暗号通貨市場は最近、現実世界の資産（RWA）プロジェクトであるマントラのOMトークン（OM -40.95％）が触媒なしで90％を急落させたときに、Terra（Luna +0.69％）カオスを思い出させました。

マントラの場合、市場はプロジェクトチームにラグプル詐欺を非難しています。これは、共同設立者が「私たちはここにいて、どこにも行かない」と言って取り組んでいます。彼はクラッシュを「集中交換によって開始された無謀な強制閉鎖」に帰した。

The cryptocurrency market was recently reminded of the Terra (LUNA +0.69%) chaos when a real-world asset (RWA) project, Mantra’s OM token (OM -40.95%), plummeted 90% in value within hours without any catalyst.

暗号通貨市場は最近、現実世界の資産（RWA）プロジェクトであるマントラのOMトークン（OM -40.95％）が触媒なしで90％を急落させたときに、Terra（Luna +0.69％）カオスを思い出させました。

MANTRA USD (OM -40.95%)

マントラUSD（約-40.95％）

In the case of Mantra, the market is accusing the project team of a rug pull scam, which its co-founder has addressed by saying, “We are here and not going anywhere.” He ascribed the crash to “reckless forced closures initiated by centralized exchanges.”

マントラの場合、市場はプロジェクトチームにラグプル詐欺を非難しています。これは、共同設立者が「私たちはここにいて、どこにも行かない」と言って取り組んでいます。彼はクラッシュを「集中交換によって開始された無謀な強制閉鎖」に帰した。

While these comments seem to have soothed the community concerns, for now, as can be seen in the price bounce, even the 200% spike in OM price is eerily similar to what LUNA witnessed after its 99% crash in May 2022.

これらのコメントはコミュニティの懸念を癒しているように見えますが、今のところ、価格の跳ね返りで見られるように、OM価格の200％のスパイクでさえ、2022年5月の99％のクラッシュ後にルナが目撃したものと不気味に似ています。

Post-crash, LUNA saw a brief recovery but couldn’t reclaim its key price levels, which then triggered a more intense and longer downtrend.

クラッシュ後、ルナは短時間の回復を見ましたが、その主要な価格レベルを取り戻すことができず、それがより激しい、より長い下降トレンドを引き起こしました。

It’s been nearly three years since the UST depegged and Luna plunged, but the market has yet to forget the chaos and collapse that ensued in the days, months, and even years following that.

USTが廃止され、ルナが急落してからほぼ3年が経ちましたが、市場はまだ数日、数ヶ月、さらには数年後に続いた混乱と崩壊を忘れていません。

Interestingly, a new study has discovered something new about the Terra saga. But before we get into that, let’s go back and take a brief look at the history!

興味深いことに、新しい研究では、Terra Sagaについて何か新しい研究が発見されました。しかし、それに入る前に、戻って歴史を簡単に見てみましょう！

The Rise and Fall of Terra (LUNA)

テラの上昇と下降（ルナ）

While it only took a few days in May 2022 for the Terra network to crumble into nothing, the story of the project started several years before that. It actually began during the bear market prior to the recent one caused, in part, by Terra itself.

Terraネットワークが何も崩れるまでには2022年5月に数日しかかかりませんでしたが、そのプロジェクトの話はその数年前に始まりました。それは実際には、テラ自体によって部分的に引き起こされた最近のものの前に、クマ市場で始まりました。

In Jan. 2018, Do Kwon co-founded the Terra network with plans to develop an e-commerce payments application Chai, and a stable cryptocurrency to facilitate transactions. During this year, Terraform Labs was incorporated in Singapore. The firm was responsible for the development of the Terra blockchain.

2018年1月、Do Kwonは、eコマース支払いアプリケーションCHAIと、取引を促進する安定した暗号通貨を開発する計画でTerra Networkを共同設立しました。今年、Terraform Labsはシンガポールに組み込まれました。同社は、Terraブロックチェーンの開発を担当しました。

In 2018, the firm held an initial coin offering (ICO) for LUNA. It was sold for $0.80 per token and raised $62 million. 

2018年、同社はLuna向けの最初のコインオファリング（ICO）を開催しました。トークンあたり0.80ドルで販売され、6,200万ドルを調達しました。

Terra actually had multiple funding rounds, including a pre-seed round, a seed round, a private sale, and a venture round. As for its investors, that included Binance Labs, Jump Crypto, Galaxy, Hashed, Pantera Capital, Polychain Capital, Arrington XRP Capital, Coinbase Ventures, Huobi Ventures, OKX Ventures, Hashed, and others, according to ICO Drops.

テラは、実際には、シード前のラウンド、シードラウンド、プライベートセール、ベンチャーラウンドなど、複数の資金調達ラウンドがありました。 ICOのドロップによると、投資家、ジャンプクリプト、ギャラクシー、ハッシュ、パンテラキャピタル、ポリチーズキャピタル、アリントンXRPキャピタル、コインベースベンチャーズ、ホービベンチャー、OKXベンチャー、ハッシュエッドなどが含まれます。

In 2020, Nicholas Platt, the head of research at Terra, introduced Anchor, a decentralized platform built on Terra for investors to earn a high yield on their deposits and borrow against their crypto holdings. 

2020年、Terraの研究責任者であるNicholas Plattは、Anchorを導入しました。Anchorは、投資家が預金で高収量を獲得し、暗号保有に対して借用するためにテラに建てられた分散型プラットフォームです。

In Sept. 2020, the algorithmic stablecoin USDT (USDT +0.04%) was publicly announced. During the bull market that followed, LUNA’s price went on to hit a record, surpassing $90 in Dec. 2021.

2020年9月に、アルゴリズムStablecoin USDT（USDT +0.04％）が公開されました。その後の強気市場の間に、ルナの価格は記録を記録し、2021年12月に90ドルを超えました。

Then came 2022, in its first two months, Do Kwon launched the Luna Foundation Guard (LFG) which was “mandated to build reserves” to support the $UST peg as well as allocate resources for the ecosystem’s development through grants. The organization raised $1 bln by selling LUNA tokens to Jump Crypto and Three Arrows Capital among others. 

その後、2022年に登場し、最初の2か月で、Do KwonはLuna Foundation Guard（LFG）を立ち上げました。これは、$ UST PEGをサポートするために「準備金を建設する」ことと、助成金を通じて生態系の開発にリソースを割り当てました。この組織は、Luna Tokensを販売してCryptoとThree Arrows Capitalなどを販売することで、1ドルのBLNを調達しました。

The funding was to buy Bitcoin (BTC +1.34%) for UST’s reserve system and as the firm purchased BTC, LUNA’s price rallied and went above $106 in late March.

資金は、USTのリザーブシステムのためにビットコイン（BTC +1.34％）を購入することであり、会社がBTCを購入したため、Lunaの価格は上昇し、3月下旬に106ドルを超えました。

During this same month, crypto trader GiganticRebirth (GCR) bet $10 million that the price of LUNA will be below $88 by March of next year.

この同じ月に、Crypto Trader GiganticRebirth（GCR）は、Lunaの価格が来年の3月までに88ドルを下回ることを1,000万ドルに賭けます。

As LFG continued to buy BTC, LUNA kept on surging, hitting $119 in early April. Before the month ended, UST became the third-largest stablecoin, and LUNA’s circulating supply hit its lowest at 346 million as LUNA tokens were burned to keep up with the rising demand for UST. 

LFGがBTCを購入し続けたため、Lunaは4月上旬に119ドルに達し、急増し続けました。月が終わる前に、USTは3番目に大きいスタブコインになり、ルナのトークンがUSTの需要の高まりに追いつくために燃え尽きたため、ルナの流通供給は3億4600万で最低に達しました。

Then came May, and with that, early signs of panic started to emerge. As the market started to see capital moving out of UST, with people dumping their UST on Anchor and Curve, it lost the peg with value dropping to $0.985.

それから5月に来て、それでパニックの初期の兆候が現れ始めました。市場がUSTから引っ越し始め、人々がアンカーと曲線にUSTを捨てて、値が0.985ドルに低下してPEGを失いました。

As deposits continued to decline, UST struggled to recover to $1. On May 9, the value of UST plunged to $0.35, and Do Kwon made his infamous tweet: “Deploying more capital – steady lads.” The attempts to save UST’s peg sent LFG’s BTC reserve from around 80,000 BTC to just 313 BTC.

預金が減少し続けたため、USTは1ドルに回復するのに苦労しました。 5月9日、USTの価値は0.35ドルに急落し、Do Kwonは悪名高いツイートを作成しました。 USTのPEGを保存しようとする試みは、LFGのBTCリザーブを約80,000 BTCからわずか313 BTCに送信しました。

At

で