米国司法省、シルクロードから押収したビットコイン65億ドルの清算を承認

この決定は物議を醸した法廷闘争の頂点を示すものであり、仮想通貨市場への影響について疑問を投げかけている。

The U.S. Justice Department has received federal approval to sell the remaining Bitcoin (BTC) that was seized from the now-defunct darknet marketplace Silk Road. This decision comes after a lengthy legal battle over the ownership of the cryptocurrency.

米国司法省は、現在は廃止されたダークネット市場シルクロードから押収された残りのビットコイン（BTC）を売却することについて連邦政府の承認を得た。この決定は、仮想通貨の所有権をめぐる長期にわたる法廷闘争の末に下された。

According to a report by DB News on December 30, a federal judge ruled that the DOJ can proceed with liquidating the seized BTC, putting an end to a protracted dispute. The legal battle centered around Battle Born Investments, which asserted ownership of the Bitcoin through a bankruptcy estate connected to an individual accused of misappropriating Silk Road funds and claimed to have lawful rights to it.

12月30日のDB Newsの報道によると、連邦判事は司法省が押収したBTCの清算を進め、長引く紛争に終止符を打つことができるとの判決を下した。法廷闘争は、シルクロード資金の流用で告発された個人に関連する破産財団を通じてビットコインの所有権を主張し、その合法的な権利を主張したバトル・ボーン・インベストメンツを中心に行われた。

The company pursued its claim through multiple levels of the judicial system, including the U.S. Supreme Court, but its bid to claim the Bitcoin was ultimately dismissed by the courts. Battle Born’s attorney went on to criticize the DOJ’s handling of the matter, alleging procedural misconduct.

同社は米国最高裁判所を含む複数のレベルの司法制度を通じてその請求を追求したが、ビットコインの請求は最終的に裁判所によって却下された。バトル・ボーン氏の弁護士は手続き上の不正行為を主張し、この問題に対する司法省の対応を批判し続けた。

This development comes as the new administration prepares to take office. President-elect Donald Trump has previously spoken about establishing a “Strategic Bitcoin Reserve,” which would be akin to the Strategic Petroleum Reserve that is used to manage confiscated digital assets and help mitigate economic risks.

この展開は、新政権が発足の準備をしている中で起こった。次期大統領ドナルド・トランプ氏は以前、没収されたデジタル資産を管理し、経済リスクを軽減するために使用される戦略石油備蓄に似た「戦略的ビットコイン準備金」の設立について語った。

While this policy direction signals a shift in how seized cryptocurrencies might be handled in the future, it remains uncertain whether the current Bitcoin stash will be included in such a reserve or if the administration will follow through on the proposal.

この政策の方向性は、押収された仮想通貨の将来の取り扱い方法の変化を示唆しているが、現在のビットコインの隠し場所がそのような準備金に含まれるかどうか、あるいは政権がこの提案に従うかどうかは依然として不透明である。

The decision to liquidate such a significant volume of Bitcoin has also raised concerns about its potential effect on market prices. Historically, large sales of seized Bitcoin by government entities have been conducted in smaller batches to minimize market disruption.

このような大量のビットコインを清算するという決定は、市場価格への潜在的な影響についての懸念も引き起こしています。歴史的に、政府機関による押収されたビットコインの大量売却は、市場の混乱を最小限に抑えるために、より小規模なバッチで行われてきました。

However, Ki Young Ju, CEO of CryptoQuant, sought to reassure investors by noting that the $6.5 billion sale could be absorbed within a week, given the market’s capacity. “Last year, $379 billion entered the market based on realized cap — roughly $1 billion per day. The U.S. government selling $6.5 billion could be absorbed in just a week,” Ju stated on social media.

しかし、クリプトクアントのキ・ヨンジュ最高経営責任者（CEO）は、市場の能力を考慮すると65億ドルの売却は1週間以内に吸収される可能性があると述べ、投資家を安心させようとした。 「昨年、実現上限に基づいて 3,790 億ドルが市場に参入しました。これは 1 日あたり約 10 億ドルです。米国政府が売却した65億ドルはわずか1週間で吸収できるだろう」とジュ氏はソーシャルメディアで述べた。

Bitcoin price retreats below six figures

ビットコイン価格は6桁を下回る

Bitcoin price briefly crossed the six-figure mark on Jan. 7. Now, it’s trading at around $93,300, down 2% for the day from a price of $95,000 on Bitcoin Liquid Index (BLX) at the time of writing. After falling below $90,000 on Jan. 4, BTC’s price recovered quickly.

ビットコイン価格は1月7日に一時6桁の大台を超えたが、現在は約9万3,300ドルで取引されており、本稿執筆時点のビットコインリキッドインデックス（BLX）の価格9万5,000ドルからこの日は2％下落している。 1月4日に9万ドルを下回った後、BTC価格は急速に回復した。

حالیہ طور پر منسوخ کردہ تکنیکی تجزیہ میں، پچھلے ہفتے کی قیمت کارکردگی کے تناظر میں مزید بینچ مارک قائم کیے گئے تھے۔ تجزیہ کاروں کا مشاہدہ ہے کہ اگر قیمت میں مزید کمی آتی ہے تو پانک سیلنگ ہو سکتی ہے، جس سے اسے اس قیمتوں کی حد کے نچلے حصے کی طرف دھکیل دیا جائے گا جس میں اس نے سال کے آغاز سے ہی مضبوطی سے تجارت کی ہے۔

最近キャンセルされたテクニカル分析では、前週の価格パフォーマンスを考慮して、より多くのベンチマークが設定されました。価格がさらに下落し、年初から堅調に取引されている価格帯の下限付近に押し上げられた場合、パニック的な売りが起こる可能性があるとアナリストは見ている。

بوتوم لائن

両方のライン

The DOJ approval to sell the Silk Road Bitcoin also highlights the evolving intersection of cryptocurrency and law enforcement in the United States. This development comes as the new administration prepares to take office.

司法省がシルクロードビットコインの販売を承認したことは、米国における仮想通貨と法執行機関の交差点が進化していることも浮き彫りにしている。この展開は、新政権が発足の準備をしている中で起こった。

This development underscores the challenges of managing seized digital assets in a volatile market, especially considering the scale of this particular Bitcoin stash and the attention it has garnered from investors, policymakers, and industry stakeholders alike.

この進展は、特にこの特定のビットコインの隠し場所の規模と、それが投資家、政策立案者、業界関係者などから同様に注目を集めていることを考慮すると、不安定な市場で押収されたデジタル資産を管理するという課題を浮き彫りにしている。

While the market appears resilient to the news, the potential sale — or retention — of these assets will likely remain a focal point for investors, policymakers, and industry stakeholders, shaping discussions on regulatory strategies and market stability in the coming months.

市場はニュースに対して回復力があるように見えますが、これらの資産の売却、または保有の可能性は今後も投資家、政策立案者、業界関係者にとって焦点であり、今後数カ月間の規制戦略と市場の安定性に関する議論を形作ることになるでしょう。