市場混乱の中、仮想通貨ファンドから2週連続で資金流出

先週、仮想通貨投資ファンドからは総額２億６００万ドルの流出が発生し、２週間連続の傾向が続いた。 LINK、DOT、XRP、ADA などのアルトコインには流入が見られましたが、イーサリアムとビットコインを中心とした製品には、それぞれ 3,220 万ドルと 1 億 9,233 万ドルという大幅な流出が見られました。投資家の関心の低下は、高金利の継続に対する懸念が原因である可能性があるが、取引所での供給量の減少と今後の半減期イベントにより、ビットコインの価値が急騰する可能性があることが指標から示唆されている。

Cryptocurrency Investment Funds Witness Second Week of Outflows Amidst Market Turmoil

仮想通貨投資ファンド、市場混乱の中で2週目の資金流出を目撃

The cryptocurrency market has experienced a second consecutive week of outflows, with investors withdrawing a total of $206 million from digital asset funds. However, altcoins, including Chainlink ($LINK), Polkadot ($DOT), XRP ($XRP), and Cardano ($ADA), have bucked the trend and witnessed significant inflows.

仮想通貨市場は２週連続で資金流出に見舞われ、投資家はデジタル資産ファンドから総額２億６００万ドルを引き出した。しかし、Chainlink ($LINK)、Polkadot ($DOT)、XRP ($XRP)、Cardano ($ADA) などのアルトコインは、この傾向に逆行し、大幅な流入を見せています。

Shifting Preferences Amidst Fed Interest Rate Concerns

FRBの金利懸念の中で変化する選好

According to CoinShares' latest Digital Asset Fund Flows report, investment products offering exposure to multiple digital currencies recorded inflows of $8.55 million over the past week. Litecoin ($LTC), often dubbed the "silver to Bitcoin's gold," attracted $3.2 million of inflows.

CoinSharesの最新のデジタル資産ファンドフローレポートによると、複数のデジタル通貨へのエクスポージャーを提供する投資商品は、過去1週間で855万ドルの流入を記録した。 「ビットコインの金に対する銀」とも呼ばれるライトコイン（$LTC）には、320万ドルの流入があった。

Altcoins have emerged as safe havens amidst investor concerns over rising interest rates. Chainlink and Polkadot saw inflows of $1.73 million and $1.45 million, respectively, while Avalanche ($AVAX), XRP, and Algorand ($ALGO) garnered inflows of $1.43 million, $1.33 million, and $1.04 million, respectively.

金利上昇に対する投資家の懸念の中、アルトコインは安全な避難先として浮上している。 ChainlinkとPolkadotにはそれぞれ173万ドルと145万ドルの流入があり、Avalanche（$AVAX）、XRP、Algorand（$ALGO）にはそれぞれ143万ドル、133万ドル、104万ドルの流入があった。

Cardano-focused products, though witnessing inflows below $1 million, surpassed the outflows experienced by Bitcoin Cash, Solana, and Short Bitcoin products, each of which recorded outflows exceeding $300,000.

カルダノに特化した商品への流入は100万ドル未満であったものの、ビットコインキャッシュ、ソラナ、ショートビットコイン商品の流出を上回り、それぞれ30万ドルを超える流出を記録した。

In stark contrast, Ethereum ($ETH)-focused products faced outflows of $32.2 million, while Bitcoin ($BTC) investment products witnessed outflows of $192.33 million. Investors have retreated from these flagship cryptocurrencies amidst heightened concerns that the Federal Reserve will maintain historically high interest rates for an extended period.

まったく対照的に、イーサリアム ($ETH) を中心とした商品は 3,220 万ドルの流出に直面し、ビットコイン ($BTC) 投資商品は 1 億 9,233 万ドルの流出に見舞われました。米連邦準備理事会（FRB）が歴史的な高金利を長期間維持するのではないかとの懸念が高まる中、投資家はこれらの主力仮想通貨から撤退している。

Impact of Fed's Hawkish Stance

FRBのタカ派スタンスの影響

Analysts attribute the waning investor interest in exchange-traded products (ETPs), particularly those focused on Bitcoin, to the Federal Reserve's hawkish stance on interest rates. The prospect of prolonged high rates has dampened investor enthusiasm for riskier assets like digital currencies.

アナリストらは、上場投資商品（ETP）、特にビットコインに焦点を当てた投資家への関心が薄れているのは、金利に対するFRBのタカ派的な姿勢が原因だと考えている。高金利が長期化する見通しにより、デジタル通貨のようなリスクの高い資産に対する投資家の熱意が冷めている。

Bullish Outlook for Bitcoin Despite Outflows

流出にもかかわらずビットコインの見通しは強気

Despite the outflows, Bitcoin could experience a significant upsurge in the near future. The available supply of Bitcoin on centralized cryptocurrency exchanges is expected to dwindle, while its scarcity is poised to double after its upcoming halving event.

流出にもかかわらず、ビットコインは近い将来大幅な高騰を経験する可能性がある。集中型仮想通貨取引所で利用可能なビットコインの供給量は減少すると予想される一方、今後の半減期イベントの後、その希少性は倍増する見込みだ。

A report by cryptocurrency exchange Bybit suggests that the halving event could trigger a short squeeze, as only nine months remain before the total supply of Bitcoin on centralized exchanges is depleted. The report estimates that there are only 2 million BTC left on exchanges, and assuming a daily inflow of $500 million from spot Bitcoin ETFs, 7,142 BTC will be withdrawn from exchange reserves each day.

仮想通貨取引所Bybitのレポートは、集中型取引所のビットコインの総供給量が枯渇するまであと9か月しか残っていないため、半減期イベントがショートスクイーズを引き起こす可能性があることを示唆している。報告書は、取引所にはわずか200万BTCが残っていると推定しており、スポットビットコインETFから毎日5億ドルの流入があったと仮定すると、毎日7,142BTCが外貨準備から引き出されることになる。

Conclusion

結論

The cryptocurrency market is undergoing a period of turbulence, with outflows from investment funds and investor sentiment being influenced by external factors such as rising interest rates. However, altcoins have emerged as potential safe havens, while Bitcoin's long-term outlook remains bullish due to its diminishing supply and upcoming halving event.

仮想通貨市場は、投資ファンドからの資金流出や金利上昇などの外部要因に投資家心理が影響され、激動の時代を迎えています。しかし、アルトコインは潜在的な安全資産として浮上している一方、ビットコインの長期見通しは、供給量の減少と今後の半減期イベントにより依然として強気である。