical ethical and regulatory questions.

経験豊富な暗号通貨の専門家でさえ、$TRUMP の立ち上げには驚いています。このトークンの急速な上昇は、暗号通貨愛好家の間で興奮と楽観的な見方を生み出すことは間違いありません。ただし、これは倫理上および規制上の重大な問題も引き起こします。

Justin D'Anethan, an independent crypto analyst, had this to say about the launch of $TRUMP, “While it’s tempting to dismiss this as just another Trump spectacle, the official Trump token opens a Pandora’s box of ethical and regulatory questions.”

独立系仮想通貨アナリストのジャスティン・ダネサン氏は、$TRUMPの立ち上げについて「これを単なるトランプの見せ物として片付けたくなるが、トランプの公式トークンは倫理的および規制上の疑問が詰まったパンドラの箱を開けるものだ」と述べた。

D'Anethan went on to highlight the potential risks associated with the token, given Trump's influence and the potential for manipulation in speculative markets.

ダネサン氏は続けて、トランプ大統領の影響力と投機市場での操作の可能性を考慮して、このトークンに関連する潜在的なリスクを強調した。

“Should public figures, especially those with political clout, wield this kind of sway in speculative markets? That’s a question regulators are unlikely to ignore,” D’Anethan added.

「公人、特に政治的影響力を持つ人物が投機市場でこのような影響力を行使すべきでしょうか？それは規制当局が無視する可能性の低い問題だ」とダネサン氏は付け加えた。

The launch of $TRUMP also has broader implications for the crypto industry. It highlights a significant shift in how cryptocurrency is being perceived and utilized.

$TRUMP の立ち上げは、暗号通貨業界にも広範な影響を及ぼします。これは、暗号通貨がどのように認識され、利用されているかに大きな変化をもたらしていることを浮き彫りにしています。

Trump, during his presidency, promised to be a “crypto president.” This statement has fueled speculation about the possibility of looser crypto regulations under his administration.

トランプ氏は大統領任期中に「仮想通貨大統領」になると約束した。この発言により、同政権下で仮想通貨規制が緩和される可能性についての憶測が高まっている。

Many industry insiders are hopeful that Trump's executive orders will reduce the regulatory hurdles and pave the way for broader digital asset adoption.

多くの業界関係者は、トランプ大統領の大統領令によって規制のハードルが下がり、より広範なデジタル資産の導入に道が開かれると期待している。

This political backing has already had an impact on the market. Bitcoin, the world's largest cryptocurrency, saw a rally following Trump's election victory in November. Although it traded 2.6% lower at $101,826.51 on Monday, BTC is still up more than 10% for the month.

この政治的支援はすでに市場に影響を与えています。世界最大の仮想通貨であるビットコインは、11月の大統領選挙でのトランプ氏の勝利を受けて上昇した。月曜日には2.6%安の101,826.51ドルで取引されたが、BTCは月間で依然として10%以上上昇している。

As Trump begins his term in office, his administration's stance on cryptocurrency will be under close scrutiny. This will likely determine the direction of the crypto industry in the coming years.

トランプ大統領の任期が始まるにあたり、仮想通貨に対する政権の姿勢が厳しく監視されることになる。これはおそらく、今後数年間の暗号通貨業界の方向性を決定することになるでしょう。

Trump's foray into cryptocurrency also marks a convergence of decentralized finance (DeFi) and politics. By launching $TRUMP, the former president is essentially using his influence to blur the lines between governance, profit, and public engagement in a way that has never been seen before.

トランプ大統領の仮想通貨への進出は、分散型金融（DeFi）と政治の融合を示すものでもある。 $TRUMPを立ち上げることによって、元大統領は本質的にその影響力を利用して、これまでに見たことのない方法でガバナンス、利益、公共参加の間の境界線を曖昧にしている。

Prominent economist Peter Schiff likened $TRUMP to “digital gold,” further highlighting the perceived value and potential impact of the token in the crypto space.

著名な経済学者ピーター・シフは、$TRUMP を「デジタルゴールド」に例え、仮想通貨分野におけるトークンの認識された価値と潜在的な影響をさらに強調しました。