DeSci (分散型科学): この新たなコンセプトとは何ですか? なぜトレンドになっているのでしょうか?

まず、分散型科学とは、ブロックチェーン技術を活用して、科学研究を中心としたよりオープンでコミュニティ主導のシステムを実現する概念です。

Breaking Down DeSci: A Deep Dive into Decentralized Science

DeSci を打ち破る: 分散型科学を深く掘り下げる

Decentralized science, or DeSci, has emerged as a hot topic of discussion among crypto users on X, trending throughout the weekend with the hashtag #DeSci.

分散型科学 (DeSci) は、X 上の仮想通貨ユーザーの間で話題のホットな話題として浮上しており、ハッシュタグ #DeSci とともに週末を通してトレンドになっています。

As a concept, DeSci aims to leverage blockchain technology to create a more open and community-driven system around scientific research.

コンセプトとして、DeSci はブロックチェーン技術を活用して、科学研究を中心としたよりオープンでコミュニティ主導のシステムを構築することを目指しています。

The big news is that DeSci also aims to become an incentivized ecosystem where blockchain tech will be used to ensure the immutability of scientific studies while also reducing or completely eliminating barriers that prevent entry into the space.

大きなニュースは、DeSci が、科学研究の不変性を確保するためにブロックチェーン技術を使用すると同時に、この分野への参入を妨げる障壁を軽減または完全に排除する、インセンティブのあるエコシステムになることも目指していることです。

Ultimately, DeSci has the goal of democratizing scientific research by providing a decentralized platform for scientists and other related experts to share their valuable insights, run critical experiments, and even raise funding for projects with much potential.

最終的に、DeSci は、科学者やその他の関連専門家が貴重な洞察を共有し、重要な実験を実行し、さらには大きな可能性を秘めたプロジェクトへの資金調達を行うための分散型プラットフォームを提供することで、科学研究を民主化するという目標を掲げています。

Some of the DeSci projects that have been gaining attention in recent weeks include ResearchHub, a decentralized platform that aims to connect scientists, researchers, and students to build a global decentralized science community.

ここ数週間で注目を集めている DeSci プロジェクトには、科学者、研究者、学生を結び付けて世界的な分散型科学コミュニティを構築することを目的とした分散型プラットフォームである ResearchHub が含まれます。

Another project that has been trending in the crypto space is Neos, a decentralized research network that seeks to incentivize humans and AI agents to solve research interest points (RIPs) through Proof of Research.

暗号通貨分野でトレンドになっているもう 1 つのプロジェクトは Neos です。Neos は、Proof of Research を通じて人間と AI エージェントにリサーチ インタレスト ポイント (RIP) を解決するよう奨励することを目的とした分散型リサーチ ネットワークです。

Crypto users are also awaiting the launch of Neos, which is expected to occur in the first quarter of 2025.

暗号通貨ユーザーは、2025 年の第 1 四半期に予定されている Neos のローンチも待っています。

Furthermore, the DNA token from Muhdo Hub, which is set to launch Monday, has attracted a lot of interest over the weekend as it announced reaching over $1 million in total value locked (TVL) in pre-staked DNA coins.

さらに、月曜日にローンチ予定の Muhdo Hub の DNA トークンは、事前にステークされた DNA コインの総価値ロック (TVL) が 100 万ドルを超えると発表し、週末に多くの関心を集めました。

Muhdo is a blockchain-powered epigenetics and AI project. Epigenetics studies heritable traits that take place without changing the DNA sequence.

Muhdo は、ブロックチェーンを活用したエピジェネティクスと AI プロジェクトです。エピジェネティクスでは、DNA 配列を変更せずに発生する遺伝形質を研究します。

Muhdo Hub envisions a world where healthcare is personalized.

Muhdo Hub は、医療がパーソナライズされた世界を構想しています。

While decentralized science has been making significant waves in the crypto space, there have also been concerns about the issue of "legitimacy," especially in scientific research, wherein peer-reviewed outputs are critical.

分散型科学が暗号通貨分野で大きな波を起こしている一方で、特に査読済みの成果物が重要である科学研究においては、「正当性」の問題に対する懸念もある。

The democratization of scientific studies through blockchain technology has raised questions on whether DeSci projects not published in reputable journals can be defined as DeSci at all.

ブロックチェーン技術による科学研究の民主化により、評判の高いジャーナルに掲載されていない DeSci プロジェクトをそもそも DeSci として定義できるのかという疑問が生じています。

Innovative Bioresearch (INNBC), which claims to be the "original creator of decentralized science" since 2016, asserts that DeSci projects cannot be deemed "legit science by the scientific community" unless they produce "actual peer-reviewed studies."

2016年から「分散型科学の創始者」であると主張しているイノベーティブ・バイオリサーチ（INNBC）は、DeSciプロジェクトは「実際の査読済み研究」を生み出さない限り、「科学コミュニティによる正当な科学」とはみなされないと主張している。

The project went on to state that "a token is not science," nor is a "narrative." INNBC, which allows for the permanent storage of biomedical data onchain, has been featured in the BioMedCentral Journal.

このプロジェクトはさらに、「トークンは科学ではない」、また「物語」でもないと述べた。 INNBC は、生物医学データをオンチェーンで永続的に保存できるようにするもので、BioMedCentral Journal で紹介されました。

DeSci has a long way to go before it blows up like other segments in blockchain and crypto. On the other hand, it continues to gain traction due to its promise of providing scientists with an environment where they can openly share new and even unconventional research ideas that may help change the world for the better.

DeSciがブロックチェーンや暗号通貨の他の分野のように爆発するまでには長い道のりがある。その一方で、世界をより良く変えるのに役立つ可能性のある新しい、さらには型破りな研究アイデアをオープンに共有できる環境を科学者に提供するという約束により、注目を集め続けています。