|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
容疑者はビハール州出身のロシャン・クマール・マンダルさんとウダイ・クマール・タクルさんと特定され、強盗への関与を自白した。
A domestic worker, who was allegedly involved in a theft at the residence of Telangana Deputy Chief Minister Mallu Bhatti Vikramarka in Hyderabad, has been apprehended by the Government Railway Police (GRP) in Kharagpur, West Bengal.
ハイデラバードのテランガナ副首相マル・バティ・ヴィクラマルカ邸で窃盗に関与した疑いのある家事労働者が、西ベンガル州カラグプールの政府鉄道警察(GRP)に逮捕された。
The incident came to light on Thursday when Bhatti's personal secretary tried to contact Roshan, who had been working as a watchman at the house for four months. However, there was no response from Roshan's phone.
この事件は木曜日、バティさんの個人秘書がこの家で4か月間監視員として働いていたロシャンさんに連絡を取ろうとしたことで発覚した。しかし、ロシャンさんの電話からは応答がなかった。
Suspecting something amiss, the secretary visited the residence and found the door unlocked. Upon entering the house, he noticed that the cupboards were open and several items were missing, indicating a robbery had taken place.
何かがおかしいと思った秘書が邸宅を訪れると、ドアの鍵が開いているのを発見した。家に入ると、食器棚が開いており、いくつかの物がなくなっていることに気づきました。これは強盗が起こったことを示しています。
The secretary immediately alerted the Banjara Hills police, who arrived at the scene and began an investigation. The complaint stated that cash amounting to Rs 80,000 and several silver articles were missing from the house.
秘書はすぐにバンジャラヒルズ警察に通報し、警察は現場に到着して捜査を開始した。訴状には、8万ルピー相当の現金と数点の銀製品が家から紛失していると記載されていた。
Meanwhile, the GRP in Kharagpur arrested two suspects, Roshan Mandal and Uday Kumar Thakur, both hailing from Bihar, during a routine check.
一方、カラグプールのGRPは定期検査中にビハール州出身のロシャン・マンダル容疑者とウダイ・クマール・タクール容疑者2名を逮捕した。
According to Deccan Chronicle, the GRP recovered Rs 2.2 lakh in cash, 100 grams of gold, and foreign currency from the suspects' possession.
デカン・クロニクル紙によると、GRPは容疑者の所持品から現金220万ルピー、金100グラム、外貨を回収した。
Upon further questioning, Mandal and Thakur confessed their involvement in the burglary at the Deputy CM's residence in Hyderabad.
さらに尋問を行ったところ、マンダルとタクールはハイデラバードにある副CMの邸宅での強盗への関与を自白した。
The suspects had fled the scene of the crime with the stolen cash and silver ornaments. However, they managed to acquire additional cash during their journey, bringing the total recovered amount to Rs 2.2 lakh.
容疑者らは盗んだ現金と銀の装飾品を持って犯行現場から逃走していた。しかし、彼らは旅の途中でなんとか追加の現金を獲得し、回収総額は22万ルピーに達しました。
The investigation is still ongoing, and authorities are expected to disclose more details about the suspects' motives and plans.
捜査は現在も続いており、当局は容疑者の動機や計画についてさらに詳細を明らかにすると予想されている。
Disclaimer:info@kdj.com
The information provided is not trading advice. kdj.com does not assume any responsibility for any investments made based on the information provided in this article. Cryptocurrencies are highly volatile and it is highly recommended that you invest with caution after thorough research!
If you believe that the content used on this website infringes your copyright, please contact us immediately (info@kdj.com) and we will delete it promptly.
-
- 王立造幣局、現在流通している最も希少な50ペンス硬貨のトップ10を発表
- 2024-09-28 18:25:02
- 50 ペンスは、その七角形のキャンバスに多くの収集価値のあるデザインが表示され、英国で最も価値があり、収集されているコインとなっています。
-
- ブラックロック (IBIT) ビットコイン ETF (BTC) がスポットビットコイン ETF 市場をリード
- 2024-09-28 18:25:02
- ブラックロック (IBIT) ビットコイン ETF (BTC) は、スポット BTC ETF 市場の最前線にあります。 9月27日時点で累積純流入額は214億2000万ドルに達している。
-
- Blum Crypto は、Telegram ユーザーにエンゲージして報酬を獲得する機会を毎日提供します
- 2024-09-28 18:25:02
- このガイドでは、暗号資産の保護からアプリ内の新機能の探索まで、効果的に参加するために必要なすべての詳細を説明します。
-
- FTXの仮想通貨トレーダーへの160億ドルの返済は大規模な購入圧力を引き起こす可能性がある
- 2024-09-28 18:25:02
- 10月7日のデラウェア州第11章の決定が返済の鍵となる。 FTX資金のビットコインやアルトコインへの再投資が市場の成長を促進する可能性がある。
-
- プレセールが進むにつれて、Rollblock は第 4 四半期に 800% 以上急騰すると予想されます。アナリストが強気な理由はここにある。
- 2024-09-28 18:25:02
- ロールブロックを 4,650 億ドルの競争業界で際立たせる広大なエンターテイメント オプション
-
- Hamster Kombat (HMSTR) ゲームがエアドロップを開始し、主要な仮想通貨取引所にデビュー
- 2024-09-28 18:25:02
- Telegram ゲームの Hamster Kombat がついに待望のエアドロップを開始し、木曜日に主要な仮想通貨取引所でのデビューを開始しました。
-
- Mega Dice の事前セールが FOMO の熱狂で急増 – 次の Rollbit Coin?
- 2024-09-28 18:25:02
- プレセールが終了に近づくにつれて、投資家は$DICEトークンを確保するために土壇場で努力を続けています。
-
- ハムスターコンバット (HMSTR) 価格予測: HMSTR はリバウンドを目指す
- 2024-09-28 18:25:02
- Hamster Kombat の価格は過去 24 時間で 4% 上昇し、出来高が 67% 減の 3 億 4,400 万ドルとなった中、東部時間午後 10 時 44 分の時点で 0.006735 ドルで取引されています。
-
- Cheems: 柴犬ドージのミームフィギュアをベースにした新しいミームトークン
- 2024-09-28 18:25:02
- 時間が経ち、仮想通貨の世界でイノベーションが進むにつれて、人気を博し、投資家やミームメーカーを惹きつけ始めている新たな候補者が存在します。