ドージコイン訴訟、両当事者が請求を取り下げ終結

ドージコイン投資家らがイーロン・マスクに対して起こした集団訴訟が結審した。同グループは、2021年にミームコインの価格を操作したとしてテスラCEOを非難した

A class-action lawsuit filed by Dogecoin investors against Elon Musk has come to an end. The group accused the Tesla CEO of manipulating the meme coin’s price in 2021, alleging fraud and insider trading.

ドージコイン投資家らがイーロン・マスク氏に対して起こした集団訴訟が結審した。同団体は、テスラのCEOが2021年にミームコインの価格を操作したとして詐欺とインサイダー取引を行ったとして告発した。

However, they have now withdrawn their appeal following the dismissal of their case on August 29.

しかし、8月29日に訴訟が却下されたことを受け、現在は控訴を取り下げている。

Both Parties of the Dogecoin Lawsuit Have Now Dismissed Their Claims

ドージコイン訴訟の両当事者は現在、その請求を棄却した

According to a Reuters report, the investors also dropped a motion seeking sanctions against Musk’s legal team. Previously, they claimed that Musk’s team interfered with the appeal and demanded excessive legal fees.

ロイターの報道によると、投資家らはマスク氏の弁護団に対する制裁を求める動議も取り下げたという。以前、彼らはマスク氏のチームが控訴を妨害し、法外な訴訟費用を要求したと主張していた。

In turn, Musk and Tesla withdrew their request to sanction the investors’ attorney, accusing them of pursuing baseless claims to force a settlement.

これに対しマスク氏とテスラ氏は、和解を強要するために根拠のない主張を続けているとして投資家弁護士への制裁要請を撤回した。

Both parties filed a stipulation to dismiss the appeal and related motions in Manhattan’s federal court. It’s now pending approval by US District Judge Alvin Hellerstein.

両当事者はマンハッタンの連邦裁判所に上訴と関連申し立てを却下する規定を提出した。現在、米国地方判事のアルビン・ヘラースタイン氏の承認待ちとなっている。

The lawsuit alleged that Musk manipulated Dogecoin’s market through tweets, public appearances, and a stint on “Saturday Night Live,” using his statements to influence trading activity.

訴訟では、マスク氏がツイート、公の場への出演、「サタデー・ナイト・ライブ」への出演を通じてドージコインの市場を操作し、自身の発言を利用して取引活動に影響を与えたと主張している。

In his August ruling, Judge Hellerstein stated that Musk’s tweets, such as claiming Dogecoin could become the “future currency of Earth” or be sent to the moon via SpaceX, did not constitute securities fraud.

ヘラースタイン判事は8月の判決で、ドージコインが「地球の未来の通貨」になる可能性や、スペースX経由で月に送られる可能性があると主張するマスク氏のツイートは証券詐欺には当たらないと述べた。

He also found the investors’ claims of market manipulation and insider trading unconvincing.

同氏はまた、市場操作やインサイダー取引に関する投資家の主張には説得力がないと判断した。

Initially, the investors sought $258 billion in damages and revised their complaint multiple times over two years before the case was dismissed.

当初、投資家らは2,580億ドルの損害賠償を求め、訴訟が却下されるまでの2年間にわたって何度も訴状を修正した。

Musk and Trump’s DOGE Initiative Is in Full Swing

マスク氏とトランプ氏のDOGE構想が本格化

Throughout this year, Elon Musk has been at the center of most political conversations due to his strong endorsement of Donald Trump and the Republican party.

イーロン・マスク氏は、ドナルド・トランプ氏と共和党を強く支持しているため、今年を通じてほとんどの政治的話題の中心となっている。

After Trump’s election victory earlier this month, he selected Musk and biotech company founder Vivek Ramaswamy to lead a new Department of Government Efficiency. The acronym for this department was labeled as ‘DOGE’, which echoes the meme coin.

トランプ氏は今月初めの選挙勝利後、新たな政府効率省のトップにマスク氏とバイオテクノロジー企業創設者のビベク・ラマスワミ氏を選出した。この部門の頭字語は、ミームコインを反映して「DOGE」と名付けられました。

Since then, Dogecoin has seen a major rally, outperforming most altcoins in the bull market. DOGE is up by over 130% since the election results and reached its highest value since May 2021.

それ以来、ドージコインは大幅な上昇を見せ、強気市場ではほとんどのアルトコインを上回りました。 DOGEは選挙結果以降130％以上上昇し、2021年5月以来の最高値に達した。

Meanwhile, Musk has filed a new lawsuit against Sam Altman’s OpenAI. In the lawsuit, Musk mentioned the firm’s idea to launch a cryptocurrency back in 2018, which he opposed.

一方、マスク氏はサム・アルトマン氏のOpenAIに対して新たな訴訟を起こした。訴訟の中でマスク氏は、2018年に仮想通貨を立ち上げるという同社のアイデアに言及したが、マスク氏はこれに反対した。