非義理の銀行：財務の未来は今です

ある日目を覚まして、銀行があなたの口座を凍結していることを発見することを想像してください。説明も謝罪も、警告もありません。自分のお金にアクセスすることはできません。

Imagine waking up one day to discover that your bank has frozen your account without explanation, apology, or warning. You can’t access your own money. Think this is unrealistic? Think again. This is exactly what happened to thousands of Silicon Valley Bank customers last year when the bank collapsed overnight. It was a shocking and gut-wrenching reminder of the risks of custodial banking and centralized finance.

ある日目を覚まして、銀行が説明、謝罪、または警告なしにあなたのアカウントを凍結したことを発見することを想像してください。自分のお金にアクセスすることはできません。これは非現実的だと思いますか？もう一度考えてください。これは、昨年、銀行が一晩崩壊した数千人のシリコンバレー銀行の顧客にまさに起こったことです。それは、監護銀行と集中財政のリスクを衝撃的で激しい衝撃的なリマインダーでした。

Custodial banking is the type of banking that we all know – places that hold and manage your money. The moment you deposit funds, you don’t just give them your currency, you give them control, and with that, they have the power to restrict your access, block transactions, and in some cases, lose your funds due to institutional mismanagement.

保管銀行は、私たち全員が知っている銀行のタイプです。お金を保持して管理する場所です。あなたが資金を預金した瞬間、あなたは彼らに通貨を与えるだけでなく、あなたは彼らにコントロールを与えるだけでなく、それにより、彼らはあなたのアクセスを制限し、トランザクションをブロックする力を持ち、場合によっては、機関の不管理のためにあなたの資金を失う力を持っています。

You deserve a better system.

あなたはより良いシステムに値します。

The Risks of Custodial Banking

監護銀行のリスク

Where to start. The banks can arbitrarily do almost anything they like, such as freezing your account, causing you anything from a minor inconvenience to severe financial distress. There have been instances where a husband has died and the bank has frozen his joint-access accounts, locking his bereaved wife out at an excruciating time.

どこから始めるか。銀行は、アカウントを凍結するなど、好きなことを任意に行うことができます。夫が亡くなり、銀行が彼の共同アクセス口座を凍結し、耐え難い時間に彼の遺族をロックした事例がありました。

On top of that, custodial banks own all of your private financial data, which they routinely lose. Now, of course, accidents happen, but banks and their outdated security infrastructure have become perfect targets for cybercriminals and career hackers, who know that this compromised data is worth a small fortune.

それに加えて、監護銀行はあなたのすべての私的な財務データを所有しており、彼らは日常的に失います。もちろん、事故は発生しますが、銀行とその時代遅れのセキュリティインフラストラクチャは、この妥協したデータがわずかな財産に値することを知っているサイバー犯罪者とキャリアハッカーにとって完全なターゲットになりました。

It’s not only banks’ data security practices that are weak, so are their antiquated policies, which see them prioritize excessive profits over customers’ best interests. This translates into exorbitant overdraft, loan, and mortgage fees, or poor interest rates on customer savings (while the bankers’ bonuses keep growing). At the same time, a lack of banking transparency means that your funds could be used for risky investments or speculative trading without your knowledge or consent. That is exactly what Silicon Valley Bank did to cripple themselves and lose $1.8bn of customer funds that were entrusted to them.

銀行のデータセキュリティ慣行だけでなく、時代遅れのポリシーも同様です。これは、法外な当座貸越、ローン、住宅ローン料、または顧客の貯蓄に対する低金利につながります（銀行のボーナスは増加し続けます）。同時に、銀行の透明性の欠如は、あなたの資金を、あなたの知識や同意なしに危険な投資や投機的取引に使用できることを意味します。それはまさに、シリコンバレー銀行が自分自身を不自由にし、彼らに委ねられた18億ドルの顧客資金を失うためにしたことです。

We only have to go back a little further, to the 2008 financial crisis, a terrifying case study that allows us to point our fingers directly at the banks and identify how their reckless behavior led to devastating consequences for the whole world. Millions of people suffered directly, with many entrusting their life savings with bankers who were more competent at financial mismanagement and fraud than doing their actual jobs. Everyone else suffered through recessions, stagnant wage growth, high debts and unemployment, home foreclosures, an increased cost of living, and more.

私たちは、2008年の金融危機に少し戻るだけで、銀行に指を直接指すようにし、その無謀な行動が全世界に壊滅的な結果につながったことを特定できる恐ろしいケーススタディです。何百万人もの人々が直接苦しみ、多くの人々が実際の仕事をするよりも財政的な管理ミスと詐欺の能力が高い銀行家に命を救いました。他の誰もが不況、停滞した賃金の伸び、高い債務と失業率、住宅の差し押さえ、生活費の増加などを通じて苦しみました。

In 2023, it was found that bankers’ bonuses have more than doubled since 2008. They’re no longer working for us at all.

2023年、銀行家のボーナスは2008年以降2倍以上になっていることがわかりました。彼らはもはや私たちのために働いていません。

What Is Non-Custodial Banking and Why Is It the Solution?

非義理の銀行とは何ですか？なぜそれは解決策ですか？

Non-custodial banking means taking full control of your own funds without any reliance on third-party institutions, like banks and building societies. Once upon a time, this meant stuffing cash under the mattress, but these days, we’re talking about decentralized finance (DeFi) and blockchain technology.

非義務銀行は、銀行や建物社会などのサードパーティ機関に依存せずに、あなた自身の資金を完全に制御することを意味します。昔々、これはマットレスの下に現金を詰めることを意味していましたが、最近では、分散型ファイナンス（DEFI）とブロックチェーンテクノロジーについて話しています。

You hold your money in a way that nobody else can touch it. You hold the keys, and only you. With non-custodial banking, the combination of digital wallets, private keys, and smart contracts provide you with complete ownership and control of your assets. No more arbitrary freezes. No more data theft. No more restrictions. In addition, you have enhanced privacy and security, thanks to advanced cryptographic encryption and distributed ledger technology.

あなたは誰もそれに触れることができない方法であなたのお金を保持します。あなたは鍵を持っています、そしてあなただけです。非耐性銀行、デジタルウォレット、プライベートキー、スマートコントラクトの組み合わせにより、資産の完全な所有権と管理が得られます。これ以上任意の凍結はありません。これ以上のデータ盗難はありません。これ以上の制限はありません。さらに、高度な暗号化と分散型台帳技術のおかげで、プライバシーとセキュリティが強化されました。

Beyond improved security and control over your funds, there are other, less obvious advantages to non-custodial banking. One is that you’re no longer exposed to the same dangers of data loss, damage, or access complications as regular banking customers. Natural disasters, fires, and extreme weather have all led to major data loss over the years, not just for paper records, but for digital data too – not to mention service outages.

セキュリティの改善と資金の管理を超えて、非義務銀行には他にも明白な利点がありません。 1つは、通常の銀行の顧客と同じように、データ損失、損傷、またはアクセスの合併症の危険にさらされなくなったことです。自然災害、火災、極端な天候はすべて、紙の記録だけでなく、サービスの停止は言うまでもなく、デジタルデータのためにも長年にわたって大きなデータ損失をもたらしました。

The Rise of Deobanks: A Self-Sovereign Alternative

Deobanksの台頭：自己強盗の代替

A new generation of financial technologies is now disrupting the traditional banking industry, with WeFi leading the charge. As the first “Deobank”, WeFi represents a novel class of decentralized on-chain banks that are built on blockchain rails. Unlike traditional banks, and even Neobanks (which are still 100% custodial), Deobanks like WeFi provide decentralized and transparent financial services to their users, while still empowering them to retain full control of their non-custodial accounts.

現在、新世代の金融技術が従来の銀行業界を混乱させており、WEFIが料金をリードしています。最初の「Deobank」として、Wefiは、ブロックチェーンレールに建設された分散型オンチェーンバンクの新しいクラスを表しています。従来の銀行やネオバンク（まだ100％の監護権）とは異なり、WefiのようなDeobanksは、分散型の透明な金融サービスをユーザーに提供し、非義務アカウントの完全な制御を維持する権限を与えています。

It’s the best of both worlds, as WeFi offers non-custodial banking services with additional features, made possible by their smart contract-based accounts. WeFi’s account holders can spend using digital cards and smart wallet transactions, without ever handing over control of their funds to an intermediary. The transparent nature of the blockchain ensures full accountability without compromising user privacy.

Wefiは、スマートコントラクトベースのアカウントによって可能になった追加機能を備えた非義務的な銀行サービスを提供しているため、両方の世界で最高です。 Wefiのアカウント所有者は、デジタルカードとスマートウォレットトランザクションの使用を費やすことができます。ブロックチェーンの透明な性質により、ユーザーのプライバシーを損なうことなく、完全な説明責任が保証されます。

Everyone can benefit from non-custodial banking using services like WeFi, but one of the earliest case studies and beneficiaries of technology of

誰もがWefiのようなサービスを使用して非義理の銀行業務から利益を得ることができますが、最古のケーススタディの1つとテクノロジーの受益者